|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 758 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
conquerableness [rare] Besiegbarkeit {f}
conquered by unterworfen von
conquered territoryerobertes Gebiet {n}
conqueress Eroberin {f}
conquering besiegend
conquering Eroberungs-
conquering siegreich
conquering expedition Eroberungsfeldzug {m}
conquering heroSiegesheld {m}
conqueringly siegreich
conquer-John [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum] [Solomon's seal]Zweiblütige Weißwurz {f}
conquerorBezwinger {m}
conquerorEroberer {m}
conquerorSieger {m}
conquerorÜberwinder {m}
Conqueror of the Seas: The Story of MagellanMagellan. Der Mann und seine Tat [Stefan Zweig]
conqueror of the world Weltbezwinger {m}
conquestEroberung {f}
conquest Unterwerfung {f}
conquestÜberwindung {f}
conquest [followed by settlement]Landnahme {f}
conquest [of enemy, mountain, etc.] Bezwingung {f} [eines Feindes, Bergs etc.]
conquest [territory]erobertes Gebiet {n}
Conquest / Marie Walewska [Clarence Brown]Maria Walewska
conquests Eroberungen {pl}
Conquista [Spanish colonization of the Americas]Konquista {f}
conquistador Eroberer {m}
conquistador Konquistador {m}
conquistadores Konquistadoren {pl}
conquistadorsKonquistadoren {pl}
Conrad Konrad {m}
Conrad I, the Peaceful [Burgundy] Konrad {m} I., der Friedfertige [Burgund] [auch: Konrad III.]
Conrad of Hirsau Konrad {m} von Hirsau
Conrad of Hohenstaufen [Count Palatine of the Rhine 1156 - 1195] Konrad {m} der Staufer [Pfalzgraf bei Rhein 1156 - 1195]
Conrad the Red [Duke of Lorraine 944 - 953] Konrad {m} der Rote [Herzog von Lothringen 944 - 953]
Conrad: the Factory-Made Boy Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse [Christine Nöstlinger]
Conradin [Duke of Swabia]Konradin {m} [Konrad IV. von Schwaben]
Conradines [Frankish dynasty] Konradiner {pl}
Conrad's false mussel [Congeria leucophaeata, syn.: C. cochleata, Mytilopsis leucophaeata, Mytilus americanus, M. cochleatus, M. leucophaeatus]Brackwasser-Dreiecksmuschel / Brackwasserdreiecksmuschel {f}
ConRo shipCon-Ro-Schiff {n} [auch ConRo-Schiff]
conrod [coll.: connecting rod]Pleuel {m}
conrod [coll.] [connecting rod]Pleuelstange {f}
Conrow Glacier Conrow-Gletscher {m}
cons [coll.] [convicts] Knackis {pl} [ugs.]
consanguine blutsverwandt
consanguineous blutsverwandt
consanguineous marriage Heirat {f} unter Blutsverwandten
consanguineous marriageVerwandtenehe {f}
consanguineous marriageVerwandtenheirat {f}
consanguinityBlutsverwandtschaft {f}
consanguinityKonsanguinität {f}
Consarn it. [dial.] [dated]Mist! [ugs.]
conscienceGewissen {n}
conscience [archaic for: consciousness] Bewusstsein {n}
conscience [conscientiousness] Gewissenhaftigkeit {f}
conscience clause Gewissensklausel {f}
conscience money Reuegeld {n}
conscience money Reuegeld {n} für Steuerhinterziehung
conscience moneyfreiwillige Geldbuße {f}
conscience-proof abgebrüht [ugs.]
conscience-smitten vom Gewissen gebissen
conscience-smitten vom Gewissen getrieben
conscience-smitten reuig
conscience-strickenvom Gewissen gebissen
conscience-strickenvom (schlechten) Gewissen geplagt
conscience-stricken vom Gewissen getrieben
conscience-stricken reuig
conscience-stricken schuldbewusst
conscience-stricken reuevoll
conscient [rare] [conscious] bewusst
conscientialism Konszientialismus {m}
conscientious gewissenhaft
conscientious mühsam
conscientious pflichtbewusst
conscientious pflichtbewußt [alt]
conscientious objection Ablehnung {f} aus Gewissensgründen
conscientious objection <CO> Kriegsdienstverweigerung {f} <KDV>
conscientious objection <CO> Waffendienstverweigerung {f} [veraltend]
Conscientious Objection Act [Germany]Kriegsdienstverweigerungsgesetz {n} <KDVG>
conscientious objection to military serviceWehrdienstverweigerung {f} [aus religiösen oder Gewissensgründen]
conscientious objector Kriegsdienstverweigerer {m}
conscientious objector Wehrdienstverweigerer {m}
conscientious objector Dienstverweigerer {m} [bes. schweiz.]
conscientious objector [sb. refusing to perform military service]Militärdienstverweigerer {m}
conscientious person gewissenhafte Person {f}
conscientious piece of workgewissenhafte Arbeit {f}
conscientious reasons Gewissensgründe {pl}
conscientious scruples Gewissensskrupel {pl}
[conscientious objector performing community service]Zivildienstleistender {m}
[conscientious objector performing community service]Zivildiener {m} [österr.]
[conscientious objector performing community service] Zivi {m} [ugs.] [Zivildienstleistender, österr.: Zivildiener]
conscientiously gewissenhaft
conscientiousnessGewissenhaftigkeit {f}
conscientiousness [sense of duty] Pflichtbewusstsein {n}
« connconnconnconnconnconqconsconsconsconscons »
« backPage 758 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers