All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 812 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
control key <Ctrl> Steuerungstaste {f} <Strg>
control knobBedienungsknopf {m}
control knob Kontrollknopf {m}
control knob Regelknopf {m}
control knobDrehknopf {m}
control knob Einstellknopf {m}
control knobs Bedienknöpfe {pl}
control knowledgeKontrollwissen {n}
control language Betriebssprache {f}
control language Kommandosprache {f}
control languageSteuersprache {f}
control larvae {pl}Kontrolllarven {pl}
control level Kontrollebene {f}
control lever Kontrollhebel {m}
control lever Steuerhebel {m}
control lever Bedienhebel {m}
control light Kontrolllampe {f}
control light Warnlicht {n}
control light Kontrolllicht {n}
control light Kontrolllämpchen {n}
control light panel Kontrollleuchtenfeld {n}
control light panel Kontrolllampenfeld {n}
control light panelLeuchtenfeld {n}
control line Kontrollinie {f}
control lineSteuerleitung {f}
control logic Steuerlogik {f}
control loop Regelkreis {m}
control loop Regelschleife {f}
control loudspeaker Abhörlautsprecher {m}
control mania Kontrollwahn {m}
control markAbschnittsmarke {f}
control markKontrollzeichen {n} [insb. Briefmarken]
control measure [against pests]Bekämpfungsmaßnahme {f} [bei Schädlingen]
control measurement Kontrollmessung {f}
control measures Kontrollmaßnahmen {pl}
control measuresSteuerungsmaßnahmen {pl}
control measuresÜberwachungsmaßnahmen {pl}
control mechanism Kontrollmechanismus {m}
control mechanism Steuerungsinstrument {n}
control mechanism Regelmechanismus {m}
control mechanism Steuerungsmechanismus {m}
control mechanisms Kontrollmechanismen {pl}
control mechanisms Steuerungsmechanismen {pl}
control mentality Überwachungsmentalität {f}
control menuKontrollmenü {n}
control menuSystemmenü {n}
control modeKontrollmodus {m}
control mode Steuermodus {m}
control mode Regelmodus {m}
control mode Regelverhalten {n}
control module Steuereinheit {f}
control moduleSteuermodul {n}
control moduleRegelmodul {n}
control moduleKontrollmodul {n}
control moduleSteuerungsmodul {n}
control modules {pl} [ANSI/ISA-88, IEC 61512] Einzelsteuerung {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
control monitor Kontrollmonitor {m}
control network Steuernetz {n}
control network Steuernetzwerk {n}
control network Kontrollnetzwerk {n}
control networkKontrollnetz {n}
control nippers {pl} Schaffnerzange {f} [Lochzange]
control number Kontrollnummer {f}
control number Prüfnummer {f}
control objective Kontrollziel {n}
control of aliens Fremdenaufsicht {f}
control of aliens Kontrolle {f} von Ausländern
control of behavior [Am.]Verhaltenskontrolle {f}
control of behaviour [Br.]Verhaltenskontrolle {f}
control of blood glucose levelsBlutzuckerkontrolle {f}
control of building Bauaufsicht {f}
control of communicationsKommunikationskontrolle {f}
control of conductVerhaltenskontrolle {f}
control of consumption Konsumlenkung {f}
control of costs Kostenüberwachung {f}
control of currency movementKontrolle {f} der Bewegung der Zahlungsmittel
control of defective parts Ausschusserfassung {f}
control of design and development changesLenkung {f} von Entwicklungsänderungen
control of documents Lenkung {f} von Dokumenten
control of emotionsEmotionskontrolle {f}
control of epidemic diseasesSeuchenbekämpfung {f}
control of epidemicsSeuchenbekämpfung {f}
control of exchanges Devisenkontrolle {f}
control of expenditure Ausgabenkontrolle {f}
control of food intakeKontrolle {f} der Nahrungszufuhr
control of foreign exchange Devisenkontrolle {f}
control of general terms and conditions AGB-Kontrolle {f}
control of goods received Wareneingangserfassung {f}
control of inspection, measuring and test equipment [ISO] Prüfmittelüberwachung {f} [DIN EN ISO]
control of measuring and monitoring devices Prüfmittelüberwachung {f}
control of monitoring and measuring equipment Lenkung {f} von Überwachungs- und Messmitteln
control of movementBewegungssteuerung {f} [Steuerung der Körperbewegungen]
control of nonconforming productsLenkung {f} von fehlerhaften Produkten [DIN EN ISO]
control of nonconforming productsLenkung {f} fehlerhafter Produkte [DIN EN ISO]
control of nuclear weaponsAtomwaffenkontrolle {f}
control of operationsBetriebsüberwachung {f}
control of production and service provision Lenkung {f} der Produktion und der Dienstleistungserbringung
control of purchasing power Kaufkraftlenkung {f}
control of quality records [ISO] Lenkung {f} von Qualitätsaufzeichnungen [DIN EN ISO]
control of recordsLenkung {f} von / der Aufzeichnungen [DIN EN ISO]
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 812 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers