dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 850 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
conversation pit	Sitzecke {f}
conversation sparkling with wit	vor Witz sprühende Unterhaltung {f}
conversation techniques	Gesprächsführung {f}
conversation with oneself	Selbstgespräch {n}
Conversation with the beloved [L.v. Beethoven on Piano Sonata No. 27 in E Minor op. 90 - 2nd Movement]	Conversation [Konversation] mit der Geliebten [L.v. Beethoven über Klaviersonate Nr. 27 in e-moll op. 90 (2. Satz)]
conversational	dialogorientiert
conversational	gesprächig
conversational	interaktiv
conversational	Umgangs-
conversational	unterhaltend
conversational	plauderhaft
conversational [able to carry on a conversation]	konversationsfähig
conversational [e.g. partner, tone, topic, therapy]	Gesprächs- [z. B. Partner, Ton, Thema, Therapie]
conversational atmosphere	Gesprächsklima {n}
conversational behavior [Am.]	Gesprächsverhalten {n}
conversational behaviour [Br.]	Gesprächsverhalten {n}
conversational communication	Dialogbetrieb {m}
conversational English	Umgangsenglisch {n}
conversational etiquette	Sprachgewohnheiten {pl} [allgemein akzeptierte]
conversational gambit [fig.]	Gesprächseinstieg {m}
conversational gambit [fig.]	Gesprächsaufhänger {m}
conversational language	Umgangssprache {f}
conversational maxim	Konversationsmaxime {f}
conversational mode	Dialogmodus {m}
conversational mode	Gesprächsmodus {m}
conversational mode	Dialogbetrieb {m} [interaktiver Betrieb]
conversational partner	Gesprächspartner {m}
conversational speech	Konversationssprache {f}
conversational speech	Spontansprache {f} [frei formuliertes, unvorbereitetes Sprechen im Alltag]
conversational strategy	Gesprächsstrategie {f}
conversational style	Gesprächsstil {m}
conversational system	Dialogsystem {n}
conversational talent	Talent {n}, Gespräche zu führen
conversational therapy	Gesprächstherapie {f}
conversational tone	Gesprächston {m}
conversational topic	Gesprächsthema {n}
conversational viral marketing	Mundpropaganda {f}
conversationalist	guter Gesellschafter {m}
conversationalist	Plauderer {m}
conversationalist	gewandter Gesprächspartner {m}
conversationalization	Konversationalisierung {f}
conversationally	gesprächsweise
conversationally	im Plauderton
conversationist	guter Unterhalter {m}
conversations	Gespräche {pl}
conversations	Unterhaltungen {pl}
converse	Gegenteil {n}
converse	umgekehrt
converse	Umkehrung {f}
converse	gegenteilig
converse	wechselseitig
converse [discourse, contact]	Umgang {m} [gesellschaftlich]
converse [obs.] [fellowship or acquaintance; also: sexual intercourse]	Verkehr {m} [Umgang, auch: Geschlechtsverkehr]
Converse All Stars ® <Converses, Chuck Taylors, All Stars, Chucks, Cons>	Chuck Taylor All Stars ® {pl} <Chucks, Cons, Connies>
converse of a proposition	gegenteiliger Gedankengang {m}
conversely	umgekehrt
conversely	in umgekehrter Richtung verlaufend
conversely	im umgekehrten Fall
conversely	im Gegenzug
conversely	spiegelbildlich dazu
conversely	im Umkehrschluss
converser	Unterhalter {m}
conversers	Unterhalter {pl}
conversi {pl}	Konversen {pl}
conversion	Konvertierung {f}
conversion	Missionierung {f}
conversion	Umbau {m}
conversion	Umformung {f}
conversion	Umrüstung {f}
conversion	Umsetzung {f}
conversion	Umwandlung {f}
conversion	Anpassung {f}
conversion	Bekehrung {f}
conversion	Einlösung {f} von Wertpapieren
conversion	Eintausch {m}
conversion	Konversion {f}
conversion	Umkehr {f}
conversion	Umstellung {f}
conversion	Umtausch {m}
conversion	Verwandlung {f}
conversion	Vorzeichenwechsel {m}
conversion	Wandlung {f}
conversion	widerrechtliche Aneignung {f}
conversion	Übertritt {m} [zu anderem Glauben]
conversion	Glaubenswechsel {m}
conversion [change of religious affiliation]	Religionswechsel {m}
conversion [e.g. in chemistry]	Umsetzen {n} [z. B. in der Chemie]
conversion [of money]	Umwechslung {f}
conversion [of sth. to a new use]	Umnutzung {f}
conversion [rededication, rezoning]	Umwidmung {f}
conversion [rugby]	Erhöhung {f} [Rugby]
conversion [transcription, romanization]	Umschrift {f}
conversion accuracy	Umwandlungsgenauigkeit {f}
conversion amount	Konversionsbetrag {m}
conversion balance	Konversionsguthaben {n}
conversion (by missionary work)	Missionierung {f}
conversion charge	Umtauschgebühr {f}
conversion charge	Umrechnungsgebühr {f}
conversion clause	Umstellungsklausel {f}
conversion cost {sg}	Verarbeitungskosten {pl}
« conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv »

« back

Page 850 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation