dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 838 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
continuous breathing	Zirkularatmung {f}
continuous bremsstrahlung	kontinuierliche Bremsstrahlung {f} [weiße Strahlung]
continuous budgeting	laufende Finanzplanung {f}
continuous burner	Dauerbrenner {m}
continuous casting	Strangguss {m} [Metallurgie]
continuous casting	Strangguß {m} [alt] [Metallurgie]
continuous casting	Stranggießen {n}
continuous casting line	Stranggießanlage {f}
continuous casting plant	Stranggussanlage {f} [Metallurgie]
continuous casting plant	Stranggußanlage {f} [alt] [Metallurgie]
continuous characteristic	messbares Merkmal {n}
continuous characteristic	kontinuierliches Merkmal {n}
continuous characteristic	stetiges Merkmal {n} [kontinuierliches Merkmal]
continuous charge distribution	kontinuierliche Ladungsverteilung {f}
continuous cloud chamber	kontinuierliche Nebelkammer {f}
continuous condensation test	Schwitzwassertest {m} [DIN EN ISO 6270-2] [Kondenswasserprüfung]
continuous conduction	kontinuierliche Erregungsleitung {f}
continuous continuation	stetige Erweiterung {f}
continuous continuation	stetige Fortsetzung {f}
continuous control	beständige Kontrolle {f}
continuous control	stetige Regelung {f}
continuous cooling chain	ununterbrochene Kühlkette {f}
continuous creep	kontinuierliches Kriechen {n}
continuous curly chip	Lockenspan {m} [Zerspanungstechnik]
continuous current	Dauerstrom {m}
continuous current <CC>	Gleichstrom {m} <GS>
continuous current transformer	Gleichstromtransformator {m}
continuous curvilinear capsulorhexis <CCC>	kontinuierliche kurvilineare Kapsulorhexis {f}
continuous decline in the number of hospitals	Krankenhaussterben {n}
continuous descent approach <CDA>	kontinuierlicher Sinkflug {m}
continuous descent approach <CDA>	Gleitanflugverfahren {n}
continuous development	ständige Weiterentwicklung {f}
continuous dieting	ständiges Diäthalten {n}
continuous distribution	stetige Verteilung {f}
continuous disturbance	beständige Störung {f}
continuous duty, constant load	Dauerbetrieb {m}, konstante Belastung
continuous elastic support	elastische Bettung {f}
continuous electrode	Dauerelektrode {f}
continuous employment	kontinuierliche Beschäftigung {f}
continuous error	kontinuierlicher Fehler {m}
continuous extension	stetige Fortsetzung {f}
continuous feed	kontinuierliche Papierzuführung {f}
continuous feed blasting installation	Durchlaufstrahlanlage {f}
continuous feeding	kontinuierliche Belegzuführung {f}
continuous fever	Dauerfieber {f}
continuous flight auger method <CFA method>	Schneckenbohrverfahren {n}
continuous flight auger pile <CFA pile>	Schneckenortbetonpfahl {m} <SOB-Pfahl> [auch: Schnecken-Ortbeton-Pfahl]
continuous flight auger technique <CFA technique>	Schneckenortbetonverfahren {n} <SOB-Verfahren> [auch: Schnecken-Ortbeton-Verfahren]
continuous fluorosopy	kontinuierliche Durchleuchtung {f}
continuous form	Endlosformular {n}
continuous form	Endlosvordruck {m}
continuous form	Verlaufsform {f}
continuous form feeding	Endlosformularführung {f}
continuous form paper	Endlosformularpapier {n}
continuous from above	rechtsstetig
continuous from below	linksstetig
continuous from the left	linksstetig
continuous from the left	linksseitig stetig
continuous from the right	rechtsstetig
continuous from the right	rechtsseitig stetig
continuous front line	durchgehende Frontlinie {f}
continuous full employment	Dauervollbeschäftigung {f}
continuous function	kontinuierliche Funktion {f}
continuous function	stetige Funktion {f}
continuous girder	durchlaufender Träger {m}
continuous girder bridge	Mehrfeld-Balkenbrücke {f}
continuous girder bridge	durchlaufende Balkenbrücke {f}
continuous glucose monitoring <CGM>	kontinuierliches Glukosemonitoring {n} <KGM, CGM>
continuous glucose monitoring <CGM>	kontinuierliche Glukosemessung {f} <KGM>
continuous gradient	durchgehende Neigung {f}
continuous hot-dip galvanising [Br.]	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous hot-dip galvanizing	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous hot-dip zinc coating	Feuerverzinken {n} im Durchlaufverfahren
continuous imitation	fortwährende Imitation {f}
continuous improvement process <CIP>	kontinuierlicher Verbesserungsprozess {m} <KVP>
continuous improvement programme [Br.] <CIP>	kontinuierliches Verbesserungsprogramm {n} <KVP>
continuous infringement	fortgesetzte Zuwiderhandlung {f}
continuous ink system <CIS>	CIS {n} [Continuous-Ink-System]
continuous input	kontinuierliche Eingabe {f}
continuous input power	Dauereingangsleistung {f}
continuous intravenous drip infusion	intravenöse Dauertropfinfusion {f}
continuous inventory	Dauerinventur {f}
continuous irradiation	Dauerbestrahlung {f}
continuous kiln	Ziegeleiofen {m} in Dauerbetrieb
continuous line	fortlaufende Linie {f}
continuous line	ununterbrochene Linie {f}
continuous load	Dauerlast {f}
continuous load	Dauerbelastung {f}
continuous load	kontinuierliche Belastung {f}
continuous loop	Endlosband {n}
continuous loop	endlose Schleife {f}
continuous loop	Dauerschleife {f}
continuous mandatory ventilation <CMV>	kontinuierliche, vollständig mechanische Ventilation {f}
continuous mandatory ventilation <CMV>	CMV-Beatmung {f}
continuous mapping theorem <CMT>	Continuous Mapping Theorem {n} <CMT>
continuous mapping theorem <CMT>	Satz {m} von der stetigen Abbildung
continuous market	fortlaufender Handel {m}
continuous medical education <CME>	regelmäßige Fortbildung {f} für Mediziner
continuous method [physical exercice, training]	Dauermethode {f} [Trainingsmethode]
continuous mixer	Durchlaufmischer {m}
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont »

« back

Page 838 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary