dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 75 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
capability	Potential {n}
capability	Tauglichkeit {f}
capability	Tüchtigkeit {f}
capability	Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
capability	Möglichkeit {f} [Potential]
capability [potential of sb./sth.]	Potenzial {n}
capability characteristics	Leistungsmerkmale {pl}
capability curve [generator]	Lastkennlinie {f}
capability for empathy	Empathiefähigkeit {f}
capability for graphic representation	Graphikfähigkeit {f}
capability maturity model <CMM>	Reifegradmodell {n}
capability maturity model integration <CMMI>	Capability-Maturity-Modell-Integration {f} <CMMI> [Reifegradmodell, Nachfolger / Weiterentwicklung des CMM]
capability of a process	Prozessfähigkeit {f}
capability of movement	Bewegungsvermögen {n}
capability of understanding difficult texts	Verständnisvermögen {n} für schwierige Texte [geh.]
capability to innovate	Innovationsfähigkeit {f}
capability to travel	Reisefähigkeit {f}
capable	fähig
capable	begabt
capable	in der Lage [fähig]
capable	kompetent
capable	leistungsfähig
capable	rechtsgültig
capable	tüchtig
capable	patent [ugs.] [tüchtig]
capable	kapabel [veraltet] [befähigt, fähig]
capable [of]	imstande [sein]
capable [of]	im Stande [sein]
capable of a crime [postpos.]	zu einem Verbrechen fähig
capable of a deed [postpos.]	zu einer Tat fähig
capable of acting [postpos.]	handlungsfähig
capable of action	aktionsfähig
capable of adapting [postpos.]	anpassungsfähig
capable of bearing arms [postpos.]	fähig, Waffen zu tragen [nachgestellt]
capable of bearing children [postpos.]	gebärfähig
capable of being extended [postpos.]	erweiterungsfähig
capable of being opened up [e.g. markets]	erschließbar [z. B. Märkte]
capable of being propagated [postpos.]	ausbreitungsfähig
capable of being protected (by copyright) [postpos.]	(urheberrechtlich) schutzfähig
capable of being rated [postpos.]	bewertungsfähig
capable of being rubbed off [postpos.]	abreibbar [von Belägen]
capable of being shut off [postpos.]	absperrbar
capable of blooming	blühfähig
capable of development [postpos.]	ausbaufähig
capable of development [postpos.]	entwicklungsfähig
capable of dividing [postpos.]	teilungsfähig
capable of driving [postpos.]	fahrtüchtig
capable of fighting	kampftauglich
capable of flight [postpos.]	flugfähig
capable of flying [postpos.]	flugtauglich
capable of fording [postpos.]	watfähig
capable of forming a coalition [postpos.]	koalitionsfähig
capable of giving satisfaction [postpos.] [in a duel]	satisfaktionsfähig
capable of growth [postpos.]	wachstumsfähig
capable of holding rights [postpos.]	rechtsfähig
capable of improvement [postpos.]	ausbaufähig [verbesserungsfähig]
capable of inheriting [postpos.]	erbfähig
capable of innovation	innovationsfähig
capable of learning [postpos.]	lernfähig
capable of learning from experience	einsichtsfähig
capable of loving [postpos.]	liebesfähig
capable of natural regeneration [postpos.]	renaturierungsfähig
capable of procreation [postpos.]	zeugungsfähig
capable of proof [postpos.]	beweisbar
capable of propagation [postpos.]	fortpflanzungsfähig
capable of reform	reformfähig
capable of regeneration [postpos.]	regenerationsfähig
capable of relubrication [postpos.]	nachschmierbar
capable of repair [postpos.]	reparaturfähig
capable of reproduction [postpos.]	fortpflanzungsfähig
capable of suffering	leidensfähig
capable of survival [postpos.]	überlebensfähig
capable of surviving [postpos.]	überlebensfähig
capable of thinking [postpos.]	denkfähig
capable of work [postpos.]	arbeitsfähig
capable of work [postpos.]	erwerbsfähig
capable of working in a team	teamfähig
capable process <CP> [process fulfills requirements]	fähiger Prozess {m} [ein Prozess der die Qualitätsanforderung erfüllt]
capable teacher	fähiger Lehrer {m}
[capable of being shipped as a parcel]	paketversandfähig
[capable of performing different tasks flexibly]	aufgabenflexibel
capableness	Tauglichkeit {f}
capably	imstande
capably	kompetent
capably	geschickt
capacious	geräumig
capacious	umfassend
capacious	weit
capacious harbour [Br.]	großer Hafen {m}
capacious vessel	geräumiges Boot {n}
capaciously	geräumig
capaciously	umfassend
capaciousness	Weite {f}
capacitance	Aufnahmefähigkeit {f}
capacitance	Kapazität {f} [z. B. eines Kondensators]
capacitance [compliance]	Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
capacitance meter	Kapazitätsmeßgerät {n} [alt]
capacitance meter	Kapazitätsmessgerät {n}
capacitance per unit length	Kapazitätsbelag {m}
capacitated	ermächtigt
« cant — cant — Cant — Canu — cany — capa — capa — capa — Cape — Cape — Cape »

« back

Page 75 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary