|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 816 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
continuous pausenlos
continuous ständig
continuous unaufhörlich
continuous durchgängig
continuous dauernd
continuous [monitoring, control]engmaschig [Überwachung, Kontrolle]
continuous [uninterrupted] ohne Unterbrechung [nachgestellt]
continuous [unit, system] kontinuierlich arbeitend [Gerät]
continuous [unit, system] stetig arbeitend [Gerät]
continuous adjustment stufenloses Einstellen {n}
continuous annealing Durchlaufglühen {n}
continuous assessmentlaufende / fortlaufende Beurteilung {f}
continuous assessmentkontinuierliche Beurteilung {f}
continuous audit permanente Revision {f}
continuous autofocus [also: continuous auto focus] <CAF> fortlaufende automatische Fokussierung {f}
continuous autofocus <CAF>automatische Schärfenachführung {f}
continuous axis Endlosachse {f} [Eistanzen]
continuous battery power supply Bereitschaftsparallelbetrieb {m}
continuous beamdurchlaufender Balken {m}
continuous beamDurchlaufträger {m}
continuous beam laserDauerstrichlaser {m}
continuous belt [e.g. belt sander]Endlosband {n}
continuous beta ständige Bananenware {f} [ugs.]
continuous bleeding [continuous menstruation] Dauerblutung {f} [anhaltende Blutung aus der Scheide]
continuous bombardment Dauerbombardement {n}
continuous bonding Durchkontaktierung {f}
continuous boom anhaltende Konjunktur {f}
continuous brake zentrale Bremse {f}
continuous brake durchgehende Bremse {f}
continuous breathing Zirkularatmung {f}
continuous bremsstrahlung kontinuierliche Bremsstrahlung {f} [weiße Strahlung]
continuous budgeting laufende Finanzplanung {f}
continuous burnerDauerbrenner {m}
continuous castingStrangguss {m} [Metallurgie]
continuous casting Strangguß {m} [alt] [Metallurgie]
continuous castingStranggießen {n}
continuous casting lineStranggießanlage {f}
continuous casting plant Stranggussanlage {f} [Metallurgie]
continuous casting plantStranggußanlage {f} [alt] [Metallurgie]
continuous characteristicmessbares Merkmal {n}
continuous characteristickontinuierliches Merkmal {n}
continuous characteristic stetiges Merkmal {n} [kontinuierliches Merkmal]
continuous charge distributionkontinuierliche Ladungsverteilung {f}
continuous cloud chamber kontinuierliche Nebelkammer {f}
continuous condensation testSchwitzwassertest {m} [DIN EN ISO 6270-2] [Kondenswasserprüfung]
continuous conduction kontinuierliche Erregungsleitung {f}
continuous continuation stetige Erweiterung {f}
continuous continuationstetige Fortsetzung {f}
continuous control beständige Kontrolle {f}
continuous controlstetige Regelung {f}
continuous cooling chainununterbrochene Kühlkette {f}
continuous creep kontinuierliches Kriechen {n}
continuous curly chipLockenspan {m} [Zerspanungstechnik]
continuous current Dauerstrom {m}
continuous current <CC>Gleichstrom {m} <GS>
continuous current transformerGleichstromtransformator {m}
continuous curvilinear capsulorhexis <CCC> kontinuierliche kurvilineare Kapsulorhexis {f}
continuous descent approach <CDA> kontinuierlicher Sinkflug {m}
continuous descent approach <CDA> Gleitanflugverfahren {n}
continuous developmentständige Weiterentwicklung {f}
continuous dieting ständiges Diäthalten {n}
continuous distributionstetige Verteilung {f}
continuous disturbancebeständige Störung {f}
continuous duty, constant load Dauerbetrieb {m}, konstante Belastung
continuous elastic supportelastische Bettung {f}
continuous electrodeDauerelektrode {f}
continuous employmentkontinuierliche Beschäftigung {f}
continuous error kontinuierlicher Fehler {m}
continuous extensionstetige Fortsetzung {f}
continuous feedkontinuierliche Papierzuführung {f}
continuous feed blasting installationDurchlaufstrahlanlage {f}
continuous feeding kontinuierliche Belegzuführung {f}
continuous feverDauerfieber {f}
continuous flight auger method <CFA method> Schneckenbohrverfahren {n}
continuous flight auger pile <CFA pile>Schneckenortbetonpfahl {m} <SOB-Pfahl> [auch: Schnecken-Ortbeton-Pfahl]
continuous flight auger technique <CFA technique> Schneckenortbetonverfahren {n} <SOB-Verfahren> [auch: Schnecken-Ortbeton-Verfahren]
continuous fluorosopy kontinuierliche Durchleuchtung {f}
continuous form Endlosformular {n}
continuous form Endlosvordruck {m}
continuous form Verlaufsform {f}
continuous form feeding Endlosformularführung {f}
continuous form paperEndlosformularpapier {n}
continuous from aboverechtsstetig
continuous from below linksstetig
continuous from the left linksstetig
continuous from the leftlinksseitig stetig
continuous from the rightrechtsstetig
continuous from the rightrechtsseitig stetig
continuous front linedurchgehende Frontlinie {f}
continuous full employment Dauervollbeschäftigung {f}
continuous functionkontinuierliche Funktion {f}
continuous functionstetige Funktion {f}
continuous girder durchlaufender Träger {m}
continuous girder bridge Mehrfeld-Balkenbrücke {f}
continuous girder bridgedurchlaufende Balkenbrücke {f}
continuous glucose monitoring <CGM>kontinuierliches Glukosemonitoring {n} <KGM, CGM>
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 816 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers