dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 828 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
control input	Steuereingabe {f}
control instruction	Steueranweisung {f}
control instruction sequence	Steuerfolge {f}
control instrument	Steuerungsinstrument {n}
control interface	Antriebssteuerung {f}
control interface <CI>	Kontrollschnittstelle {f}
control key	Funktionstaste {f}
control key	Kontrollschlüssel {m}
control key	Steuertaste {f}
control key	Bedientaste {f}
control key <Ctrl>	Steuerungstaste {f} <Strg>
control knob	Bedienungsknopf {m}
control knob	Kontrollknopf {m}
control knob	Regelknopf {m}
control knob	Drehknopf {m}
control knob	Einstellknopf {m}
control knobs	Bedienknöpfe {pl}
control knowledge	Kontrollwissen {n}
control language	Betriebssprache {f}
control language	Kommandosprache {f}
control language	Steuersprache {f}
control larvae {pl}	Kontrolllarven {pl}
control level	Kontrollebene {f}
control lever	Kontrollhebel {m}
control lever	Steuerhebel {m}
control lever	Bedienhebel {m}
control light	Kontrolllampe {f}
control light	Warnlicht {n}
control light	Kontrolllicht {n}
control light	Kontrolllämpchen {n}
control light panel	Kontrollleuchtenfeld {n}
control light panel	Kontrolllampenfeld {n}
control light panel	Leuchtenfeld {n}
control line	Kontrollinie {f}
control line	Steuerleitung {f}
control logic	Steuerlogik {f}
control loop	Regelkreis {m}
control loop	Regelschleife {f}
control loudspeaker	Abhörlautsprecher {m}
control mania	Kontrollwahn {m}
control mark	Abschnittsmarke {f}
control mark	Kontrollzeichen {n} [insb. Briefmarken]
control measure [against pests]	Bekämpfungsmaßnahme {f} [bei Schädlingen]
control measurement	Kontrollmessung {f}
control measures	Kontrollmaßnahmen {pl}
control measures	Steuerungsmaßnahmen {pl}
control measures	Überwachungsmaßnahmen {pl}
control mechanism	Kontrollmechanismus {m}
control mechanism	Steuerungsinstrument {n}
control mechanism	Regelmechanismus {m}
control mechanism	Steuerungsmechanismus {m}
control mechanisms	Kontrollmechanismen {pl}
control mechanisms	Steuerungsmechanismen {pl}
control mentality	Überwachungsmentalität {f}
control menu	Kontrollmenü {n}
control menu	Systemmenü {n}
control mode	Kontrollmodus {m}
control mode	Steuermodus {m}
control mode	Regelmodus {m}
control mode	Regelverhalten {n}
control module	Steuereinheit {f}
control module	Steuermodul {n}
control module	Regelmodul {n}
control module	Kontrollmodul {n}
control module	Steuerungsmodul {n}
control modules {pl} [ANSI/ISA-88, IEC 61512]	Einzelsteuerung {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
control monitor	Kontrollmonitor {m}
control network	Steuernetz {n}
control network	Steuernetzwerk {n}
control network	Kontrollnetzwerk {n}
control network	Kontrollnetz {n}
control nippers {pl}	Schaffnerzange {f} [Lochzange]
control number	Kontrollnummer {f}
control number	Prüfnummer {f}
control objective	Kontrollziel {n}
control of aliens	Fremdenaufsicht {f}
control of aliens	Kontrolle {f} von Ausländern
control of behavior [Am.]	Verhaltenskontrolle {f}
control of behaviour [Br.]	Verhaltenskontrolle {f}
control of blood glucose levels	Blutzuckerkontrolle {f}
control of building	Bauaufsicht {f}
control of communications	Kommunikationskontrolle {f}
control of conduct	Verhaltenskontrolle {f}
control of consumption	Konsumlenkung {f}
control of costs	Kostenüberwachung {f}
control of currency movement	Kontrolle {f} der Bewegung der Zahlungsmittel
control of defective parts	Ausschusserfassung {f}
control of design and development changes	Lenkung {f} von Entwicklungsänderungen
control of documents	Lenkung {f} von Dokumenten
control of emotions	Emotionskontrolle {f}
control of epidemic diseases	Seuchenbekämpfung {f}
control of epidemics	Seuchenbekämpfung {f}
control of exchanges	Devisenkontrolle {f}
control of expenditure	Ausgabenkontrolle {f}
control of food intake	Kontrolle {f} der Nahrungszufuhr
control of foreign exchange	Devisenkontrolle {f}
control of general terms and conditions	AGB-Kontrolle {f}
control of goods received	Wareneingangserfassung {f}
control of inspection, measuring and test equipment [ISO]	Prüfmittelüberwachung {f} [DIN EN ISO]
control of measuring and monitoring devices	Prüfmittelüberwachung {f}
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — Cont — cont »

« back

Page 828 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation