|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 809 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
contractile fähig, sich zusammenzuziehen
contractile arteriesSperrarterien {pl}
contractile dysfunction [of heart etc.] kontraktile Dysfunktion {f} [des Herzens etc.]
contractile forceKontraktionskraft {f}
contractile rootZugwurzel {f}
contractile root Kontraktionswurzel {f}
contractile vacuole kontraktile Vakuole {f}
contractile veins Sperrvenen {pl}
contractility Kontraktilität {f}
contractility Fähigkeit {f} zur Zusammenziehung
contractility Kontraktionsfähigkeit {f}
contractility indexKontraktilitätsindex {m}
contracting Vertrag schließend
contracting zusammenziehend
contracting vertragschließend
contracting Kontrahierung {f}
contracting authorityAuftraggeber {m} [Behörde]
contracting authorityöffentlicher Auftraggeber {m}
contracting companies Vertragsunternehmen {pl}
contracting company Vertragsunternehmen {n}
contracting entity(öffentlicher) Auftraggeber {m}
contracting map kontrahierende Abbildung {f}
contracting member stateVertragsstaat {m}
contracting out Fremdvergabe {f}
contracting out Freizeichnung {f}
contracting partiesvertragsschließende Parteien {pl}
contracting parties Vertragsparteien {pl}
contracting partner vertragsschließender Partner {m} [seltener] [vertragschließender Partner]
contracting partner vertragschließender Partner {m}
contracting partyKontrahent {m}
contracting partyVertragspartner {m}
contracting partyvertragschließende Partei {f}
contracting party Vertragspartei {f}
contracting public agency [Am.] öffentlicher Auftraggeber {m}
contracting states Vertragsstaaten {pl}
contraction Kontraktion {f}
contractionZusammenziehung {f}
contractionMinderung {f}
contraction Rückgang {m}
contraction Schrumpfung {f}
contractionVerkürzung {f}
contractionSichzusammenziehen {n}
contraction Zusammenziehen {n}
contraction Schmelzwort {n}
contraction [Martha Graham]Anspannung {f}
contraction [of blood vessels] Engstellung {f} [der Blutgefäße]
contraction band necrosis {sg} Kontraktionsbanden {pl} mit Nekrosen
contraction behavior [Am.]Kontraktionsverhalten {n}
contraction behaviour [Br.]Kontraktionsverhalten {n}
contraction crack Schrumpfriss {m}
contraction cycleKontraktionszyklus {m}
contraction factor Kontraktionsfaktor {m}
contraction form (of words) {sg}zusammengezogene Wörter {pl}
contraction frequency Kontraktionsfrequenz {f}
contraction hypothesisKontraktionshypothese {f}
contraction jointSchwindfuge {f}
contraction mapping principleBanach'scher Fixpunktsatz {m}
contraction mapping theoremBanach'scher Fixpunktsatz {m}
contraction of a disease Infizierung {f} mit einer Krankheit
contraction of debts Aufnahme {f} von Schulden
contraction of demand Schrumpfen {n} der Nachfrage
contraction of marriageEheschließung {f}
contraction of the detrusor Detrusorkontraktion {f}
contraction of the money supply Verringerung {f} der Geldmenge
contraction of the pupil Pupillenverengung {f}
contraction of the supplyVerringerung {f} des Angebots
contraction phase [e.g. of the heart] Kontraktionsphase {f}
contraction policy Kontrahierungspolitik {f}
contraction process Schrumpfungsprozess {m}
contraction ratio Kontraktionsverhältnis {n}
contraction reactionKontraktionsreaktion {f}
contraction reaction [esp. pupil] Verengungsreaktion {f} [bes. Pupille]
contraction rule [castings, etc.] Schwindmaß {n}
contraction seriesKontraktionsreihe {f}
[contraction of »before the«, + male singular accusative / + plural dative]vorn [ugs. für: vor den]
contractionary phase Kontraktionsphase {f} [Abschwung]
contractions Wehen {pl}
contractions Schmelzwörter {pl}
contractive kontrahierend
contractive forceKontraktionskraft {f}
contractiveness zusammenziehende Eigenschaft {f}
contractor Auftragnehmer {m}
contractorBauunternehmer {m}
contractorUnternehmer {m}
contractor Fremdfirma {f}
contractor Kontraktor {m}
contractor Lieferant {m}
contractorVertragsschließender {m} [seltener] [Vertragschließender]
contractorbeauftragte Firma {f}
contractor Vertragsnehmer {m}
contractor Gewerbetreibender {m}
contractorVertragsarbeiter {m}
contractor Vertragsunternehmen {n}
contractor Bauausführender {m}
contractorVertragschließender {m}
contractor [company] Vertragsfirma {f}
contractor [contract worker]Leiharbeiter {m}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 809 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers