All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 81 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
capital growth Kapitalzuwachs {m}
capital growth Wertzuwachs {m}
capital in kind Sachkapital {n}
capital incomeKapitaleinkommen {n}
capital income {sg}Einkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
capital increase Kapitalerhöhung {f}
capital increase Kapitalzunahme {f}
capital industry Produktionsgüterindustrie {f}
capital inflow Kapitalzufluss {m}
capital injectedzugeschossenes Kapital {n}
capital injectionKapitalspritze {f}
capital intensity Kapitalintensität {f}
capital interests Kapitalinteressen {pl}
capital invested angelegtes Kapital {n}
capital investedinvestiertes Kapital {n}
capital invested Stammeinlage {f}
capital invested abroadim Ausland angelegtes Kapital {n}
capital invested in a company in ein Unternehmen investiertes Kapital {n}
capital investment Kapitalanlage {f}
capital investment Kapitaleinsatz {m}
capital investment Kapitalinvestition {f}
capital investment boomInvestitionskonjunktur {f}
capital investment savings Beteiligungssparen {n}
capital investments Kapitalanlagen {pl}
capital issueEffektenemission {f}
capital items deducted from totalAbzugskapital {n}
capital labor ratio [Am.]Kapitalintensität {f}
capital labour ratio [Br.]Kapitalintensität {f}
capital lease Leasing {n} von Anlagen
capital leaseFinanzierungsleasing {n}
capital lease liabilityVerbindlichkeit {f} aus Finanzierungsleasing
capital letter Großbuchstabe {m}
capital lettersVersalbuchstaben {pl}
capital lettersVersalien {pl}
capital leviesVermögensabgaben {pl}
capital levyVermögensabgabe {f}
capital levyKapitalabgabe {f}
capital levyKapitalsteuer {f}
capital lockup Kapitalbindung {f}
capital loss Kapitaleinbuße {f}
capital loss Kapitalverlust {m}
capital lossWertverlust {m} [Veräußerungsverlust]
capital loss Veräußerungsverlust {m}
capital maintenanceKapitalerhaltung {f}
capital management Kapitalmanagement {n}
capital management strategyKapitalmanagementstrategie {f}
capital market Kapitalmarkt {m}
capital marketFinanzmarkt {m}
capital market Markt {m} für langfristige Gelder
capital market conditions Kapitalmarktbedingungen {pl}
capital market day Kapitalmarkttag {m}
Capital market efficiencyKapitalmarkteffizienz {f}
capital market imperfections Kapitalmarktunzulänglichkeiten {pl}
capital market indebtedness Kapitalmarktverbindlichkeit {f}
capital market oriented kapitalmarktorientiert
capital market policy Kapitalmarktpolitik {f}
capital market statistics Kapitalmarktstatistik {f}
capital market theory Kapitalmarkttheorie {f}
capital market viability Kapitalmarktfähigkeit {f}
capital markets Kapitalmärkte {pl}
capital medical equipment {sg}medizinische Großgeräte {pl}
capital migration Kapitalabwanderung {f}
capital mistake [fig.] kapitaler Fehler {m} [ugs.]
capital movement Kapitalbewegung {f}
capital movements Kapitalbewegungen {pl}
capital movementsKapitalverkehr {m}
capital movementsKapitalströme {pl}
capital movements Geldströme {pl}
capital murder [Am.] Mord {n}, auf den die Todesstrafe steht
capital murder caseMordprozess {m}
capital needs {pl} Kapitalbedarf {m}
capital not to be withdrawnunkündbares Kapital {n}
capital of Switzerland Schweizer Hauptstadt {f}
capital of the federal state Landeshauptstadt {f}
capital of the regionRegionalhauptstadt {f}
capital of the Reich Reichshauptstadt {f}
capital offencetodeswürdiges Verbrechen {n}
capital offence [Br.] Kapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]
capital offense [Am.]Kapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]
capital offense [Am.]Kapitalvergehen {n}
capital operation schwere Operation {f}
capital outflow Kapitalabwanderung {f}
capital outlayKapitalaufwand {m}
capital outlayKapitaleinsatz {m}
capital output ratio Kapitalkoeffizient {m}
capital paid in excess of par value Kapitalrücklage {f}
capital paid in full voll eingezahltes Kapital {n}
capital paid upEinlagekapital {n}
capital payment Kapitaleinzahlung {f}
capital preservation Kapitalerhalt {m}
capital procurement Kapitalbeschaffung {f}
capital productivity Kapitalproduktivität {f}
capital profitKapitalgewinn {m}
capital profit Veräußerungsgewinn {m}
capital punishment Todesstrafe {f}
capital punishment Blutstrafe {f} [selten]
capital raising Kapitalaufbringung {f}
capital rationing Kapitalrationierung {f}
capital recipient Kapitalbezüger {m} [schweiz.] [Kapitalbezieher]
capital redemption reserve Rücklage {f} für eigene Anteile
« CapeCapecapecapicapicapicapicapiCapocaprcaps »
« backPage 81 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement