dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 834 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
continuously	stetig
continuously	unausgesetzt
continuously	am laufenden Band [fig.]
continuously	durchgehend
continuously	unentwegt
continuously adjustable resistor	stufenlos einstellbarer Widerstand {m}
continuously cast	stranggegossen
continuously differentiable	stetig differenzierbar
continuously increasing	kontinuierlich ansteigend
continuously rising	stetig ansteigend
continuously running	dauernd in Betrieb
continuously running pump	Pumpe {f} im Dauerbetrieb
continuously running toilet	ständig laufende Toilette {f}
continuously stirred tank reactor	Ausschwemmreaktor {m}
continuously stirred tank reactor without bacteria retention	Ausschwemmreaktor {m} ohne Bakterienrückhaltung
continuously variable	stufenlos regelbar
continuously variable	mit stufenloser Regelung [nachgestellt]
continuously variable gearbox <CVG>	stufenloses Getriebe {n}
continuously variable transmission <CVT>	stufenloses Getriebe {n}
continuously variable transmission <CVT>	(stufenloses) CVT-Getriebe {n}
(continuously) adjustable transformer	Regeltransformator {m}
continuousness	Kontinuität {f}
continuous-time	zeitstetig
continuous-type dampening system	Film-Feuchtwerk {n}
continuous-type dampening system	Filmfeuchtwerk {n}
continuous-type inking system	Filmfarbwerk {n}
continuous-type inking system	Film-Farbwerk {n}
continuous-wave Doppler <CWD>	Continuous Wave Doppler {m} <CW-Doppler> [Sonographie]
continuous-wave laser <cw laser>	cw-Laser {m} [auch: CW-Laser]
continuous-wave laser <cw laser>	Dauerstrichlaser {m}
continuous-wave radar <CW radar>	Dauerstrichradar {n}
continuum	Kontinuum {n}
continuum	ununterbrochene Folge {f}
continuum	zusammenhängendes Ganzes {n}
continuum hypothesis <CH>	Kontinuumshypothese {f}
continuum mechanics	Kontinuumsmechanik {f}
continuum model	Kontinuummodell {n}
continuum model	Kontinuumsmodell {n}
continuum of meaning	Sinnkontinuum {n}
continuum physics [treated as sg.]	Kontinuumsphysik {f}
continuum region	Kontinuumsgebiet {n}
continuum resonance Raman scattering <CRRS>	Kontinuum-Resonanz-Raman-Streuung {f}
continuum theory	Kontinuumstheorie {f}
continuums	Kontinuen {pl}
contorta pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]	Amerikanische Strandkiefer {f}
contorta pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]	Dreh-Kiefer / Drehkiefer {f}
contorta pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]	Murraykiefer {f}
contorta pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]	Küsten-Kiefer {f}
contorted	deformiert
contorted	gedreht
contorted	gekrümmt
contorted	gewunden
contorted	verdreht
contorted	verzerrt
contorted	zusammengezogen
contorted	contort
contorted [Br.]	verwinkelt
contorted sphagnum [Sphagnum contortum]	Gedrehtes Torfmoos {n}
contorted with pain [postpos.] [face]	schmerzverzerrt
contorting	verdrehend
contortion	Verdrehung {f}
contortion	Verzerrung {f}
contortion	Verkrümmung {f}
contortion	Verrenkung {f} [starke Drehung, Biegung des Körpers]
contortion [acrobatics]	Kontorsion {f}
contortioner	Verdreher {m}
contortionism	Verdrehung {f} von Worten
contortionism	Kunst {f} des Sich-Verbiegens
contortionist	Schlangenmensch {m}
contortionist	Wortverdreher {m}
contortionist	Verrenkungskünstler {m}
contortionist	Kontorsionist {m}
contortionist [female]	Schlangenfrau {f}
contortions	Verdrehungen {pl}
contortions	Verzerrungen {pl}
contortive	verdrehend
contour	Querschnittskontur {f}
contour	Querschnittszeichnung {f}
contour	Umriss {m}
contour	Außenlinie {f}
contour	Umrisslinie {f}
contour	Kontur {f}
contour	Schnitt {m} [Gesicht]
contour	Einhüllende {f}
contour adapting	Konturanpassung {f}
contour analysis	Konturauswertung {f}
contour arch support	anatomische Einlagesohle {f}
contour artefact [Br.]	Konturenartefakt {n}
contour artifact [Am.]	Konturenartefakt {n}
contour brush	Konturenpinsel {m}
contour chair	den Körperkonturen angepasster Stuhl {m}
contour check	Konturenkontrolle {f}
contour collimator	Konturenkollimator {m}
contour comparison	Konturvergleich {m}
contour correction	Konturkorrektur {f}
contour determination	Konturbestimmung {f}
contour drawing	Umrisszeichnung {f}
contour drawing [esp. paint by numbers]	Konturenzeichnung {f} [bes. Malen nach Zahlen]
contour farming	Streifenanbau {m}
contour feather	Konturfeder {f}
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont »

« back

Page 834 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary