All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 792 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
continually dauernd
continually fortschreitend
continually fortwährend
continually unaufhörlich
continuallyimmer während
continually immerfort
continually kontinuierlich
continually laufend
continuallyfortlaufend [andauernd]
continually expanded ständig erweitert
continually growing fortwährend wachsend
(continually) eating sweet thingsNascherei {f} [ugs. für Naschen]
continualness Kontinuität {f}
continuanceDauer {f}
continuance Beharren {n}
continuance Folge {f}
continuance Fortdauer {f}
continuance Aufschub {m}
continuance Bestand {m} [Fortdauer]
continuance Fortbestand {m}
continuance Fortführung {f}
continuance in a conditionBeharren {n} in einem Zustand
continuance in a place Fortdauer {f} an einem Ort
continuance in a position Verbleib {m} auf einer Stelle
continuance in a state Beharren {n} in einem Zustand
continuance in office Verbleib {m} im Amt
continuance in place Verbleib {m} am Orte
continuance of bad harvestseine schlechte Ernte {f} nach der anderen
continuance of bad harvestsFolge {f} schlechter Ernten
continuant Dauer-
continuantDauerlaut {m}
continuate ununterbrochen
continuation Fortführung {f}
continuationFortsetzung {f} <Forts.>
continuation Weiterführung {f}
continuation Fortdauer {f}
continuation verlängerter Arm {m}
continuation Verstetigung {f}
continuationAndauern {n}
continuation Fortlauf {m}
continuation [continuance] Fortbestand {m} [Fortbestehen]
continuation address Fortsetzungsadresse {f}
continuation card Folgekarte {f}
continuation column Folgespalte {f}
continuation committee Fortsetzungsausschuss {m}
continuation courseAufbaukurs {m}
continuation courseFortsetzungskurs {m}
continuation (flight)Weiterflug {m}
continuation line Folgezeile {f}
continuation method Fortsetzungsmethode {f}
continuation of an actionFortsetzung {f} einer Tätigkeit
continuation of hostilitiesWiederaufnahme {f} der Feindlichkeiten
continuation of textFortsetzung {f} des Textes
continuation of the / one's journey Weiterfahrt {f}
continuation of the journey Weiterreise {f}
continuation of the line Fortsetzung {f} der Linie
continuation of the line Fortsetzung {f} der Strecke
continuation of the railway Verlängerung {f} der Eisenbahn
continuation of the storyFortsetzung {f} der Geschichte
continuation page Folgeseite {f}
continuation rate Verbleibquote {f}
continuation rate Verlängerungsaufschlag {m}
continuation routine Fortsetzungsroutine {f}
continuation schoolFortbildungsanstalt {f}
continuation school Fortbildungsschule {f}
continuation sheet Fortsetzungsblatt {n}
continuation therapy Erhaltungstherapie {f}
continuation therapy Fortsetzungsbehandlung {f}
continuation to a building Anbau {m} an ein Gebäude
continuation treatment Fortsetzungsbehandlung {f}
Continuation WarFortsetzungskrieg {m}
continuations Fortsetzungen {pl}
continuative [continuing] weiterführend
continuator Fortsetzer {m} [ugs.]
continue column Folgespalte {f}
continue to be ...werden immer noch ...
Continue with OK. Weiter mit OK.
continued weitergeführt
continued weitergegangen
continued fortgeführt
continued <cont., cont'd> fortgesetzt
continued and hardened [fig.] festgefahren [fig.] [Situation, Verhandlung]
continued application [of a law or treaty] Weitergeltung {f} [eines Gesetzes oder Vertrags]
continued bonds verlängerte Obligationen {pl}
continued contraction Dauerkontraktion {f}
continued education Fortbildung {f}
continued employment Weiterbeschäftigung {f}
continued existence Weiterbestand {m}
continued existence fortdauerndes Bestehen {n}
continued existenceFortleben {n}
continued existenceBestand {m} [Fortbestand]
continued existence Weiterbestehen {n}
continued existence Fortbestand {m}
continued existence Fortbestehen {n}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 792 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers