All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 755 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
consolidated zusammengelegt
consolidated zusammengeschlossen
consolidated [forming a solid mass] [e.g. soil] verfestigt [z. B. Boden]
consolidated [mass] fest [Masse]
consolidated accounts {pl} Konzernabschluss {m}
consolidated accounts {pl} konsolidierte Bilanz {f}
consolidated annual reportKonzernbericht {m}
Consolidated B-24 LiberatorConsolidated B-24 Liberator {f}
consolidated balance sheetGemeinschaftsbilanz {f}
consolidated balance sheet konsolidierte Bilanz {f}
consolidated balance sheet Konzernbilanz {f}
consolidated balance-sheetKonzernbilanz {f}
consolidated bill of lading Sammelkonnossement {n}
consolidated bonds konsolidierte Pfandbriefe {pl}
consolidated cargoSammelgut {n}
consolidated cash transactions zusammengefasste Kassenüberweisungen {pl}
consolidated container Sammelcontainer {m}
consolidated financial statement Konzernabschluss {m}
consolidated financial statements {pl} Konzernabschluss {m}
consolidated freight Sammelgut {n}
consolidated fund konsolidierter Fonds {m}
consolidated lossKonzernverlust {m}
consolidated notes {pl} Konzernanhang {m} [zum Jahresabschluss]
consolidated proceedings {pl} Scheidungsverbund {m}
consolidated profitKonzerngewinn {m}
consolidated rock Festgestein {n}
consolidated schoolVerbundschule {f}
consolidated shipment Sammelladung {f}
consolidated shipment Sammeltransport {m}
consolidated shipping Gemeinschaftsverladung {f}
consolidated stock {sg} konsolidierte Aktien {pl}
consolidated waggon Gemeinschaftswaggon {m}
consolidating konsolidierend
consolidation Festigung {f}
consolidationKonsolidierung {f}
consolidation Vertiefung {f}
consolidationFestwerden {n}
consolidation Fusion {f}
consolidation Konzernbildung {f}
consolidation Sammelladung {f}
consolidation Verbindung {f}
consolidationVerdichtung {f}
consolidation Vereinigung {f}
consolidation Verschmelzung {f}
consolidation Zusammenlegen {n}
consolidation Zusammenlegung {f}
consolidation Zusammenschluss {m}
consolidation Zusammenwachsen {n}
consolidationZusammenführung {f}
consolidation [also fig.] [stabilization, solidification]Verfestigung {f} [auch fig.]
consolidation [fig.] Zementierung {f}
consolidation into a lump sum Pauschalierung {f}
consolidation loan Konsolidierungsdarlehen {n}
consolidation of actionsKlageverbindung {f}
consolidation of debtsSchuldenkonsolidierung {f}
consolidation of farmingFlurbereinigung {f}
consolidation of powerMachtkonsolidierung {f}
consolidation of pricesFestigung {f} der Preise
consolidation of the budgetEtatkonsolidierung {f}
consolidation of the skinHautverhärtung {f}
consolidation pressure Konsolidierungsdruck {m}
consolidation process Konzentrationsprozess {m}
consolidation processKonsolidierungsvorgang {m}
consolidation process Konsolidierungsprozess {m}
consolidation process Konsolidationsvorgang {m}
consolidation process Konsolidierungsprozeß {m} [alt]
consolidation returns {pl} Konsolidierungsertrag {m}
consolidation scopeKonsolidierungskreis {m}
consolidation settlementKonsolidierungssetzung {f}
consolidation strategy Konsolidierungskurs {m}
consolidation stressKonsolidierungsdruck {m}
consolidation therapyKonsolidierungstherapie {f}
consolidation waveKonsolidierungswelle {f}
consolidator Festiger {m}
consolidatorSammelladungsspediteur {m}
consolidator Verdichter {m}
consolidator Sammelgutspediteur {m}
consolidatory festigend
consolingly tröstend
consols konsolidierte Staatsanleihen {pl}
consols staatliche Rentenanleihen {pl}
consols Staatsanleihen {pl}
consols Staatspapiere {pl}
consols marketMarkt {m} für Staatsanleihen
consommé klare Rindsuppe {f}
consommé Fleischbrühe {f}
consommé Kraftbrühe {f}
consommé klare Suppe {f}
consommé Konsommee {f} {n} [Kraftbrühe]
consommé [a clear soup made with concentrated stock] Consommé {f} {n}
consonanceGleichklang {m}
consonance Gleichlaut {m}
consonance Übereinstimmung {f}
consonance Einklang {m}
consonance Harmonie {f}
consonance Konsonanz {f}
consonance Zusammenklang {m}
consonance of words Reim {m}
consonances Übereinstimmungen {pl}
« consconsconsconsconsconsconsconsConsconscons »
« backPage 755 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers