All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 816 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
control settingsKontrolleinstellungen {pl}
control settings Steuerungseinstellungen {pl}
control shaftSteuerwelle {f}
control signalKontrollsignal {n}
control signalSteuersignal {n}
control signalAnsteuersignal {n}
control sleeve Kontrollhülse {f}
control slide valveSteuerschieber {m}
control slip Laufzettel {m}
control slotRegelschlitz {m}
control societyKontrollgesellschaft {f}
control software Ansteuerungssoftware {f}
control source Kontrollquelle {f}
control speedStellgeschwindigkeit {f}
control spindleReglerspindel {f}
control spool Regelschieber {m}
control stage Steuerstufe {f}
control stage Regelstufe {f}
control stageSteuerteil {n}
control stalkLenksäulenhebel {m}
control stalkLenkstockhebel {m}
control stampKontrollstempel {m}
control stand Schaltwarte {f}
control standLeitstand {m}
control standWarte {f} [Schaltwarte]
control stand Führerstand {m}
control statement Steueranweisung {f}
control station Kontrollstation {f}
control stationKontrollstelle {f}
control station Leitstand {m} [von Maschinen]
control stationSteuerstand {m} [von Maschinen]
control stationLeitgerät {n}
control stationVoramt {n} [Telefonvermittlung]
control station Leitstation {f}
control station system Leitstellensystem {n}
control stick Steuerknüppel {m} [Flugzeug]
control stick Steuerknüppel {m}
control store Steuerspeicher {m}
control strategyKontrollstrategie {f}
control strategy [diseases, pests]Bekämpfungsstrategie {f} [bei Krankheiten, Schädlingen]
control strip Teststreifen {m}
control structureKontrollstruktur {f}
control structure [avalanches, mountain streams etc.]Verbauung {f} [Wildwasser-, Lawinenverbauung]
control subject Kontrollproband {m}
control subject Kontrollperson {f}
control supervisor Aufsicht {f} [Person]
control surfaceLeitfläche {f} [an Flugkörper, Flugzeug]
control surfaceSteuerfläche {f} [an Flugkörper, Flugzeug]
control surface [of an airplane] Ruder {n} [beim Flugzeug]
control surface reversal Umkehr {f} der Ruderwirkung
control surface reversal Ruderwirkungsumkehr {f}
control surveyingKontrollvermessung {f}
control switch Kontrollschalter {m}
control switchHilfsstromschalter {m}
control switchSteuerschalter {m}
control switchBefehlsschalter {m}
control switchSteuerwähler {m}
control switchBedienschalter {m}
control symbol Steuersymbol {n}
control system Regelsystem {n}
control system Steuerung {f}
control systemKontrollsystem {n}
control system Steuersystem {n}
control system Regelung {f}
control systemSteuerungssystem {n}
control systemÜberwachungssystem {n} [Kontrollsystem]
control system Leitsystem {n}
control system package Lenksystemblock {m}
control system simulatorModellregelkreis {m}
control systemsRegelungseinrichtungen {pl}
control systems engineering <CSE> Regelungstechnik {f} <RT>
control tape Steuerstreifen {m}
control tapeSteuerband {n}
control task Steuerungsaufgabe {f}
control tasksSteuerungsaufgaben {pl}
control tasksKontrollaufgaben {pl}
control tasks Steueraufgaben {pl}
control team Kontrollteam {n}
control techniqueSteuerungstechnik {f}
control technologySteuerungstechnik {f}
control technology Regeltechnik {f}
control technology Regelungstechnik {f}
control technologySteuertechnik {f}
control technologyKontrolltechnik {f}
control terminal Leitdatenstation {f}
control terminal Kontrolltisch {m}
control terminal Bedienterminal {n} [selten: {m}]
control text [specific text upon which a modern edition is based] Textgrundlage {f}
control theory Steuerungstheorie {f}
control theory <CT> Regelungstheorie {f}
control theory <CT> Kontrolltheorie {f}
control time constantRegelzeitkonstante {f}
control timer Programmgeber {m}
control timer Zeitplangeber {m}
control toneKontrollton {m}
control tool Steuerungsinstrument {n}
control tower Kontrollturm {m}
control trackKontrollspur {f}
control transferÜbertragung {f} der Kontrolle
control transformer Steuertransformator {m}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontconv »
« backPage 816 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers