All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 789 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
contiguityunmittelbare Nähe {f}
contiguityVorhandensein {n} gemeinsamer Grenzen
contiguous nah
contiguous zusammenhängend
contiguous anstoßend [angrenzend]
contiguous direkt aneinanderliegend
contiguous [literary]anliegend [angrenzend]
contiguous angles anliegende Winkel {pl}
contiguous images(unmittelbar) aufeinanderfolgende Bilder {pl}
contiguous tobenachbart
contiguous to neben [örtlich]
contiguous to our housedirekt neben unserem Haus
contiguous United States [usually treated as sg.]zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
contiguousnessNähe {f}
continence Mäßigkeit {f}
continence Enthaltsamkeit {f}
continenceKeuschheit {f}
continence Kontinenz {f}
continence-preserving kontinenzerhaltend
continencyMäßigkeit {f}
continent Erdteil {m}
continent Festland {n}
continent Kontinent {m}
continent keusch
continentFestlandsmasse {f}
continent formationKontinentbildung {f}
continent ileostomykontinente Ileostomie {f}
continental Festlandbewohner {m}
continental festländisch
Continental [from the mainland of Europe]aus Kontinentaleuropa [nachgestellt]
Continental [in this sense chiefly Br.]Kontinentaleuropäer {m}
continental airFestlandluft {f}
continental AmericaKontinentalamerika {n}
continental America [continental United States]US-Festland {n}
Continental ArmyKontinentalarmee {f}
continental Asia Kontinentalasien {n}
continental association Kontinentalverband {m}
continental basin binnenländisches Becken {n}
continental breakfast Frühstück {n} wie auf dem europäischen Kontinent
continental breakfast Kontinentalfrühstück {n}
continental breakfast kontinentales Frühstück {n}
continental bridgeFestlandverbindung {f}
continental call Gespräch {n} mit dem Festland
Continental (card) [Am.: larger than standard postcard][Postkarte im Format 10x15 cm]
Continental Celtic festlandkeltisch
Continental Celtic language festlandkeltische Sprache {f}
continental citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]Zitronenzeisig {m}
continental citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella] Zitronengirlitz {m}
continental climatekontinentales Klima {n}
continental climateKontinentalklima {n}
continental climate Landklima {n}
Continental Congress Kontinentalkongress {m}
continental crust kontinentale Kruste {f}
continental crust Kontinentalkruste {f}
continental crust (of the Earth)kontinentale Erdkruste {f}
continental Denmark das dänische Festlandgebiet {n}
continental deposit kontinentale Ablagerung {f}
continental desertKontinentalwüste {f}
continental divide kontinentale Wasserscheide {f}
continental drift kontinentale Verschiebung {f}
continental drift Kontinentalverschiebung {f}
continental driftKontinentaldrift {f}
continental driftPlattendrift {f}
continental edge Kontinentalrand {m}
continental Europeeuropäisches Festland {n}
continental Europe Kontinentaleuropa {n}
continental European kontinentaleuropäisch
continental Europeans Kontinentaleuropäer {pl}
Continental fingering [Fingersatz für Tasteninstrumente: Daumen = 1, die restlichen Finger 2-5]
continental formation kontinentale Formation {f}
continental Francedas französische Festland {n}
continental Germanic kontinentalgermanisch
continental glacierKontinentalgletscher {m} [auch: Kontinental-Gletscher]
continental grip [tennis] Continentalgriff {m} [Tennis] [auch: Continental-Griff]
continental horsepower <cont. hp, cont. HP> metrische Pferdestärke {f}
continental ice sheetkontinentale Eisplatte {f}
continental ice sheet Inlandeisschild {m}
continental island Kontinentalinsel {f}
continental island Schelflinsel {f}
continental margin Kontinentalrand {m}
continental massKontinentalmasse {f}
continental movement Kontinentalbewegung {f}
continental partfestländischer Teil {m}
continental part Festlandteil {m}
continental plate Kontinentalplatte {f}
continental plate Kontinentplatte {f} [selten] [Kontinentalplatte]
continental plateau kontinentale Plattform {f}
continental PortugalKontinentalportugal {n}
continental rifting kontinentales Rifting {n}
continental rise Kontinentalfuß {m}
Continental Scandinavian festlandskandinavisch
Continental Scandinavian Festlandskandinavisch {n}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 789 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers