dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 754 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
conductive hearing loss <CHL>	konduktiver Hörverlust {m}
conductive hearing loss <CHL>	Hörverlust {m} durch Schallleitungsstörung
conductive hearing loss <CHL>	Leitungsschwerhörigkeit {f} [selten für: Schallleitungsschwerhörigkeit]
conductive hearing loss <CHL>	Mittelohrschwerhörigkeit {f} <MOS, MOSH>
conductive ink	leitfähige Tinte {f}
conductive keratoplasty <CK>	konduktive Keratoplastik {f} <CK>
conductive layer	Leitungsschicht {f}
conductive material	Leitungsmaterial {n}
conductive paint	Leitlack {m}
conductive pencil	Graphitstift {m}
conductive pencil	leitfähiger Bleistift {m}
conductive pencil	elektrisch leitender Stift {m}
conductive plate	leitende Platte {f}
conductive polymer	(elektrisch) leitfähiges Polymer {n}
conductive rubber	Leitgummi {m} {n}
conductive silver	Leitsilber {n}
conductive system	Reizleitungssystem {n}
conductive wire	Leiterdraht {m}
conductivity	Leitfähigkeit {f}
conductivity	Leitvermögen {n}
conductivity	spezifisches Leitvermögen {n}
conductivity	Leitungsfähigkeit {f}
conductivity	Konduktivität {f}
conductivity bridge	Leitfähigkeitsbrücke {f}
conductivity cell <CC> [device]	Leitfähigkeitsmesszelle {f} [Gerät]
conductivity change	Leitfähigkeitsänderung {f}
conductivity electrode	Leitfähigkeitselektrode {f}
conductivity measurement	Leitfähigkeitsmessung {f}
conductivity measuring cell	Leitfähigkeitsmesszelle {f}
conductivity meter	Leitfähigkeitsmessgerät {n}
conductivity titration	Leitfähigkeitstitration {f}
conduct-money	Zeugengebühr {f}
conductometer	Konduktometer {n}
conductometric	konduktometrisch
conductometry	Konduktometrie {f}
conductor	Dirigent {m}
conductor	Fahrer {m}
conductor	Schaffner {m} [veraltend]
conductor	Stromleiter {m}
conductor	Zugführer {m} <Zf> [veraltet in Deutschland und der Schweiz] [Zugchef]
conductor	elektrischer Leiter {m}
conductor	Kabel {n}
conductor	Leiter {m}
conductor	Leitung {f}
conductor	Überträger {m}
conductor	Zugbegleiter {m}
conductor	Kapellmeister {m}
conductor	Ader {f}
conductor	Kondukteur {m} [österr.] [schweiz.] [veraltet]
conductor	Führer {m}
conductor	Konduktor {m}
conductor	Zugchef {m} [Deutschland und Schweiz]
conductor	Zugsführer {m} [österr.]
conductor	Oberschaffner {m} [österr.] [ugs.] [Zugsführer]
conductor [female]	Dirigentin {f}
conductor [female]	Kondukteuse {f} [schweiz.] [veraltet] [kontrollierende Zugsbegleiterin]
conductor [female] [Am.]	Zugbegleiterin {f} [Schaffnerin]
conductor [for German regional traffic]	Kundenbetreuer {m} im Nahverkehr <KiN>
conductor [on public transport]	Kontrolleur {m}
conductor barrel	Anschlusshülse {f}
conductor board	Leiterplatte {f}
conductor break	Leiterbahnunterbrechung {f}
conductor contact	Leitschiene {f}
conductor cross-section	Leiterquerschnitt {m}
conductor cross-section	Leitungsquerschnitt {m}
conductor fault	Leiterschluss {m}
conductor in chief [of a train]	Oberschaffner {m} [veraltend]
conductor insulation [IEC 60050]	Leiterisolation {f} [IEC 60050]
conductor insulation material	Aderisolierwerkstoff {m}
conductor line	Stromband {n}
conductor loop	Leiterschleife {f}
conductor of heat	Überträger {m} von Wärme
conductor of sound	Schalleiter {m} [alt]
conductor of sound	Schallleiter {m}
conductor path	Leiterbahn {f}
conductor pipe	Leitung {f}
conductor rail	Leitschiene {f}
conductor rail	Stromschiene {f}
conductor resistance	Leiterwiderstand {m}
conductor sheath [cable]	Aderumhüllung {f} [Kabel]
conductor spacing	Leiterabstand {m}
conductor thickness	Leiterdicke {f}
conductor's baton	Taktstock {m} (des Dirigenten)
conductor's baton [of the female conductor]	Taktstock {m} (der Dirigentin)
conductor's desk	Dirigentenpult {n}
conductor's podium	Dirigentenpodium {n}
conductor's stand	Dirigentenpult {n}
(conductor's) baton	Dirigentenstock {m}
(conductor's) baton	Dirigentenstab {m}
(conductor's) stand	Pult {n} [Dirigentenpult]
conductorship	Leitung {f} [des Dirigenten]
conductorship	Stabführung {f}
conductress	Leiterin {f}
conductress	Schaffnerin {f}
conductress	Führerin {f}
conductus	Conductus {m}
conductus {pl}	Conductus {pl}
conduit	Leitung {f}
conduit	Rohr {n}
conduit	Rohrleitung {f}
« cond — cond — cond — cond — cond — cond — cond — cone — cone — Conf — conf »

« back

Page 754 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary