dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 798 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
constitutional review procedure [EFTA Court]	Normenkontrollverfahren {n} [EFTA-Gerichtshof]
constitutional revision	Verfassungsänderung {f}
constitutional right	Verfassungsrecht {n} [spezifisches Recht, Grundrecht]
constitutional right [e.g. constitutional right to safety]	Grundrecht {n} [z. B. Grundrecht auf Sicherheit]
constitutional rights	Grundrechte {pl}
constitutional, social and economic history	Verfassungs-, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte {f} <VSWG> [auch Studiengangsbezeichnung]
constitutional state	Rechtsstaat {m}
constitutional state	Verfassungsstaat {m}
constitutional status [of rights, regulations]	Verfassungsrang {m}
constitutional structure	Verfassungsstruktur {f}
constitutional supercooling	konstitutionelle Unterkühlung {f}
constitutional supplement	Verfassungsbeilage {f}
constitutional symptoms	unspezifische Symptome {pl}
constitutional system	Verfassungsordnung {f}
constitutional system	Verfassungssystem {n} [Verfassungsordnung]
constitutional theory	Verfassungslehre {f}
constitutional theory	Verfassungstheorie {f}
constitutional traditions	Verfassungsüberlieferungen {pl}
constitutional treaty	Verfassungsvertrag {m}
constitutional weakness	angeborene Schwäche {f}
constitutionalisation [Br.]	Konstitutionalisierung {f}
constitutionalism	verfassungsmäßige Regierung {f}
constitutionalism	Konstitutionalismus {m}
constitutionalist [expert on a political constitution]	Verfassungsrechtler {m}
constitutionality	Verfassungsmäßigkeit {f}
constitutionality	Rechtsstaatlichkeit {f}
constitutionality	Verfassungsgemäßheit {f}
constitutionalization	Konstitutionalisierung {f}
constitutionally	gesetzmäßig
constitutionally	verfassungsrechtlich
constitutionally	verfassungsmäßig
constitutionally	grundgesetzlich
constitutionally guaranteed	verfassungsrechtlich gewährleistet
constitutions	Einrichtungen {pl}
constitutions	Staatsverfassungen {pl}
Constitutions of Clarendon [1164]	Beschlüsse {pl} von Clarendon
constitutive	begründend
constitutive	gestaltend
constitutive	grundlegend
constitutive	konstituierend
constitutive	wesentlich
constitutive	konstitutiv
constitutive conditions	Konstitutionsbedingungen {pl}
constitutive declaration	Gestaltungserklärung {f}
constitutive elements	wesentliche Elemente {pl}
constitutive equation	konstitutive Gleichung {f}
constitutive feature	Konstitutivum {n}
constitutive heterochromatin	konstitutives Heterochromatin {n}
constitutive ideas	aufbauende Ideen {pl}
constitutive material model	konstitutives Materialmodell {n}
constitutive material model	konstitutives Werkstoffmodell {n}
constitutive material modeling [Am.]	konstitutive Materialmodellierung {f}
constitutive material modeling [Am.]	konstitutive Werkstoffmodellierung {f}
constitutive material modelling [Br.]	konstitutive Materialmodellierung {f}
constitutive material modelling [Br.]	konstitutive Werkstoffmodellierung {f}
constitutive meeting	konstituierende Versammlung {f}
constitutive model	konstitutives Modell {n}
constitutive modeling [Am.]	konstitutive Modellierung {f}
constitutive modelling [Br.]	konstitutive Modellierung {f}
constitutive nitric oxide synthase <cNOS>	konstitutive Stickstoffmonoxid-Synthase {f} <cNOS>
constitutive of sth.	konstitutiv für etw. [Akk.] [nachgestellt]
constitutive parts	Bestandteile {pl}
constitutive parts	wesentliche Teile {pl}
constitutive people	Staatsvolk {n}
constitutive rule	konstitutive Regel {f}
constitutive session of parliament	konstituierende Parlamentssitzung {f}
constitutively	konstitutiv
constitutor	Gründer {m}
constrainable	erzwingbar
constrained	gezwungen
constrained	eingeengt
constrained	eingeschränkt
constrained	erzwungen
constrained	gefesselt
constrained	gepresst
constrained	geziert
constrained	in Haft
constrained	in unnatürlicher Weise
constrained	krampfhaft
constrained	steif
constrained	unnatürlich
constrained	gebunden
constrained [not natural, embarrassedl]	verlegen [steif]
constrained behaviour [Br.]	geziertes Benehmen {n}
constrained extremum	Extremum {n} unter Nebenbedingungen
constrained in motion	zwangläufig
constrained laugh	gezwungenes Lachen {n}
constrained limbs	verkrampfte Glieder {pl}
constrained manner	geziertes Verhalten {n}
constrained manner	gezwungenes Benehmen {n}
constrained modulus [coefficient of compressibility]	Steifemodul {m}
constrained motion	gebundene Bewegung {f}
constrained movement	eingeschränkte Bewegung {f}
constrained smile	verkrampftes Lächeln {n}
constrained voice	gepresste Stimme {f}
constrainedly	gezwungen
constrainedly	in verlegener Weise
constraining	zwingend
constraining factor	Engpassfaktor {m}
constraining law [jus cogens]	zwingendes Recht {n}
« cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons »

« back

Page 798 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary