All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
capture Kapern {n}
capture Kaperung {f}
capture Erbeutung {f}
capture Wegnahme {f} [Einnahme]
capture cardDigitalisierungskarte {f}
capture cross-sectionEinfangsquerschnitt {m}
capture effectivenessFangeffektivität {f}
capture frequency [e.g. of birds] Fanghäufigkeit {f} [z. B. von Vögeln]
capture gun Betäubungsgewehr {n}
capture mechanism Fangmechanismus {m}
capture molecule Fängermolekül {n}
Capture of Fort Ticonderoga [1775] Einnahme {f} von Fort Ticonderoga
capture process [e.g. data capture] Erfassungsprozess {m} [z. B. Datenerfassung]
capture radius Einfangradius {m}
capture range Fangbereich {m}
capture reaction Anlagerungsreaktion {f}
capture resonanceEinfangresonanz {f}
Capture the Flag <CTF>Erobere die Fahne
capture velocity <vc, Vc> Einfanggeschwindigkeit {f}
captured eingefangen
captured gefangen
captured erbeutet
captured gekapert
captured goods {pl} Beute {f}
captured on film auf Film gebannt
captured on videoauf Video festgehalten
captured tankBeutepanzer {m}
capture-recapture method [e.g. of birds] Fang-Wiederfang-Methode {f} [z. B. von Vögeln]
captures Eroberungen {pl}
capturing einfangend
capturingdie Aufmerksamkeit gewinnend
capturingfesselnd
capturing gewinnend
capturingerbeutend
capturing [recording] aufnehmend [aufzeichnend]
Capuchian abbey Kapuzinerabtei {f}
Capuchin Kapuziner {m}
capuchin Kapuzenmantel {m}
capuchin babbler [Phyllanthus atripennis]Schwarzflügeltimalie {f}
capuchin beetle [Bostrichus capucinus, syn.: Apate capucinus, Bostrychus capucinus] Karminroter Kapuzinerkäfer {m}
capuchin beetle [Bostrichus capucinus, syn.: Apate capucinus](Roter) Kapuzinerkäfer {m}
Capuchin conventKapuzinerinnenkloster {n}
Capuchin monastery Kapuzinerkloster {n}
Capuchin monk Kapuziner {m}
capuchin (monkey) [genus Cebus] Kapuzineraffe {m}
Capuchin nunKapuzinerin {f}
Capuchin nunKapuzinernonne {f}
Capuchin orderKapuzinerorden {m}
capuchinbird [Perissocephalus tricolor] Kapuzinervogel {m}
capuchinbird [Perissocephalus tricolor]Capuchonvogel {m}
Capuchins Kappenmönche {pl} [veraltet] [Kapuziner]
Capuchins [female] [Capuchin nuns] Kapuzinerinnen {pl}
capuchins [genus Cebus]Kapuzineraffen {pl}
Capuchins <OFMCap>Kapuziner {pl} <OFMCap>
Capuchin's Crypt Krypta {f} der Kapuzinerkirche
capucine (yellow) [quince yellow]Quittegelb {n}
Capucine-style [attr.](nach) Kapuzinerart [nachgestellt]
Capueira (wood) quail [Odontophorus capueira] Capueirawachtel {f}
Capueira (wood) quail [Odontophorus capueira] Capueirazahnwachtel {f}
caput medusae [medical sign in gastroenterology] Caput medusae {n} [klinisches Zeichen in der Gastroenterologie]
capybara [Hydrochoerus hydrochaeris] Wasserschwein {n}
capybara [Hydrochoerus hydrochaeris]Capybara {n}
capybaras [genus Hydrochoerus] Capybaras {pl}
capybaras [genus Hydrochoerus] Wasserschweine {pl}
CAQ assurance rechnergestützte Qualitätssicherung {f}
Caquetá titi (monkey) [Callicebus caquetensis] Caqueta-Springaffe {m}
carAuto {n}
car Personenkraftwagen {m} <PKW, Pkw>
car Wagen {m} [Auto; Eisenbahnwagen]
car Fahrkorb {m}
carKraftwagen {m} [Amtsspr.] [Auto]
car [Am.] Wagen {m}
car [Am.] Waggon {m}
car [elevator] [Am.] Kabine {f} [Lift]
car [esp. an old one] Karre {f}
car [of a cableway or balloon] Gondel {f} [einer Seilbahn, eines Ballons]
car / trailer combinationPkw-Gespann {n}
car accessories {pl} Autozubehör {n}
car accessory Kfz-Zubehör {n}
car accidentAutounfall {m}
car aerialAutoantenne {f}
car alarmAutoalarm {m}
car alarm Auto-Alarmanlage {f}
car alarm Autoalarmanlage {f}
car allowance Dienstwagenpauschale {f}
car allowance rebate scheme [CARS] [Am.] Abwrackprämie {f}
car and caravanCaravangespann {n}
car ashtray Autoaschenbecher {m}
car ashtray Autoascher {m} [ugs.]
car batteryAutobatterie {f}
car bench Richtbank {f}
car bodiesKarosserien {pl}
car body Karosserie {f}
car bodyWagenkasten {m}
car body construction Karosseriebau {m}
car body damage Blechschaden {m}
car body design Karosseriekonstruktion {f}
car body designKarosseriekonstruktionstechnik {f}
car body designerKarossier {m} [selten]
car body developmentKarosserieentwicklung {f}
« capiCapocaprcapscaptcaptcarbcarfcarpcartcara »
« backPage 88 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement