dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 740 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
(concrete) reinforcing mat	Betonstahlmatte {f}
(concrete) reinforcing sheet	Betonstahlmatte {f}
(concrete) slump test	Setzversuch {m}
(concrete) test cube	Betonprobewürfel {m}
(concrete) wire fabric {sg}	Betonstahlmatten {pl}
concrete-and-steel structure	Stahlbeton-Verbundkonstruktion {f}
concrete-block walling	Betonformsteinausbau {m}
concreted	verhärtet
concreted	betoniert
concreted over	zubetoniert
concrete-encased	betonummantelt
concrete-filled	betongefüllt
concrete-footing ground electrode	Fundamenterder {m}
concrete-lane finisher	Betonstraßenfertiger {m}
concrete-like	betonartig
concrete-like	betonähnlich
concretely	konkret
concretely	ganz konkret gesprochen / ausgedrückt
concrete-mixing	Betonmischen {n}
concreteness	Greifbarkeit {f}
concreteness	Gegenständlichkeit {f}
concreteness	Konkretheit {f}
concrete-piercing bomb	Hartkernbombe {f}
concrete-piercing bomb	Betonbrechbombe {f}
concrete-piercing bomb	betonbrechende Bombe {f}
concrete-piercing fuse [Br.]	Betonbrechzünder {m}
concrete-piercing fuse [Br.]	betonbrechender Aufschlagzünder {m}
concrete-piercing fuze	betonbrechender Aufschlagzünder {m}
concrete-piercing fuze [Am.]	Betonbrechzünder {m}
concrete-piercing shell	Betongranate {f} [Artilleriegranate]
concreter	Betonarbeiter {m}
concreter	Betonierer {m}
concreter [female]	Betonarbeiterin {f}
concreter [female]	Betoniererin {f}
concreter's nippers {pl}	Monierzange {f}
concreter's nippers {pl}	Rabitzzange {f}
concreter's nippers {pl}	Flechterzange {f}
concreter's nippers {pl}	Rödelzange {f}
concreter's tongs {pl}	Monierzange {f}
concrete-spraying	Betonspritzen {n}
concreting	betonierend
concreting	Betonierung {f}
concreting	Betonieren {n}
concreting [covering of landscape with concrete]	Zubetonierung {f}
concreting platform	Betonierbühne {f}
concreting sequence	Betonierfolge {f}
concretion	Verwaschung {f}
concretion	verdichtete Masse {f}
concretion	Verdichtung {f}
concretion	Verhärtung {f}
concretion	Zusammenwachsung {f}
concretion	Konkretion {f}
concretion	Verschmelzung {f}
concretion	Konkrement {n}
concretionary	Verhärtung und Verdichtung hervorrufend
concretions	Verwaschungen {pl}
concretisation [Br.]	Konkretisierung {f}
concretive	verwaschend
concretizable	konkretisierbar
concretization	Konkretisierung {f}
concretum	Konkretum {n} [geh.]
concubinage	Konkubinat {n}
concubinage [cohabitation]	wilde Ehe {f} [veraltend]
concubinary	aus wilder Ehe
concubine	Konkubine {f}
concubine	Nebenfrau {f}
concubine	Geliebte {f} [Konkubine]
concubine	Kebsweib {n} [veraltet]
concubine	Kebse {f} [veraltet, sonst regional pej.]
concupiscence	Begehrlichkeit {f} [sexuell]
concupiscence	Begierde {f}
concupiscence	Fleischeslust {f} [geh.]
concupiscence	Sinnlichkeit {f}
concupiscence	Wollust {f}
concupiscence	Liebeslust {f} [sinnliche Begierde]
concupiscence	Konkupiszenz {f}
concupiscence	Begierlichkeit {f}
concupiscent	lüstern
concupiscent	voll Fleischeslust [nachgestellt]
concupiscent	wollüstig
concupiscible	lüstern
concupiscible	wollüstig
concupiscible	konkupiszibel
concurred	mitgewirkt
concurred	beigepflichtet
concurrence	Mitwirkung {f} <Mitw.>
concurrence	Übereinkunft {f}
concurrence	Übereinstimmung {f}
concurrence	Gleichzeitigkeit {f}
concurrence	Zufall {m}
concurrence	Zusammenfallen {n}
concurrence	Zusammentreffen {n}
concurrence	Zusammenwirken {n}
concurrence	Zusammenkommen {n} [Zusammentreffen] [Ereignisse etc.]
concurrence of circumstances	Zusammentreffen {n} von Umständen
concurrence of will [consensus]	Willensübereinstimmung {f}
concurrency	Gleichzeitigkeit {f}
concurrency	Nebenläufigkeit {f}
concurrency	Nichtsequentialität {f}
concurrency	Parallelität {f} [Nebenläufigkeit]
« conc — Conc — conc — conc — conc — conc — conc — cond — cond — cond — cond »

« back

Page 740 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary