All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 740 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
connecting line Verbindungslinie {f}
connecting link Bindeglied {n}
connecting linkVerbindung {f}
connecting linkVerbindungsglied {n}
connecting link Verbindungslasche {f}
connecting linkZwischenstück {n} [in einer Kette]
connecting mechanism Verbindungsmechanismus {m}
connecting nippleAnschlussnippel {m}
connecting panel Anschalteschiene {f}
connecting part Verbindungsteil {n}
connecting passage Verbindungsgang {m}
connecting passenger Umsteiger {m}
connecting pieceVerbindungsstück {n}
connecting piece Bindeglied {n}
connecting pieceStutzen {m}
connecting pieceKontaktstück {n} [Verbindungsstück]
connecting pin Anschlussstift {m}
connecting pipe Verbindungsrohr {n}
connecting plate Anschlussplatte {f} <AP>
connecting plug Zwischenstecker {m}
connecting plugVerbindungsstecker {m}
connecting plug Anschlussstecker {m}
connecting profileVerbindungsprofil {n}
connecting road Verbindungsstraße {f}
connecting road Spange {f} [Verbindungsstraße]
connecting road Verbindungsweg {m}
connecting rod Pleuelstange {f}
connecting rod Triebstange {f}
connecting rod Verbindungsstange {f}
connecting rod Zugstange {f}
connecting rod Kurbelstange {f}
connecting rodTreibstange {f} [Pleuelstange]
connecting rod Schubstange {f} [Pleuelstange]
connecting rod bushPleuelstangenbüchse {f}
connecting rod shankPleuelschaft {m}
connecting shaft Verbindungswelle {f}
connecting sideAnstellseite {f}
connecting sleeve Verbindungshülse {f}
connecting sleeve Verbindungsbuchse {f}
connecting structure Verbindungsstruktur {f}
connecting terminal Anschlussklemme {f}
connecting thread Verbindungsgewinde {n}
connecting track Anschlussgleis {n}
connecting train Anschlusszug {m}
connecting train Zuganschluss {m}
connecting trains Anschlusszüge {pl}
connecting tube Verbindungsschlauch {m}
connecting tube [flexible]Anschlussschlauch {m}
connecting tube [rigid]Verbindungsrohr {n}
connecting tunnel Verbindungstunnel {m}
connecting unit Anschlusseinheit {f}
connecting wallVerbindungswand {f}
connecting wire Schaltdraht {m}
connecting wire Anschlussdraht {m}
connecting wireVerbindungsdraht {m}
connecting wordVerbindungswort {n}
connecting-rod big end unteres Pleuelauge {n}
connecting-rod big end großes Pleuelauge {n}
connecting-rod small end oberes Pleuelauge {n}
connecting-rod small endkleines Pleuelauge {n}
connecting-rod top end oberes Pleuelauge {n}
connection Anbindung {f}
connection Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.]
connection Anschlussstück {n}
connectionVerbindung {f}
connectionVerknüpfung {f}
connection Zusammenhang {m}
connection Anschlussflug {m}
connection Beziehung {f}
connection Bezug {m} [Beziehung, Verbindung]
connectionBindeglied {n}
connectionKonnektion {f}
connection logische Verknüpfung {f}
connectionlogischer Zusammenhang {m}
connection Schaltverbindung {f}
connectionTelefonanschluss {m}
connectionVereinigung {f}
connectionKonnex {m} [geh.]
connectionConnection {f}
connectionVerkopplung {f}
connection Anknüpfung {f}
connectionVerbindungsstelle {f}
connection [act of connecting]Verbinden {n} [Herstellen von Verbindung]
connection [attr.] [e.g. cable, charges, flight, jack, nozzle] Anschluss- [z. B. Kabel, Gebühren, Flug, Buchse, Stutzen]
connection [Salsa, Tango, Balboa etc.]Verbindung {f}
connection analysisVerbindungsanalyse {f}
connection anchor Verbundanker {m}
connection angle Anschlusswinkel {m}
connection between deeds and consequences Tun-Ergehen-Zusammenhang {m}
connection between sth. and sth. Verbindung {f} von etw. und etw.
connection blockAnschlussblock {m}
connection blockVerbindungsblock {m}
connection bolt Anschlussschraube {f}
connection bracket Anschlusswinkel {m}
connection bracket Verbindungswinkel {m}
connection buildup Verbindungsaufbau {m}
connection cable Anschlusskabel {n}
connection cableVerbindungskabel {n}
connection cable Anschlussleitung {f}
connection chargesAnschlussgebühren {pl}
« congconiconiconjconnconnconnconnconnconncons »
« backPage 740 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers