dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 830 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
contractual penalty	Pönale {n} [auch {f}]
contractual penalty	Konventionalstrafe {f}
contractual performance	Vertragserfüllung {f}
contractual period	Vertragslaufzeit {f}
contractual pre-emption right	rechtsgeschäftliches Vorkaufsrecht {n}
contractual procurement	vertragliche Beschaffung {f}
contractual product	Vertragsprodukt {n}
contractual product	Vertragserzeugnis {n}
contractual provision	vertragliche Bestimmung {f}
contractual provisions	vertragliche Festlegungen {pl}
contractual relation	vertragliche Bindung {f}
contractual relationship	Vertragsverhältnis {n}
contractual relationship	Vertragsbeziehung {f}
contractual relationship	Auftragsverhältnis {n}
contractual relationship under the law of obligations	schuldrechtliches Vertragsverhältnis {n}
contractual relationships	vertragliche Beziehungen {pl}
contractual relationships	Vertragsverhältnisse {pl}
contractual situation	Vertragssituation {f}
contractual stability	Vertragsstabilität {f}
contractual state	Vertragsstaat {m}
contractual terms	Vertragsbedingungen {pl}
contractual use	bestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
contractual wage increase	vertragliche Lohnerhöhung {f}
contractual wages {pl}	vertraglich festgelegter Lohn {m}
contractualism	Kontraktualismus {m}
contractualist	kontraktualistisch
contractualization	Kontraktualisierung {f}
contractually	vertraglich
contractually	vertragsgemäß
contractually agreed	vertraglich vereinbart
contractually-accorded right	vertraglich eingeräumtes Recht {n}
contractually-guaranteed	vertraglich gesichert
contracture	Kontraktur {f}
contracture	Zusammenziehung {f}
contracyclical	antizyklisch
contradance	Kontratanz {m}
contradance	Kontertanz {m}
contradictable	bestreitbar
contradictable	anfechtbar
contradictable	streitig
contradicted	widersprochen
contradicting	widersprechend
contradicting	unvereinbar
contradicting	im Widerspruch zu
contradictio in adiecto	Contradictio in Adjecto {f} [auch: contradictio in adiecto]
contradiction	Widerspruch {m}
contradiction	Ableugnung {f}
contradiction	Gegenrede {f}
contradiction	Gegensatz {m}
contradiction	Unvereinbarkeit {f}
contradiction	Widerrede {f}
contradiction	Kontradiktion {f}
contradiction	Falsum {n} [Kontradiktion]
contradiction [denial]	Bestreitung {f}
contradiction between	Widerspruch {m} zwischen
contradiction in terms	Widerspruch {m} in sich
contradiction in terms	logische Unvereinbarkeit {f}
contradiction of a statement	Bestreitung {f} einer Behauptung
contradiction of interest	Interessenkonflikt {m}
contradictions	Ungereimtheiten {pl}
contradictions	Widersprüche {pl}
contradictions	Widersprüchlichkeiten {pl}
contradictious	streitsüchtig
contradictious	widersprechend
contradictious	zu Widerspruch geneigt
contradictiousness	Widerspruchsfülle {f}
contradictive	widersprüchlich
contradictor	Gegenredner {m}
contradictor	Widersprecher {m}
contradictories	Widersprüche {pl}
contradictorily	widersprüchlich
contradictoriness	Widerspruch {m}
contradictoriness	Widerspruchsgeist {m}
contradictoriness	unvereinbare Eigenschaft {f}
contradictoriness	Unvereinbarkeit {f}
contradictoriness	Widersprüchlichkeit {f}
contradictoriness of terms	Unvereinbarkeit {f} der Bedingungen
contradictory	widerspruchsvoll
contradictory	widersprüchlich
contradictory	einander widersprechend
contradictory	sich widersprechend
contradictory	unvereinbar
contradictory	widersprechend
contradictory	schizophren [ugs. für widersinnig]
contradictory	kontradiktorisch
contradictory	gegensätzlich
contradictory attributes	unvereinbare Eigenschaften {pl}
contradictory character	widerspruchsvoller Charakter {m}
contradictory conditions	entgegenstehende Bedingungen {pl}
contradictory instructions	widerspruchsvolle Anweisungen {pl}
contradictory mood	widerspruchslustige Stimmung {f}
contradictory procedure	kontradiktorisches Verfahren {n}
contradictory reports	sich widersprechende Berichte {pl}
contradictory reports	widerspruchsvolle Berichte {pl}
contradictory signals	widersprüchliche Signale {pl}
contradictory statements	sich widersprechende Angaben {pl}
contradictory statements	widersprüchliche Angaben {pl}
contradictory terms	unvereinbare Bedingungen {pl}
contradictory terms	entgegenstehende Bedingungen {pl}
contradictory to	im Widerspruch stehend zu
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — Cont »

« back

Page 830 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation