|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 75 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
capacity of the / a stadiumStadionkapazität {f}
capacity of transportingTransportkapazität {f}
(capacity of) discernment Einsichtsfähigsein {n} [selten] [Einsichtsfähigkeit]
capacity overviewKapazitätsübersicht {f}
capacity planningKapazitätsplanung {f}
capacity planning process Kapazitätsplanungsprozess {m}
capacity problem Kapazitätsproblem {n}
capacity problemsKapazitätsprobleme {pl}
capacity raising Kapazitätserhöhung {f}
capacity reactancekapazitiver Blindwiderstand {m}
capacity reinforcement Kapazitätsverstärkung {f}
capacity reserveKapazitätsreserve {f}
capacity restraint belastungsabhängige Umlegung {f}
capacity restraintsKapazitätseinschränkungen {pl}
capacity restrictionsKapazitätsbeschränkungen {pl}
capacity strategy Kapazitätsstrategie {f}
capacity test Kapazitätstest {m}
capacity to absorbAufnahmefähigkeit {f}
capacity to act Handlungsfähigkeit {f}
capacity to be Seinkönnen {n}
capacity to competeWettbewerbsfähigkeit {f}
capacity to contractGeschäftsfähigkeit {f}
capacity to contractHandlungsfähigkeit {f}
capacity to govern Regierungsfähigkeit {f}
capacity to implement reformsReformfähigkeit {f}
capacity to negotiateFähigkeit {f} zu verhandeln
capacity to participate Fähigkeit {f}, sich zu beteiligen
capacity to payZahlungsfähigkeit {f}
capacity to pay Zahlungsvermögen {n}
capacity to reform Reformfähigkeit {f}
capacity to sue and be suedParteifähigkeit {f}
capacity to think in three dimensions räumliches Anschauungsvermögen {n}
capacity to understandFähigkeit {f} zur Einsicht
capacity to withstand stresses Beanspruchbarkeit {f}
capacity to workArbeitsfähigkeit {f}
capacity to workErwerbsfähigkeit {f}
capacity utilisation [Br.] Kapazitätsauslastung {f}
capacity utilization Kapazitätsauslastung {f}
capacity utilization (rate)Kapazitätsausnutzung {f}
capacity volume varianceBeschäftigungsabweichung {f}
capacity-increasing effect Kapazitätserweiterungseffekt {m} [Lohmann-Ruchti-Effekt; Finanzierungseffekt aus Abschreibungsgegenwerten]
cap-and-ball revolverPerkussionsrevolver {m}
cap-a-pie [also: cap-à-pie] von Kopf bis Fuß [bekleidet etc.]
caparison Schabracke {f}
capberry tallow [from Myrica specc.] Kapbeerenwachs {n}
Capdepont-Hodge syndrome Capdepont-Hodge-Stainton-Zahndysplasie {f} [auch: Capdepont-Zahndysplasie]
capeKap {n}
cape Umhang {m}
capeVorgebirge {n} [veraltet] [Kap]
cape Cape {n}
cape Pelerine {f}
capeRadmantel {m}
cape [Am.] [coll.] [Cape Cod style house][1 1/2-stöckiges Einfamilienhaus im Stil der Häuser in Cape Cod, USA]
cape [loden / woolen cape]Kotze {f} [österr.] [südd.] [Loden-Cape, Wollumhang]
Cape AdareKap Adare {n}
Cape Adare Peninsula Adare-Halbinsel {f}
Cape Agassiz Kap Agassiz {n}
Cape Agulhas Kap {n} Agulhas
Cape alkanet [Anchusa capensis] Kap-Ochsenzunge {f} [auch: Kapochsenzunge]
Cape alkanet [Anchusa capensis] Afrikanische Ochsenzunge {f}
Cape aloe [Aloe ferox]Kap-Aloe {f}
Cape ArcherKap Archer {n}
Cape baboon [Papio ursinus]Tschakma {m} [Pavianart]
Cape baboon [Papio ursinus]Bärenpavian {m}
Cape Barren goose [Cereopsis novaehollandiae] Hühnergans {f}
Cape batis [Batis capensis]Kapschnäpper {m}
Cape batis [Batis capensis] Kapbatis {m}
Cape bishop [Euplectes capensis] Samtweber {m}
Cape bishop [Euplectes capensis] Samtwida {m} [auch: Samt-Wida]
Cape bluebell [Wahlenbergia capensis]Kap-Moorglöckchen {n}
Cape blue-eye [Pseudomugil majusculus] Kap-Blauauge {n}
Cape Bon Kap Bon {n}
Cape Breton IslandKap-Breton-Insel {f}
Cape buffalo [Syncerus caffer] Afrikanischer Büffel {m}
Cape buffalo [Syncerus caffer] Kaffernbüffel {m}
Cape bugloss [Anchusa capensis]Kap-Ochsenzunge {f} [auch: Kapochsenzunge]
Cape bugloss [Anchusa capensis] Afrikanische Ochsenzunge {f}
Cape bulbul [Pycnonotus capensis] Kapbülbül {m}
Cape bunting [Emberiza capensis] Kapammer {f} [fachspr. auch {m}]
Cape canary [Serinus canicollis]Gelbscheitelgirlitz {m}
Cape cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides] Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f}
Cape cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides] Clanwilliams Afrikazypresse {f}
Cape chestnut [Calodendrum capense, syn.:C. capensis, Pallassia capensis] Kapkastanie {f}
Cape chestnut [Calodendrum capense, syn.:C. capensis, Pallassia capensis] Rautenbaum {m}
cape chisel Kreuzmeißel {m}
Cape ChocolateKap Chocolate {n}
Cape clawed frog [Xenopus gilli] Kap-Krallenfrosch {m}
Cape clawed toad [Xenopus gilli]Kap-Krallenfrosch {m}
Cape clawless otter [Aonyx capensis] Kapotter {m}
Cape cobra [Naja nivea] Kapkobra {f}
Cape cobra [Naja nivea]Südafrikanische Gelbkobra {f}
Cape Cod [Massachusetts, USA]Cape Cod {n}
Cape Cod Light Cape Cod Light {n} [Leuchtturm, Cape Cod / Massachusetts]
Cape Cod weeder [Am.] Unkrautjäter {m} [Handgartengerät]
Cape Codder [also: Cap Cod, Cap Cod cocktail] Cap Cod {m} [auch: Cap Codder]
cape collarKoller {n} [veraltet, noch regional für (breiter) Kragen]
Cape Colnett sparrow [Aimophila ruficeps] Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]
Cape ColonyKapkolonie {f}
Cape coral cobra [Aspidelaps lubricus] Südafrikanische Korallenschlange {f}
Cape coral cobra [Aspidelaps lubricus] Kap-Zwergschildkobra {f}
« CantCanucanycapacapacapaCapeCapeCapecapecapi »
« backPage 75 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers