dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 818 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
control tape	Steuerband {n}
control task	Steuerungsaufgabe {f}
control tasks	Steuerungsaufgaben {pl}
control tasks	Kontrollaufgaben {pl}
control tasks	Steueraufgaben {pl}
control team	Kontrollteam {n}
control technique	Steuerungstechnik {f}
control technology	Steuerungstechnik {f}
control technology	Regeltechnik {f}
control technology	Regelungstechnik {f}
control technology	Steuertechnik {f}
control technology	Kontrolltechnik {f}
control terminal	Leitdatenstation {f}
control terminal	Kontrolltisch {m}
control terminal	Bedienterminal {n} [selten: {m}]
control text [specific text upon which a modern edition is based]	Textgrundlage {f}
control theory	Steuerungstheorie {f}
control theory <CT>	Regelungstheorie {f}
control theory <CT>	Kontrolltheorie {f}
control time constant	Regelzeitkonstante {f}
control timer	Programmgeber {m}
control timer	Zeitplangeber {m}
control tone	Kontrollton {m}
control tool	Steuerungsinstrument {n}
control tower	Kontrollturm {m}
control track	Kontrollspur {f}
control transfer	Übertragung {f} der Kontrolle
control transformer	Steuertransformator {m}
control transformer	Regeltrafo {m} [kurz für: Regeltransformator]
control transmitter	Steuersender {m}
control tube	Regelröhre {f}
control unit	Regler {m}
control unit	Kontrolleinheit {f}
control unit	Leitwerk {n}
control unit	Steuereinheit {f}
control unit	Regeleinheit {f}
control unit	Steuergerät {n}
control unit	Ansteuerteil {n} [selten für: Steuerteil]
control unit	Bediengerät {n}
control unit	Steuer- und Regelteil {n}
control unit	Steuerteil {n}
control unit	Regelgerät {n}
control unit <CU>	Steuerwerk {n}
control unit controller	Steuereinheit {f}
control unit controller	Steuerwerk {n}
control unit design	Reglerentwurf {m}
control unit in roof console	Dachbedieneinheit {f}
control valve	Steuerventil {n}
control valve	Steuerröhre {f}
control valve	Regelventil {n}
control valve	Steuerschieber {m}
control valve	Regulierventil {n}
control valve	Regulierungsventil {n}
control valve	Stellventil {n}
control valve	Schaltventil {n}
control valve assembly	Schieberkasten {m}
control vane	Steuerruder {n} [am Flugzeug]
control variable	Steuervariable {f}
control variable	Regelgröße {f} [zu regelnde Größe]
control variable	Stellgröße {f}
control variable	Laufvariable {f}
control vector	Steuervektor {m}
control vertex <CV>	Steuerscheitelpunkt {m}
control virus	Kontrollvirus {n} [ugs. auch {m}]
control voltage	Steuerspannung {f}
control voltage	Regelspannung {f}
control voltage	Ansteuerspannung {f}
control voltage supply discharge	Ableitung {f} der Steuerspannungsversorgung
control volume	Katalogdatenträger {m}
control wheel	Bedienungshandrad {n}
control wheel	Schaltrad {n}
control wheel	Regelscheibe {f}
control wheel	Vorschubscheibe {f}
control winding	Steuerwicklung {f}
control window	Kontrollfenster {n}
control wire	Seilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
control wire	Steuerleitung {f}
control wire	Betätigungsseil {n} [z. B. zur Weichenstellung]
control wire	Schaltlitze {f}
control word	Leitwort {n}
control word	Steuerwort {n}
control worm	Schaltschnecke {f}
Control your grief!	Beherrsche deine Tränen!
Control your temper!	Nimm dich zusammen!
Control yourself!	Nimm dich zusammen!
control zone	Kontrollbereich {m}
control zone <ctr>	Kontrollzone {f}
(control) cable	Seilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
(control) console	Schaltpult {n}
(control) straightedge [also: straight edge]	Setzlatte {f}
(control) tower	Tower {m}
controllability	Regelbarkeit {f}
controllability	Steuerbarkeit {f}
controllability	Beherrschbarkeit {f}
controllability	Kontrollierbarkeit {f}
controllability	Beeinflussbarkeit {f}
controllability principle	Beeinflussbarkeitsprinzip {n}
controllable	regulierbar
controllable	steuerbar
controllable	beherrschbar
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — conu — conv »

« back

Page 818 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation