|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 854 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cooling-off period Widerrufsfrist {f}
cooling-off period [in an industrial dispute] Friedensfrist {f}
cooling-water additiveKühlwasserzusatz {m}
cooling-water circulating pump Kühlwasserpumpe {f}
cooling-water circulation Kühlwasserkreislauf {m} [Vorgang]
cooling-water circulation Kühlwasserumlauf {m}
cooling-water circulation Kühlwasserzirkulation {f}
cooling-water discharge Kühlwasserablauf {m}
cooling-water inlet connection Kühlwassereinlaufstutzen {m}
cooling-water outlet Kühlwasserauslauf {m}
cooling-water outlet connectionKühlwasserauslaufstutzen {m}
cooling-water outlet structureKühlwasserauslaufbauwerk {n}
cooling-water pipe Kühlwasserrohr {n}
cooling-water piping Kühlwasserrohrleitung {f}
coolish kühler
coolish etwas kühl
coolly gelassen
coolly kaltlächelnd
coolly kaltblütig
coolly kalt lächelnd [Rsv.]
coolness Kühle {f}
coolnessGleichgültigkeit {f}
coolness Kaltblütigkeit {f}
coolnessNüchternheit {f}
coolnessunerschütterliche Ruhe {f}
coolnessUnfreundlichkeit {f}
coolness Verfrorenheit {f}
coolness Seelenruhe {f}
coolnessKaltschnäuzigkeit {f}
coolnessZurückhaltung {f}
coolness Coolness {f} [salopp: das Coolsein]
coolnessCoolsein {n} [ugs.]
coolness Lässigkeit {f}
coolness of springFrühlingskühle {f}
coolpack [also: cool pack] [coll.]Kühlpad {n}
cooltainer Kühltransportbehälter {m}
coolthKühle {f}
coolwort [Tiarella cordifolia] Herzblatt-Schaumblüte {f}
coolwort [Tiarella cordifolia] Herzblättrige Schaumblüte {f}
coom Ruß {m}
Coomassie stainCoomassie-Färbung {f}
Coomassie stainingCoomassie-Färbung {f}
coombTalmulde {f}
coomb [Br.] Kar {n}
coombe [Br.] Kar {n}
Coombs test [antiglobulin test]Coombs-Test {m} [auch: Coombstest] [Antiglobulintest]
coon [Am.] [coll.] [short for: raccoon] Waschbär {m}
coon [sl.] [pej.] [offensive] Nigger {m} [pej.] [rassistisch]
coonass [Am.] [sl.] [pej.] [Schimpfwort für eine frankophone Bevölkerungsgruppe in den USA (bes. Cajuns)]
cooney [Sylvilagus transitionalis] Neuengland-Baumwollschwanzkaninchen {n}
coon's age [Am.] [coll.; often considered offensive]ewig lange Zeit {f}
coonskin cap Waschbärkappe {f}
coontail [Ceratophyllum demersum] Raues Hornblatt {n}
coontail [Ceratophyllum submersum] Zartes Hornblatt {n}
coontail [Ceratophyllum submersum] Glattes Hornblatt {n}
coontail [Ceratophyllum submersum] Untergetauchtes Hornblatt {n}
coontail (rattlesnake) [Crotalus atrox](Westliche) Diamantklapperschlange {f}
co-opGenossenschaft {f}
co-op Konsumverein {m}
co-opKonsumvereinsladen {m}
coopKabuff {n} [ugs.] [kleiner, dunkler Raum]
coopKaue {f}
co-op [coll.] [co-operative] genossenschaftlich
co-op [coll.] [cooperative] kooperativ
coop [co-op]Konsumverein {m}
coop [prison]Knast {m} [ugs.]
co-op apartment associationWohnungsbaugenossenschaft {f}
co-op board (of directors) Genossenschaftsvorstand {m} [Gremium]
co-op program [Am.]studienbegleitendes Berufspraktikum {n}
co-op program [Am.] Fachpraktikum {n}
cooped up eingepfercht
cooped up eingesperrt
cooper Böttcher {m}
cooperFassbinder {m} [südd.] [österr.]
cooper Küfer {m} [südd.] [schweiz.] [Böttcher, der hauptsächlich Weinfässer herstellt]
cooper Branntweinschiff {n}
cooper Schöffler {m}
cooperWeinküfer {m}
cooper Schäffler {m} [bayer.] [Böttcher]
cooperBinder {m} [südd., österr.: Böttcher]
cooper Büttner {m} [regional] [Böttcher]
cooper Fassmacher {m}
cooper [female] Küferin {f} [schweiz., südwestd.: Böttcherin]
cooper [female] Schäfflerin {f} [bayer.] [Böttcherin]
cooper [female] Böttcherin {f}
cooper [female]Weinküferin {f}
Cooper Bluffs Cooper Bluffs {pl}
Cooper caecum [Caecum cooperi, syn.: C. costatum, C. smithi, Elephantanellum cooperi, Micranellum cooperi] Caecum cooperi {f} [Meeresschneckenart]
Cooper Glacier Cooper-Gletscher {m}
cooper hoop [Brownea coccinea]Bergrose {f}
cooper hoop [Brownea coccinea]Scharlachrote Brownea {f}
Cooper Icefalls Cooper-Eisfälle {pl}
Cooper pairCooper-Paar {n}
cooper rivetKüferniet {m}
Cooper Snowfield Cooper-Schneefeld {n}
Cooper test [test of physical fitness] Cooper-Test {m}
[cooper who makes large oaken barrels]Schwarzbinder {m} [veraltet]
« cookcoolcoolcoolcoolcoolcoopcoopco-ocoorco-p »
« backPage 854 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers