dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 803 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
constituency	Wahlkreis {m}
constituency	Anhängerschaft {f}
constituency	Kundenkreis {m}
constituency	Wählerschaft {f} im Wahlbezirk
constituency [Br.]	Wählerschaft {f}
constituency candidate	Wahlkreiskandidat {m} [für ein Direkmandat in der BRD]
constituency district	Wahlbezirk {m}
constituency office	Wahlkreisbüro {n}
constituency surgery [Br.]	Wahlkreisbüro {n}
constituency surgery [Br.]	Bürgersprechstunde {f}
constituency vote	Erststimme {f} [Stimme für einen Direktkandidaten]
constituent	Schaltelement {n}
constituent	Bestand-
constituent	Bestandteil {m}
constituent	einen Teil bildend
constituent	Komponente {f}
constituent	konstituierend
constituent	verfassungsgebend
constituent	Wähler {m} [eines bestimmten Wahlkreises]
constituent	konstitutiv
constituent	Satzglied {n}
constituent	Satzteil {m}
constituent	Gefügebestandteil {m}
constituent	einzeln
constituent	Konstituente {f}
constituent [component]	Konstituens {n} [geh.]
constituent [ingredient]	Inhaltsstoff {m}
constituent [person]	Auftraggeber {m}
constituent assembly	verfassungsgebende Versammlung {f}
constituent body	verfassungsgebende Vereinigung {f}
constituent element	Bestandselement {n}
constituent fact (of sth.)	Tatbestandsmerkmal {n} (etw. [Gen.])
constituent mass	Konstituentenmasse {f}
constituent part	Bestandteil {m}
constituent parts	Bestandteile {pl}
constituent quark	Konstituentenquark {n}
constituent republic	Teilrepublik {f}
constituent structure	Konstituentenstruktur {f}
constituent structure grammar [obs. for: phrase structure grammar]	Konstituentenstrukturgrammatik [auch: Konstituentengrammatik] {f} [veraltet für: Phrasenstrukturgrammatik]
constituents	wesentliche Bestandteile {pl}
constituents	Bestandteile {pl}
constituents {pl}	Wählerschaft {f}
constituted	zusammengestellt
constituted	beschaffen
constituted	errichtet
constituted	organisiert
constituted	konstituiert
constituted	verfasst [konstituiert]
constituted authorities	verfassungsmäßige Behörden {pl}
constituter	Ernenner {m}
constituting	einsetzend
constituting	schaffend
constituting	Konstitution {f} [das Konstituieren]
constituting	Konstituierung {f}
constituting a matrimonial offence [Br.]	ehewidrig [Verhalten]
constituting a matrimonial offense [Am.]	ehewidrig [Verhalten]
constituting a public danger [postpos.]	gemeingefährlich
Constitutio Criminalis Carolina <CCC>	Peinliche Gerichtsordnung {f} (Kaiser) Karls V.
constitution	Konstitution {f}
constitution	Staatsverfassung {f}
constitution	Zusammensetzung {f}
constitution	Aufbau {m}
constitution	Gestaltung {f}
constitution	Körperbau {m}
constitution	Körperbeschaffenheit {f}
constitution	körperliche Verfassung {f}
constitution	Satzung {f}
constitution	Struktur {f}
constitution	Verfassung {f}
constitution	Statut {n}
constitution	Grundgesetz {n} [Verfassung der Bundesrepublik Deutschland]
constitution	Konstituierung {f}
constitution	Verfassungsurkunde {f}
constitution [Cologne, 1396]	Verbundbrief {m} [Köln, 1396]
constitution [establishment]	Einrichtung {f} [Gründung, Bildung]
constitution [internal state]	Verfasstheit {f} [innere Strukturierung, z. B. einer Einrichtung / Gemeinschaft]
constitution [nature, character]	Beschaffenheit {f}
constitution [of a free medieval city]	Schwörbrief {m}
constitution [of a party] [Br.]	Parteisatzung {f}
constitution [of an institution]	Grundordnung {f}
constitution of molecules	Zusammensetzung {f} der Moleküle
constitution of the courts	Zusammensetzung {f} der Gerichte
Constitution of the German Empire (of 28 March 1849)	Verfassung {f} des Deutschen Reiches (vom 28. März 1849)
Constitution of the Irish Free State [1922-1937]	Verfassung {f} des Irischen Freistaates
constitution of the state	Verfassung {f} des Staats
constitution of the subject	Subjektkonstitution {f}
constitution of the universe	Gestaltung {f} des Weltalls
Constitution on the (Sacred) Liturgy [Sacrosanctum consilium] [Vatican II] <SC>	Liturgiekonstitution {f}
constitution protection	Verfassungsschutz {m}
constitution protection movement	Verfassungsschutzbewegung {f}
constitution referendum	Verfassungsreferendum {n}
Constitution State [nickname] [Connecticut]	Verfassungsstaat {m} [Spitzname] [Connecticut, USA]
constitution theory	Konstitutionstheorie {f}
constitution treaty	Verfassungsvertrag {m}
[constitution of St. Pauls Church, Frankfurt]	Paulskirchenverfassung {f}
[constitution of the (late) Holy Roman Empire]	Reichskonstitution {f} [Verfassungsordnung des (späten) Heiligen Römischen Reichs]
constitutional	gesetzmäßig
constitutional	angeboren
constitutional	konstitutionell
constitutional	verfassungsmäßig
« cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons »

« back

Page 803 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary