|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 866 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
copyright depositPflichtabgabe {f}
copyright disputeUrheberrechtsstreit {m}
copyright fee Urheberrechtsabgabe {f}
copyright fee Urheberrechtsgebühr {f}
copyright holder Urheberrechtsinhaber {m}
copyright infringement Urheberrechtsverletzung {f}
copyright law Urheberrechtsgesetz {n}
copyright law Urheberrecht {n} [Gesetze]
copyright levy [on hardware sales] Urheberrechtsabgabe {f}
copyright libraryPflichtexemplar {n} Bibliothek
copyright mention Urhebervermerk {m}
copyright notice Urheberrechtsvermerk {m}
copyright pageCopyright-Seite {f} [Impressum]
copyright page Impressum {n}
copyright protectionUrheberschutz {m}
copyright protectionUrheberrechtsschutz {m}
copyright protection Copyrightschutz {m} [auch: Copyright-Schutz]
copyright reservedurheberrechtlich geschützt
Copyright reserved! Alle Rechte vorbehalten!
copyright sign <©> Copyright-Zeichen {n} <©>
copyright trapPlagiatsfalle {f}
copyright violation Urheberrechtsverletzung {f}
copyrightable copyrightfähig
copyrighted mit einem Copyright versehen
copyrighted urheberrechtlich geschützt
copyrighting urheberrechtlich schützend
copyright-protected worksurheberrechtlich geschützte Werke {pl}
copyrightsUrheberrechte {pl}
copywriter Texter {m} [Werbetexter]
copy-writer Texter {m}
copywriter Werbetexter {m}
copy-writer [female]Texterin {f}
copywriter [female]Texterin {f} [Werbetexter]
copywriter [female] Werbetexterin {f}
copywritingWerbetexten {n}
coq au riesling [rooster in white wine sauce] Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Weißweinsauce
coq au vinCoq au Vin {n} {m}
coq au vin Hähnchen {n} in Rotweinsoße
coq au vin [rooster in red wine sauce]Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Rotweinsauce
coq de boise [Terpsiphone bourbonnensis] [Mascarene paradise flycatcher]Maskarenen-Paradiesschnäpper / Maskarenenparadiesschnäpper {m}
coquandite [Sb6O8(SO4)·H2O]Coquandit {m}
coque Schleife {f} am Hut
Coquerel's coua [Coua coquereli] Coquerel-Seidenkuckuck {m}
Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli] Südlicher Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli] Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli] Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli]Südlicher Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's Madagascar coucal [Coua coquereli]Coquerelcoua {m}
Coquerel's Madagascar coucal [Coua coquereli]Coquerel-Seidenkuckuck {m}
Coquerel's mouse lemur [Microcebus coquereli, syn.: Mirza coquereli] Coquerels Zwergmaki {m}
Coquerel's mouse lemur [Mirza coquereli] Rattenmaki {m}
Coquerel's sifaka [Propithecus coquereli] Coquerel-Sifaka {m}
coquet gefallsüchtig
coquetriesKoketterien {pl}
coquetry Koketterie {f}
coquetry Gefallsucht {f}
coquette Kokette {f}
coquettekokette Frau {f}
coquettes kokettiert
coquetting kokettierend
coquettish gefallsüchtig
coquettish kokett
coquettish neckisch [kokette Kleidung / Frisur]
coquettish braneckischer BH {m}
coquettish lingerie neckische Unterwäsche {f} [für Damen]
coquettish lingerie neckische Dessous {pl}
coquettishly kokett
coquettishness Gefallsucht {f}
Coqui [Francolinus coqui, syn.: Peliperdix coqui] Coquifrankolin {m}
Coqui francolin [Peliperdix coqui] Coquifrankolin {m}
Coqui partridge [Francolinus coqui, syn.: Peliperdix coqui] Coquifrankolin {m}
coquilleMuschelschale {f}
coquille Kokille {f} [Dauergussform]
coquilleCoquille {f}
coquille [fencing] Gefäß {n} [Fechten]
Coquilles St. Jacques au gratinJakobsmuscheln {pl} überbacken [auch: überbackene Jakobsmuscheln]
coquimbite [Fe2(SO4)3·9H2O] Coquimbit {m}
coquinaMuschelkalk {m}
Coqui's francolin [Francolinus coqui, syn.: Peliperdix coqui]Coquifrankolin {m}
cor anglais [Br.] [Can.] Englischhorn {n}
Cor blimey! [Br.] [coll.] [Cockney] [idiom]Teufel noch mal! [Redewendung]
Cor blimey! [Br.] [coll.] [dated] Potz Blitz! [veraltet]
Cor! [Br.] [coll.]Mensch! [ugs.]
Cor! [Br.] [coll.]Mein Gott! [ugs.]
coracidiumCoracidium {n}
coracidiumKorazidium {n}
coracle [kleines, ovales oder kreisrundes Paddelboot, traditionell aus Flechtwerk mit wasserdichtem Überzug]
coracle Coracle {n}
coracleFellboot {n}
coracoacromial ligament [Ligamentum coracoacromiale] Schulterdachband {n}
coracobrachialis (muscle) [Musculus coracobrachialis]Hakenarmmuskel {m}
coracobrachialis (muscle) [Musculus coracobrachialis] Rabenschnabeloberarmmuskel {m}
coracoclavicular korakoklavikulär
coracoclavicular ligament [Ligamentum coracoclaviculare] korakoklavikulares Ligament {n}
coraco-clavicular screw fixation korakoklavikuläre Verschraubung {f}
coracohumeral Rabenschnabelfortsatz-Oberarmknochen-
coracohumeral korakohumeral
coracohumeral ligament [Ligamentum coracohumerale] Verstärkungsband {n} der Schultergelenkkapsel
« coppcoppcoprCoptcopycopycoracoracorbcordcord »
« backPage 866 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers