|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 876 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conveyor (belt)Fließband {n}
conveyor (belt) weigh feederFließband-Dosierwaage {f}
conveyor bridge Förderbrücke {f}
conveyor chain Transportkette {f}
conveyor dishwasherBandspüle {f}
conveyor drier Bandtrockner {m}
conveyor lineBandstraße {f}
conveyor mechanismFörderanlage {f}
conveyor of knowledgeWissensvermittler {m}
conveyor of news Nachrichtenüberbringer {m}
conveyor of newsNachrichtenübermittler {m}
conveyor pipeline Transportleitung {f}
conveyor roller Transportrolle {f}
conveyor roller [Am.]Tragrolle {f}
conveyor screw Schneckenförderer {m} [Fördertechnik]
conveyor systemTransportsystem {n}
conveyor system Bandanlage {f}
conveyor technique [intralogistics] Fördertechnik {f} [Intralogistik]
conveyor technologyFördertechnologie {f}
conveyor toaster Durchlauftoaster {m}
conveyor trackTransportbahn {f}
(conveyor) belt Band {n} [Förderband]
conveyor-belt hospital [pej.] Fließbandkrankenhaus {n} [pej.]
conveyor-belt production Fließbandfertigung {f}
conveyor-type dishwasher Bandspüle {f}
convict Sträfling {m}
convict Verurteilter {m}
convict Zuchthäusler {m} [schweiz., pej., sonst veraltet]
convict Missetäter {m}
convict überführter Verbrecher {m}
convict Strafgefangener {m}
convictSacklpicker {m} [österr.] [ugs.] [Strafgefangener]
convict [female]Verurteilte {f}
convict [female]Zuchthäuslerin {f} [schweiz., pej., sonst veraltet]
convict [obs.] [convicted] verurteilt
convict blenny [Pholidichthys leucotaenia, syn.: Brotulophis argentistriatus] Weißstreifen-Aalgrundel {f} [auch {m}]
convict cichlid [Amatitlania nigrofasciata, syn.: Cichlasoma nigrofasciatum]Blaukehlchen {n}
convict cichlid [Amatitlania nigrofasciata] Zebrabuntbarsch {m}
convict cichlid [Amatitlania nigrofasciata] Grünflossenbuntbarsch {m} [auch: Grünflossen-Buntbarsch]
convict colony Strafkolonie {f}
convict colonySträflingskolonie {f}
convict goby [Pholidichthys leucotaenia, syn.: Brotulophis argentistriatus] Weißstreifen-Aalgrundel {f} [auch {m}]
convict labour [Br.] Sträflingsarbeit {f}
convict labour [Br.] Strafarbeit {f}
convict serving a life sentence Sträfling {m} auf Lebenszeit
convict settlement Sträflingsniederlassung {f}
convict shipSträflingsschiff {n}
convict surgeonfish [Acanthurus triostegus]Sträflings-Doktorfisch {m}
convict surgeonfish [Acanthurus triostegus] Gitter-Doktorfisch {m}
convict tang [Acanthurus triostegus] Sträflings-Doktorfisch {m}
convict tang [Acanthurus triostegus]Gitter-Doktorfisch {m}
convict uniformSträflingskleidung {f}
convicted verurteilt
convicted überführt
convicted für schuldig befunden
convictedabgeurteilt [rechtskräftig]
convicted [archaic]überzeugt
convicted criminal überführter Verbrecher {m}
convicted criminal verurteilter Verbrecher {m}
convicted criminalverurteilter Straftäter {m}
convicted of theft [postpos.] des Diebstahls überführt
convicted offenderüberführter Gesetzesübertreter {m}
convictfish / convict fish [Oxylebius pictus] Anemonenwächter {m}
convictingverurteilend
conviction (strafrechtliche) Verurteilung {f}
convictionSchuldigsprechung {f}
conviction Verurteilung {f}
conviction Überführung {f}
conviction Schuldspruch {m} [Verurteilung]
conviction [firm belief] Überzeugung {f}
conviction [strength of belief]Überzeugtheit {f}
Conviction [Tony Goldwyn] Betty Anne Waters
conviction for drunkenness Verurteilung {f} wegen Trunkenheit
conviction of salvation Heilsgewissheit {f}
conviction on a charge of murderVerurteilung {f} wegen Mordes
conviction rateVerurteilungsrate {f}
conviction statistics {pl} Verurteilungsstatistik {f}
conviction statistics [treated as sg.] Strafurteilsstatistik {f} [schweiz.]
convictional Überzeugungs-
convictions Verurteilungen {pl}
convictionsÜberzeugungen {pl}
convictive überzeugend
convicts Verurteilte {pl}
convict's suitSträflingsanzug {m}
convict's uniform Sträflingskleidung {f}
convict's uniform Delinquententracht {f} [veraltet]
convincedüberzeugt
convinced of his own genius überzeugt von seiner eigenen Genialität
convinced of one's (divine) missionsendungsbewusst
convinced of sb.'s innocencevon jds. Unschuld überzeugt
convinced of the truthvon der Wahrheit überzeugt
convinced Puritaneingefleischter Puritaner {m}
convinced Puritanüberzeugter Puritaner {m}
convinced socialisteingefleischter Sozialist {m}
convinced that überzeugt, dass
convincedly überzeugt
convincement Überzeugung {f}
convincer Überreder {m}
convincerÜberzeuger {m}
convincer [female]Überzeugerin {f}
« conv — conv — Conv — conv — conv — conv — conv — conv — cooc — cook — cook »
« backPage 876 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement