|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 752 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
conjuration Zauber {m}
conjurations Beschwörungen {pl}
conjure [Hoodoo] Hoodoo {n}
conjure womanHoodoozauberin {f}
conjured up hervorgezaubert
conjurerZauberer {m}
conjurer Zauberkünstler {m}
conjurerBeschwörer {m}
conjurer Trickkünstler {m}
conjurer's performance Zaubervorstellung {f}
conjurer's tricks Zaubertricks {pl}
conjurer's wandZauberstab {m}
conjuring book Zauberbuch {n}
conjuring performance Zaubervorstellung {f}
conjuring trickZauberkunststück {n}
conjuring trickZaubertrick {m}
conjuring upbeschwörend
conjuring-trickZaubertrick {m}
conjurorBeschwörer {m}
conjurorHexenmeister {m}
conjuror Taschenspieler {m}
conjurorZauberer {m}
conjuror [magician] [also: conjurer] Zauberkünstler {m}
conk [Br.] [coll.] [a person's nose] Riecher {m} [ugs.] [menschliche Nase]
conk [Br.] [coll.] [a person's nose]Zinken {m} [ugs.] [menschliche Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose] Riechkolben {m} [salopp] [(große) Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose] Kolben {m} [ugs.] [Nase]
conk [coll.] [blow on the head] Schlag {m} auf die Birne [ugs.] [auf den Kopf]
conk [coll.] [dated] [a person's head] Birne {f} [ugs.] [menschlicher Kopf]
Conk him! [sl.]Gib es ihm! [ugs.]
conked hair [Am.] [hairstyle] chemisch geglättetes Haar {n} [Frisur]
conked out [coll.]den Geist aufgegeben
conker [Br.] [horse chestnut]Rosskastanie {f} [Frucht]
conker [coll.] [blow to the nose]Schlag {m} auf die Nase
conker tree [Aesculus hippocastanum]Gewöhnliche Rosskastanie {f}
conker tree [Aesculus hippocastanum]Gemeine Rosskastanie {f}
conker tree [Aesculus hippocastanum] Weiße Rosskastanie {f}
conkerberry [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum] Karanda-Pflaume {f}
conkers [Br.] [seeds of the horse chestnut tree] Kastanien {pl} [Früchte der Rosskastanie]
conking out [coll.]den Geist aufgebend
conky [Br.] [coll.]mit langer Nase [nachgestellt]
conlanger [Person, die künstliche Sprachen konstruiert]
conmanBauernfänger {m} [fig.] [pej.]
conman [coll.]Schwindler {m}
conman [coll.] [spv.] Hochstapler {m}
Conn syndromeConn-Syndrom {n}
connate verwachsen
connate [related] verwandt
connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] Täuschender Zweizahn {m}
connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] Verwachsenblättriger Zweizahn {m}
connate waterkonnates Wasser {n}
connate water Sedimentwasser {n} [konnates Wasser]
connation Verwachsung {f}
connatural [of the same nature, similar]von gleicher Natur [nachgestellt]
connatural toverwandt mit
connatural tovon gleicher Natur wie
connaturalityVerwandtschaft {f}
connect [sl.]Connection {f} [ugs.] [Drogenhändler]
connect curve Verbindungskurve {f}
Connect FourVier Gewinnt {n} [Spiel]
connect hour charges Anschaltkosten {pl} je Stunde
connect request Verbindungsanforderung {f}
connect response Verbindungsantwort {f}
Connect the cables. (Die) Verkabelung durchführen.
connect time Verbindungsdauer {f}
connect time Anschlussdauer {f}
connect time Gesprächsdauer {f}
connectable anschließbar
connectable [e.g. points] verbindbar
connected zusammenhängend
connected zusammengehörig
connected angebunden [verbunden]
connected geklemmt [angeschlossen]
connected beschaltet
connected arrangementVerbindungsanlage {f}
connected by marriage [postpos.] durch Heirat verbunden
connected by rail [postpos.] mit der Eisenbahn verbunden
connected by telephone [postpos.]durch das Telefon verbunden
connected componentZusammenhangskomponente {f}
connected in fate [postpos.] schicksalsverbunden
connected in parallelparallel angeschlossen
connected in parallel parallelgeschaltet
connected in series seriell angeschlossen
connected in series [postpos.]in Serie geschaltet
connected loadAnschlusswert {m}
connected loadAnschlussleistung {f}
connected operation angeschlossene Operation {f}
connected to a computer an einen Computer angeschlossen
« CongCongconiconiconjconjconnconnconnconnconn »
« backPage 752 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers