|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 821 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
contract announcement Vertragsankündigung {f} [Vergaberecht]
contract award decisionZuschlagsentscheidung {f}
contract award documents <CADO> Verdingungsunterlagen {pl}
contract award processAuftragsvergabe {f}
contract awardederteilter Auftrag {m}
contract basis vertragliche Grundlage {f}
contract bondErfüllungsgarantie {f}
contract brewery Lohnbrauerei {f}
contract breweryAuftragsbrauerei {f}
contract bridge Kontrakt-Bridge {n}
contract bundlingVertragsbündelung {f}
contract by the yearJahresvertrag {m}
contract carrierbahnamtlicher Rollfuhrdienst {m}
contract carrierVertragsspediteur {m}
contract carrier Vertragsfrachtführer {m}
contract childrenVerdingkinder {pl} [schweiz.]
contract clauseVertragsklausel {f}
contract cleaning [Br.]Reinigungsdienste {pl}
contract closing Vertragsabschluss {m}
contract commitment Vertragsbindung {f}
contract conditions Vertragsbedingungen {pl}
contract conversion Vertragsumstellung {f}
contract customerVertragskunde {m}
contract dateVertragsdatum {n}
contract date Datum {n} des Vertragsabschlusses
contract debtor Vertragsschuldner {m}
contract design Vertragsgestaltung {f}
contract designvertragliche Ausgestaltung {f}
contract disputeVertragsstreit {m}
contract dissolution Vertragslösung {f}
contract documents Vertragsunterlagen {pl}
contract drawn up in due form förmlicher Vertrag {m}
contract durationVertragslaufzeit {f}
contract duration Vertragsdauer {f}
contract durationVertragslänge {f} [ugs.] [Vertragslaufzeit]
contract employee Vertragsarbeitnehmer {m}
contract execution Vertragsabwicklung {f} [Aus-, Durchführung]
contract expires Vertrag endet
contract extensionVertragsverlängerung {f}
contract for carriage [Br.] Beförderungsvertrag {m}
contract for cooperationKooperationsvertrag {m}
contract for deliveryLiefervertrag {m}
contract for difference <CFD> Differenzkontrakt {m}
contract for labour and materials [Br.] Werklieferungsvertrag {m}
contract for loan of money Darlehensvertrag {m}
contract for services Werkvertrag {m}
contract for services Dienstleistungsvertrag {m}
contract for specific work Werkvertrag {m}
contract for the loan of a thing Sachdarlehensvertrag {m}
contract for the partition of an inheritance Erbauseinandersetzungsvertrag {m}
contract for the use of immovable property on a timeshare basis Vertrag {m} über die Teilzeitnutzung von Immobilien
contract for work Werkvertrag {m}
contract for work and labour [Br.] Werkvertrag {m}
contract for work and materialsWerklieferungsvertrag {m}
contract for work and services Werkvertrag {m}
contract formation Vertragsabschluss {m}
contract formation Vertragsschluss {m} [Vertragsabschluss]
contract goods {pl} vertraglich vereinbarte Ware {f}
contract goods {pl} Ware {f}
contract goods {pl} Ware {f} des Vertrags
contract goods {pl} für den Käufer bestimmte Ware {f}
contract goods {pl} Vertragsware {f}
contract guarantee Erfüllungsgarantie {f}
contract hit [sl.]Auftragsmord {m}
contract implied in fact nach den Umständen als abgeschlossen (oder bestehend) geltender Vertrag {m}
contract implied in lawgesetzlich fingierter (konstruierter) Vertrag {m} [ohne Rücksicht auf den tatsächlichen Parteiwillen]
contract in writingschriftlicher Vertrag {m}
contract kill [sl.] Auftragsmord {m}
contract killer gedungener Mörder {m}
contract killerAuftragsmörder {m}
contract killer Auftragskiller {m} [ugs.]
contract killer Profikiller {m} [Auftragsmörder]
contract killer [female]Auftragskillerin {f} [ugs.]
contract killer [female] Auftragsmörderin {f}
contract killingAuftragsmord {m}
contract killing Mordauftrag {m}
contract labor {sg} [Am.]Arbeitskräfte {pl} auf Zeit
contract labor [Am.]Kontraktarbeit {f}
contract labor [Am.] Vertragsarbeit {f}
contract laboratory Auftragslabor {n}
contract laborer [Am.] Vertragsarbeiter {m}
contract laborer [Am.] Kontraktarbeiter {m}
contract labour {sg} [Br.]Leiharbeitskräfte {pl}
contract labour [Br.]Vertragsarbeit {f}
contract labourer [Br.] Vertragsarbeiter {m}
contract lawVertragsrecht {n}
contract length Vertragslaufzeit {f}
contract licence [Br.] Vertragslizenz {f}
contract license [Am.] Vertragslizenz {f}
contract logistics <CL> [treated as sg. or pl.] Kontraktlogistik {f} <KL>
contract management Vertragsmanagement {n}
contract managerVertragsmanager {m}
contract manager [female] Vertragsmanagerin {f}
contract manufacture and analysis Auftragsherstellung und -analyse
contract manufacturer Lohnhersteller {m}
contract manufacturer Auftragsfertiger {m}
contract manufacturerVertragshersteller {m}
contract manufacturingLohnherstellung {f}
contract manufacturingAuftragsfertigung {f}
contract marketKontraktbörse {f}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 821 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement