dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 836 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
convent area	Klosterareal {n} [eines Nonnenklosters]
convent area	Klosterbereich {m} [Areal eines Nonnenklosters]
convent building	Klostergebäude {n}
convent church	Klosterkirche {f} [eines Frauenklosters]
convent courtyard	Klosterinnenhof {m} [Frauenkloster]
convent door	Klostertür {f}
convent hospital	Klosterkrankenhaus {n}
convent life	Klosterleben {n}
convent music	Konventsmusik {f}
convent of Poor Clares	Klarakloster {n}
convent of Poor Clares	Klarissenkloster {n}
convent of Poor Clares	Klarenkloster {n}
Convent of the Immaculate Conception	Kloster {n} der Unbefleckten Empfängnis
convent of the Institute of the Blessed Virgin Mary	Kloster {n} der Englischen Fräulein
convent of the Sisters of Charity of St. Vincent de Paul	Vinzentinerinnenkloster {n}
convent school	Klosterschule {f}
convent school for young ladies	Klosterschule {f} für Mädchen
convent schoolgirl	Klosterschülerin {f}
convent walls	Klostermauern {pl}
convent whore	Klostermetze {f} [veraltet] [Klosterhure]
conventicle	geheime Versammlung {f}
conventicle	geheimer Versammlungsort {m}
conventicle	heimliche Zusammenkunft {f}
conventicle	Konventikel {n}
convention	Konvention {f}
convention	Vereinbarung {f}
convention	Versammlung {f}
convention	Vertrag {m}
convention	Abmachung {f}
convention	Absprache {f}
convention	Anstandsregel {f}
convention	Herkommen {n}
convention	Tagung {f}
convention	Übereinkommen {n}
convention	Übereinkunft {f}
convention	Zusammenkunft {f}
convention	Konvent {m}
convention	Klausurtagung {f}
convention	Fachkongress {m}
convention [a practice]	Brauch {m} [Sitte, Konvention]
convention [agreement]	Abkommen {n}
convention [custom]	Gepflogenheit {f} [geh.]
convention [custom]	Sitte {f}
convention [meeting]	Treffen {n} [Versammlung]
convention [norm]	Grundsatz {m}
convention center [Am.]	Konferenzzentrum {n}
convention center [Am.]	Tagungszentrum {n}
convention center [Am.]	Kongresszentrum {n}
convention centre [Br.]	Konferenzzentrum {n}
convention centre [Br.]	Tagungszentrum {n}
convention centre [Br.]	Kongresszentrum {n}
convention hall	Kongresshalle {f}
convention hotel	Tagungshotel {n}
convention law	Konventionsrecht {n}
convention method	Erarbeitung {f} im Konvent
Convention of Peking [1860] [also: Convention of Beijing]	Pekinger Konvention {f} [1860]
convention of presentation	Darstellungskonvention {f}
convention of representation	Darstellungskonvention {f}
convention of speech	Sprachregelung {f}
Convention of Tauroggen [December 30, 1812]	Konvention {f} von Tauroggen [30. Dezember 1812]
Convention on Biological Diversity <CBD>	Biodiversitäts-Konvention {f}
Convention on Biological Diversity <CBD>	Übereinkommen {n} über die biologische Vielfalt
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Artenschutzabkommen {n}
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora <CITES>	Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen {n}
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Abkommen {n} zur Erhaltung der lebenden Meeres-Ressourcen der Antarktis <CCAMR-Abkommen>
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals <CMS>	Übereinkommen {n} zur Erhaltung wandernder wild lebender Tierarten
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road <CMR>	Internationale Vereinbarung {f} über Beförderungsverträge auf Straßen <CMR>
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women <CEDAW>	Übereinkommen {n} zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women <CEDAW>	Frauenkonvention {f} [kurz]
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 <COLREGs, COLREGS>	Internationale Regeln {pl} von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide <CPPCG>	Konvention {f} über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
Convention on the Rights of Persons with Disabilities <CRPD>	Konvention {f} über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Convention on the Rights of Persons with Disabilities <CRPD>	Übereinkommen {n} über die Rechte von Menschen mit Behinderungen [auch: UN-Behindertenrechtskonvention] <BRK>
Convention on the Rights of the Child <CRC>	Konvention {f} über die Rechte des Kindes [kurz: UN-Kinderrechtskonvention]
Convention on the Transfer of Sentenced Persons	Übereinkommen {n} über die Überstellung verurteilter Personen
Convention Parliament	Konventionsparlament {n}
Convention refugee	Konventionsflüchtling {m}
convention speech [Am.]	Parteitagsrede {f}
convention thaler	Konventionsthaler {m}
conventional	hergebracht
conventional	konventionell
conventional	üblich
conventional	dem Brauch entsprechend
conventional	dem Vertrag entsprechend
conventional	herkömmlich
conventional	vertraglich
conventional	vertragsgemäß
conventional	gebräuchlich [herkömmlich]
conventional	kreuzbrav [meist pej.]
conventional antibody	konventioneller Antikörper {m}
conventional approach	konventioneller Ansatz {m}
conventional armed forces	konventionelle Streitkräfte {pl}
conventional arms	konventionelle Waffen {pl}
conventional ballast <CB>	konventionelles Vorschaltgerät {n} <KVG>
conventional behaviour [Br.]	konventionelles Benehmen {n}
conventional bomb	konventionelle Bombe {f} [im Gegensatz zu Kernwaffen]
conventional close	Schlussformel {f} [eines Briefes]
conventional contact lenses	Jahreskontaktlinsen {pl}
conventional control	konventionelle Steuerung {f}
conventional control	konventionelle Kontrolle {f}
« cont — cont — cont — conu — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv »

« back

Page 836 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation