dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 820 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
continuous form feeding	Endlosformularführung {f}
continuous form paper	Endlosformularpapier {n}
continuous from above	rechtsstetig
continuous from below	linksstetig
continuous from the left	linksstetig
continuous from the left	linksseitig stetig
continuous from the right	rechtsstetig
continuous from the right	rechtsseitig stetig
continuous front line	durchgehende Frontlinie {f}
continuous full employment	Dauervollbeschäftigung {f}
continuous function	kontinuierliche Funktion {f}
continuous function	stetige Funktion {f}
continuous girder	durchlaufender Träger {m}
continuous girder bridge	Mehrfeld-Balkenbrücke {f}
continuous girder bridge	durchlaufende Balkenbrücke {f}
continuous glucose monitoring <CGM>	kontinuierliches Glukosemonitoring {n} <KGM, CGM>
continuous glucose monitoring <CGM>	kontinuierliche Glukosemessung {f} <KGM>
continuous gradient	durchgehende Neigung {f}
continuous hot-dip galvanising [Br.]	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous hot-dip galvanizing	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous hot-dip zinc coating	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous imitation	fortwährende Imitation {f}
continuous improvement process <CIP>	kontinuierlicher Verbesserungsprozess {m} <KVP>
continuous improvement programme [Br.] <CIP>	kontinuierliches Verbesserungsprogramm {n} <KVP>
continuous infringement	fortgesetzte Zuwiderhandlung {f}
continuous ink system <CIS>	CIS {n} [Continuous-Ink-System]
continuous input	kontinuierliche Eingabe {f}
continuous input power	Dauereingangsleistung {f}
continuous intravenous drip infusion	intravenöse Dauertropfinfusion {f}
continuous inventory	Dauerinventur {f}
continuous irradiation	Dauerbestrahlung {f}
continuous kiln	Ziegeleiofen {m} in Dauerbetrieb
continuous line	fortlaufende Linie {f}
continuous line	ununterbrochene Linie {f}
continuous load	Dauerlast {f}
continuous load	Dauerbelastung {f}
continuous load	kontinuierliche Belastung {f}
continuous loop	Endlosband {n}
continuous loop	endlose Schleife {f}
continuous loop	Dauerschleife {f}
continuous mandatory ventilation <CMV>	kontinuierliche, vollständig mechanische Ventilation {f}
continuous mandatory ventilation <CMV>	CMV-Beatmung {f}
continuous mapping theorem <CMT>	Continuous Mapping Theorem {n} <CMT>
continuous mapping theorem <CMT>	Satz {m} von der stetigen Abbildung
continuous market	fortlaufender Handel {m}
continuous medical education <CME>	regelmäßige Fortbildung {f} für Mediziner
continuous method [physical exercice, training]	Dauermethode {f} [Trainingsmethode]
continuous mixer	Durchlaufmischer {m}
continuous monitoring of (the) vital parameters	engmaschige Kontrolle {f} der Vitalparameter
continuous murmur	Dauergeräusch {n} [Herz]
continuous noise	Dauergeräusch {n}
continuous noise	Dauerlärm {m}
continuous numbers	fortlaufende Zahlen {pl}
continuous observation	Dauerbeobachtung {f}
continuous operation	Dauerbetrieb {m}
continuous operation	Dauereinsatz {m}
continuous operation	Kontibetrieb {m} [kurz für: kontinuierlicher Betrieb]
continuous operation	kontinuierlicher Betrieb {m}
continuous operation [of machines]	Dauerlauf {m} [der Maschinen]
continuous operation with intermittent load	Durchlaufbetrieb {m} mit Aussetzbelastung <DAB>
continuous oscillation	Dauerschwingung {f}
continuous output	konstante Leistung {f}
continuous output	kontinuierliche Ausgabe {f}
continuous output	Dauerleistung {f}
continuous output power	Dauerausgangsleistung {f}
continuous pain [persistent pain]	Dauerschmerz {m}
continuous paper	Endlospapier {n}
continuous passive motion (treatment) <CPM>	kontinuierliche passive Bewegungsbehandlung {f}
continuous path control <CPC>	Bahnsteuerung {f}
continuous period	fortlaufender Zeitraum {m}
continuous pesharim [Dead Sea scrolls]	fortlaufende Pescharim {pl}
continuous positive airway pressure <CPAP>	kontinuierlicher positiver Atemwegsdruck {m} <CPAP>
continuous positive airway pressure <CPAP>	CPAP-Beatmung {f}
continuous positive airway pressure mask <CPAP mask>	CPAP-Maske {f}
continuous positive pressure ventilation <CPPV>	kontinuierliche Überdruckbeatmung {f} <CPPV>
continuous power	Dauerleistung {f}
continuous press	Durchlaufpresse {f}
continuous problem	anhaltendes Problem {n}
continuous problem	ungelöstes Problem {n}
continuous process	kontinuierlicher Vorgang {m}
continuous process	kontinuierliches Verfahren {n}
continuous process	kontinuierlicher Prozess {m}
continuous production	Fließfertigung {f}
continuous production	kontinuierliche Fertigung {f}
continuous production	kontinuierliche Produktion {f}
continuous progression	laufendes Fortschreiten {n}
continuous pulse	Dauerimpuls {m}
continuous purchase	laufender Ankauf {m}
continuous questioning	Dauerbefragung {f}
continuous radiation	kontinuierliche Strahlung {f}
continuous rain	Dauerregen {m}
continuous rainfall	Dauerregen {m}
continuous reading method	Fortschrittszeitverfahren {n}
continuous renal replacement therapy <CRRT>	kontinuierliche Nierenersatztherapie {f}
continuous replenishment <CR>	kontinuierliche Nachbestellung {f} [Vorräte, Lagerhaltung]
continuous request	Daueranforderung {f}
continuous roll	Endlosrolle {f}
continuous running	Dauereinsatz {m}
continuous running [of machines]	Dauerlauf {m} [der Maschinen]
continuous service	Dauerbetrieb {m}
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont »

« back

Page 820 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation