dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 768 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
confocal	mit gemeinsamem Brennpunkt
confocal	konfokal
confocal	confocal [Rsv. für konfokal] [selten]
confocal laser endomicroscopy <CLE>	konfokale Laser-Endomikroskopie {f} <KFLM, KLE> [auch: konfokale Laserendomikroskopie]
confocal laser microscope <CLM>	konfokales Lasermikroskop {n} <KLM>
confocal laser scanning microscope <CLSM, confocal LSM>	konfokales Laser-Scanning-Mikroskop {n} <konfokales LSM>
confocal laser scanning microscopy <CLSM>	konfokale Laserrastermikroskopie {f}
confocal microscope	konfokales Mikroskop {n}
confocal microscope	Konfokalmikroskop {n}
confocal microscopy <CM>	Konfokalmikroskopie {f}
confocally	konfokal
conform [sound, wording]	gleichlautend
conformability	Übereinstimmung {f}
conformability	Ähnlichkeit {f}
conformable	konform
conformable	übereinstimmend
conformable	angemessen
conformable	fügsam
conformable	geologisch gleichförmig
conformable	gleichlaufend
conformable	ähnlich
conformable [consistent with sth., similar]	entsprechend [übereinstimmend, ähnlich]
conformable lines	gleichlaufende Linien {pl}
conformable strata	gleichlaufende Schichten {pl}
conformable strata	gleichlaufende Wolkenschichten {pl}
conformable to	gemäß [+Dat.]
conformable to circumstances [rare] [depending on circumstances]	den Umständen entsprechend
conformable to duty	pflichtgemäß
conformable to law	gesetzeskonform
conformable to law [postpos.]	dem Gesetz entsprechend
conformable (to sth.)	gleichförmig (mit etw. [Dat.])
conformable to the doctrine	der Lehre entsprechend
conformableness	Anpassung {f}
conformably	konform
conformably	übereinstimmend
conformal	konform [winkeltreu]
conformal	winkeltreu
conformal	conform [Rsv.] [veraltet]
conformal coating [e.g. of PCBs]	Conformal Coating {n} [Schutzlackierung, z. B. Leiterplattenschutz]
conformal coating [esp. applied to electronic circuitry]	Schutzlack {m} [bei Elektronik, Geräteschutz]
conformal field theory <CFT>	konforme Feldtheorie {f}
conformal fuel tank <CFT>	Unterflügel-Kraftstoffbehälter {m}
conformal group	konforme Gruppe {f}
conformal invariance	konforme Invarianz {f}
conformal map	conforme Abbildung {f} [Rsv.] [veraltet]
conformal mapping	konforme Abbildung {f}
conformal mapping [angle-preserving transformation]	winkeltreue Abbildung {f}
conformal projection	winkeltreue Projektion {f}
conformality	Winkeltreue {f}
conformance	Konformität {f}
conformance	Übereinstimmung {f}
conformant [obs.]	konform
conformation	Anpassung {f}
conformation	Gestaltung {f}
conformation	Konformation {f}
conformation [dog]	Exterieur {n}
conformation [shape, arrangement]	Form {f}
conformation [shape, outline]	Bildung {f} [Form]
conformation [shaping]	Ausbildung {f} [Ausprägung]
conformation show	Zuchtschau {f}
conformation (to)	Angleichung {f} (an)
conformation (to)	Anpassung {f}
conformation (to)	Unterwürfigkeit {f} (gegenüber)
conformational	konformativ
conformational	konformationell
conformational analysis	Konformationsanalyse {f}
conformational change	Konformationsänderung {f}
conformational disease <CD>	falsche Proteinfaltung {f} [Proteinfaltungserkrankung]
conformational disease <CD>	Proteinfehlfaltungserkrankung {f}
conformational disease <CD>	Proteinfaltungserkrankung {f}
conformational diseases <CDs>	Proteinfaltungserkrankungen {pl}
conformational diseases <CDs>	Proteinfehlfaltungserkrankungen {pl}
conformational isomer	Konformationsisomer {n}
conformational isomerism	Konformationsisomerie {f}
conformational isomers	Konformationsisomere {pl}
conformational preference	konformationelle Präferenz {f}
conformational preferences	konformationelle Präferenzen {pl}
conformational search	Konformationssuche {f}
conformational space	Konformationsraum {m}
conformational stability	Konformationsstabilität {f}
conformational stability	konformationelle Stabilität {f}
conformationally	konformativ
conformationally	konformationell
conformed	angepasst
conformed	entsprochen
conformer	[jemand, der sich anpasst]
conformer	Konformist {m}
conformer [conformational isomerism]	Konformer {n} [Konformationsisomerie]
conformers [conformational isomerism]	Konformere {pl} [Konformationsisomerie]
conforming	anpassend
conforming	entsprechend [Regeln, Vorschriften etc.]
conforming	sich anpassend
conforming to Islamic standards [postpos.]	islamkonform
conforming to specifications	genau nach den technischen Vorgaben
conforming to standards	normgerecht
conforming with	gleichlautend mit
conforming with	übereinstimmend mit
conforming with user expectations [ISO 9241-110]	erwartungskonform [ISO 9241-110]
conformism	Konformismus {m}
conformism	Angepasstheit {f} [pej.]
« conf — conf — conf — conf — conf — conf — conf — conf — Conf — cong — cong »

« back

Page 768 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary