All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 796 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
continuous stationery [Br.]Endlosdruckpapier {n}
continuous stirred reactorDurchmischungsreaktor {m}
continuous stirred-tank reactor <CSTR>kontinuierlicher, idealer Rührkessel {m} <KIK>
continuous succession ununterbrochene Nachfolge {f}
continuous suture fortlaufende Naht {f}
continuous tape Endlosband {n}
continuous tape Endlosbande {f} [Endlosband als Werbemittel]
continuous tense Verlaufsform {f}
continuous text Fließtext {m}
continuous thermal loadthermische Dauerleistung {f}
continuous toneDauerton {m}
continuous toneHalbton-
continuous torque Dauerdrehmoment {n}
continuous tradingdauerhafter Handel {m}
continuous training kontinuierliche Weiterbildung {f}
continuous transformation groupskontinuierliche Transformationsgruppen {pl}
continuous TTT diagram [time-temperature-transformation]kontinuierliches ZTU-Diagramm {n}
continuous underscore Dauerunterstreichung {f}
continuous uniform distributionstetige Gleichverteilung {f}
continuous useDauereinsatz {m}
continuous useDauernutzung {f}
continuous validationkontinuierliche Validierung {f}
continuous variablestetige Variable {f}
continuous variable kontinuierliche Variable {f}
continuous variable transmission <CVT> stufenlos variables Getriebe {n} [auch: Stufenlosgetriebe]
continuous warning signalDauerwarnton {m}
continuous wave <cw, CW> kontinuierliche Welle {f} <cw, CW>
continuous wave <CW> Dauerstrich {m}
continuous waves ungedämpfte Wellen {pl}
continuous welded rails <CWR> durchgehend geschweißte Schienen {pl}
continuous withstand valueDauerbelastbarkeitswert {m}
continuous woven willow [fencing] Weidengeflecht {n} [Gartenzaun]
continuous X-rays {pl} [bremsstrahlung] [in an X-ray tube] Bremsstrahlung {f} [Röntgenröhre]
(continuous) conveyor Stetigförderer {m}
(continuous) conveyor systemStetigförderersystem {n}
continuous-bucket excavatorEimerkettentrockenbagger {m}
continuous-feed dampening systemFilm-Feuchtwerk {n}
continuous-feed dampening system Filmfeuchtwerk {n}
continuous-feed inking system Filmfarbwerk {n}
continuous-feed inking system Film-Farbwerk {n}
continuous-flight-auger <CFA> Schneckenbohr-
continuous-flight-auger <CFA> Schneckenortbeton- <SOB>
continuous-flight-auger method <CFA method>Schneckenbohrverfahren {n}
continuous-flow [attr.] [also: continuous flow] [e.g. resectoscope, hysteroscope] Dauerspül- [z. B. Resektoskop, Hysteroskop]
continuous-flow calorimeterDurchflusskalorimeter {n}
continuous-flow machineStrömungsmaschine {f}
continuous-flow water heaterDurchlauferhitzer {m}
continuously unaufhörlich
continuouslyohne Unterbrechung
continuously unausgesetzt
continuously am laufenden Band [fig.]
continuously durchgehend
continuously unentwegt
continuously adjustable resistorstufenlos einstellbarer Widerstand {m}
continuously cast stranggegossen
continuously differentiable stetig differenzierbar
continuously increasing kontinuierlich ansteigend
continuously rising stetig ansteigend
continuously runningdauernd in Betrieb
continuously running pumpPumpe {f} im Dauerbetrieb
continuously running toiletständig laufende Toilette {f}
continuously stirred tank reactor Ausschwemmreaktor {m}
continuously stirred tank reactor without bacteria retention Ausschwemmreaktor {m} ohne Bakterienrückhaltung
continuously variable stufenlos regelbar
continuously variable mit stufenloser Regelung [nachgestellt]
continuously variable gearbox <CVG> stufenloses Getriebe {n}
continuously variable transmission <CVT>stufenloses Getriebe {n}
continuously variable transmission <CVT> (stufenloses) CVT-Getriebe {n}
(continuously) adjustable transformerRegeltransformator {m}
continuousnessKontinuität {f}
continuous-time zeitstetig
continuous-type dampening system Film-Feuchtwerk {n}
continuous-type dampening system Filmfeuchtwerk {n}
continuous-type inking systemFilmfarbwerk {n}
continuous-type inking systemFilm-Farbwerk {n}
continuous-wave Doppler <CWD> Continuous Wave Doppler {m} <CW-Doppler> [Sonographie]
continuous-wave laser <cw laser>cw-Laser {m} [auch: CW-Laser]
continuous-wave laser <cw laser> Dauerstrichlaser {m}
continuous-wave radar <CW radar>Dauerstrichradar {n}
continuum Kontinuum {n}
continuumununterbrochene Folge {f}
continuumzusammenhängendes Ganzes {n}
continuum hypothesis <CH>Kontinuumshypothese {f}
continuum mechanics Kontinuumsmechanik {f}
continuum modelKontinuummodell {n}
continuum modelKontinuumsmodell {n}
continuum of meaningSinnkontinuum {n}
continuum physics [treated as sg.]Kontinuumsphysik {f}
continuum region Kontinuumsgebiet {n}
continuum resonance Raman scattering <CRRS> Kontinuum-Resonanz-Raman-Streuung {f}
continuum theory Kontinuumstheorie {f}
continuums Kontinuen {pl}
contorta pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]Amerikanische Strandkiefer {f}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 796 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers