All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 815 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
control taskSteuerungsaufgabe {f}
control tasksSteuerungsaufgaben {pl}
control tasks Kontrollaufgaben {pl}
control tasks Steueraufgaben {pl}
control teamKontrollteam {n}
control techniqueSteuerungstechnik {f}
control technology Steuerungstechnik {f}
control technology Regeltechnik {f}
control technology Regelungstechnik {f}
control technology Steuertechnik {f}
control technologyKontrolltechnik {f}
control terminalLeitdatenstation {f}
control terminal Kontrolltisch {m}
control terminal Bedienterminal {n} [selten: {m}]
control text [specific text upon which a modern edition is based]Textgrundlage {f}
control theorySteuerungstheorie {f}
control theory <CT> Regelungstheorie {f}
control theory <CT> Kontrolltheorie {f}
control time constantRegelzeitkonstante {f}
control timer Programmgeber {m}
control timerZeitplangeber {m}
control tone Kontrollton {m}
control tool Steuerungsinstrument {n}
control towerKontrollturm {m}
control track Kontrollspur {f}
control transfer Übertragung {f} der Kontrolle
control transformerSteuertransformator {m}
control transformerRegeltrafo {m} [kurz für: Regeltransformator]
control transmitter Steuersender {m}
control tube Regelröhre {f}
control unitRegler {m}
control unit Kontrolleinheit {f}
control unit Leitwerk {n}
control unitSteuereinheit {f}
control unitRegeleinheit {f}
control unitSteuergerät {n}
control unit Ansteuerteil {n} [selten für: Steuerteil]
control unitBediengerät {n}
control unitSteuer- und Regelteil {n}
control unitSteuerteil {n}
control unit Regelgerät {n}
control unit <CU> Steuerwerk {n}
control unit controller Steuereinheit {f}
control unit controllerSteuerwerk {n}
control unit design Reglerentwurf {m}
control unit in roof console Dachbedieneinheit {f}
control valve Steuerventil {n}
control valve Steuerröhre {f}
control valve Regelventil {n}
control valve Steuerschieber {m}
control valve Regulierventil {n}
control valve Regulierungsventil {n}
control valve Stellventil {n}
control valve Schaltventil {n}
control valve assemblySchieberkasten {m}
control vane Steuerruder {n} [am Flugzeug]
control variable Steuervariable {f}
control variable Regelgröße {f} [zu regelnde Größe]
control variable Stellgröße {f}
control variableLaufvariable {f}
control vector Steuervektor {m}
control vertex <CV>Steuerscheitelpunkt {m}
control virusKontrollvirus {n} [ugs. auch {m}]
control voltageSteuerspannung {f}
control voltage Regelspannung {f}
control voltage Ansteuerspannung {f}
control voltage supply discharge Ableitung {f} der Steuerspannungsversorgung
control volumeKatalogdatenträger {m}
control wheelBedienungshandrad {n}
control wheel Schaltrad {n}
control wheel Regelscheibe {f}
control wheelVorschubscheibe {f}
control winding Steuerwicklung {f}
control windowKontrollfenster {n}
control wireSeilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
control wireSteuerleitung {f}
control wireBetätigungsseil {n} [z. B. zur Weichenstellung]
control wireSchaltlitze {f}
control word Leitwort {n}
control wordSteuerwort {n}
control wormSchaltschnecke {f}
Control your grief!Beherrsche deine Tränen!
Control your temper!Nimm dich zusammen!
Control yourself! Nimm dich zusammen!
control zone Kontrollbereich {m}
control zone <ctr>Kontrollzone {f}
(control) cableSeilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
(control) console Schaltpult {n}
(control) straightedge [also: straight edge] Setzlatte {f}
(control) tower Tower {m}
controllabilityRegelbarkeit {f}
controllability Steuerbarkeit {f}
controllabilityBeherrschbarkeit {f}
controllabilityKontrollierbarkeit {f}
controllabilityBeeinflussbarkeit {f}
controllability principleBeeinflussbarkeitsprinzip {n}
controllable regulierbar
controllable beherrschbar
controllable kontrollierbar
« contcontcontcontcontcontcontcontcontconuconv »
« backPage 815 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers