|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 883 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
corner unit Eckmöbel {n}
corner window Eckfenster {n}
corner-cutting [coll.] [fig.] Abkürzen {n} [eines Vorgangs, eines Verfahrens etc.]
cornered eckig
cornered eingeengt
cornered mit Ecken versehen
cornered in die Enge getrieben [Redewendung]
corneredumstellt
cornering in die Enge treibend
corneringKurvenfahren {n}
cornering [market corner]Cornering {n} [des Marktes]
cornering ability Kurvenfahrverhalten {n}
cornering brake control <CBC>Kurvenbremskontrolle {f}
cornering force Seitenführungskraft {f}
cornering light [adaptive headlight] Abbiegelicht {n}
cornering powerKurvensteifigkeit {f}
cornering squealKurvenquietschen {n}
cornering stability Kurvenstabilität {f}
cornering stiffness Quersteifigkeit {f}
corner-rounding cutterRadiusfräser {m}
cornersEcken {pl}
corner-shot rifleCorner-Shot-Gewehr {n}
cornerstoneGrundstein {m}
cornerstoneMeilenstein {m}
cornerstone Grundpfeiler {m}
cornerstone [also fig.] Eckstein {m} [auch fig.]
cornerstone [fig.] Eckpfeiler {m}
cornerstone [fig.] Stütze {f} [fig.]
cornerstone ceremonyEcksteinzeremonie {f}
cornerstone ceremony [also fig.]Grundsteinlegung {f} [auch fig.]
cornerstonesGrundsteine {pl}
cornerstonesEckpunkte {pl}
cornerwise [diagonally]diagonal
cornet Horn {n}
cornet Blashorn {n}
cornetFahnenjunker {m} der Kavallerie
cornet kleine Reitertruppe {f}
cornet Kornett {n}
cornet [Br.]Eiswaffel {f}
cornet [Br.] [conical wafer for an ice-cream] Eistüte {f}
cornet [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] [species of sea snail] Gemeine Hornschnecke {f} [Meeresschneckenart]
cornet [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] [species of sea snail] Gemeine Seenadelschnecke {f}
cornet [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] [species of sea snail]Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
cornet [cone-shaped paper container] Spitztüte {f}
cornet [paper container] Papiertüte {f}
cornet [spv. of cornett] [zink]Zinke {f} [selten für: Zink]
cornet [spv. of cornett] [zink]Zink {m}
cornet fish [Fistularia tabacaria]Blaupunkt-Flötenfisch {m}
cornet (of horse) [standard bearer] Kornett {m} [Kavallerie]
cornet of sweetsTüte {f} voll Süßigkeiten [Spitztüte]
cornetcy Kornettstelle {f}
cornetfish {pl} [family Fistulariidae] Flötenmäuler {pl} [Flötenfische]
cornetfish {pl} [family Fistulariidae] Fistulariden {pl} [Flötenfische]
cornetfish [family Fistulariidae] Flötenfische {pl}
cornetist Kornettist {m}
cornetist Kornettbläser {m}
cornetite [Cu3(PO4)(OH)3] Cornetit {m}
cornetsHörner {pl}
cornetsSpitztüten {pl}
cornettZink {m}
cornetti Zinken {pl}
cornettist Kornettspieler {m}
cornetto Zink {m}
corn-exportingGetreideexport {m}
corn-fed [Am.] [Aus.] mit Mais gefüttert
corn-fed [Br.] mit Getreide gefüttert
corn-fed chicken [Am.] Maishuhn {n}
corn-fed chicken [Am.]Maishähnchen {n}
cornfieldKornfeld {n}
cornfield Getreidefeld {n}
cornfield Kornacker {m}
cornfield [Am.] [Aus.] [NZ]Maisfeld {n}
cornfield [Am.] [Aus.] [NZ] Maisacker {m}
cornfield ant [Lasius alienus] Fremde Wegameise {f}
cornfield gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Italienische Gladiole {f}
cornfield gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Italienische Siegwurz {f}
cornfield gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii] Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
cornfield knotgrass [Polygonum rurivagum, syn.: P. aviculare subsp. rurivagum]Unbeständiger Vogelknöterich {m}
cornflag [Gladiolus communis subsp. byzantinus, syn.: G. byzantinus] Byzantinische Siegwurz {f}
cornflakeCornflake {n} {m}
cornflakesgeröstete Maisflocken {pl}
cornflakesCornflakes {pl}
cornflour Mondamin ® {n}
cornflour [Br.] Maisstärke {f}
cornflour [Br.] Stärkemehl {n}
cornflour [Br.] Speisestärke {f}
cornflour [Br.] Maizena® {n}
cornflour [Br.] [US and Can.: cornstarch]Maisstärkepuder {n}
corn-flowerKornblume {f}
cornflower [Centaurea cyanus] Kornblume {f}
cornflower blueKornblumenblau {n}
cornflower blue kornblumenblau
corn-harvesting machine [Am.] Maiserntemaschine {f}
cornholeSackloch-Spiel {n}
cornhole [Am.] [sl.] [anus]Poperze {f} [ugs.]
cornhuskMaishülse {f}
cornhusker[Einwohner Nebraskas]
Cornhusker State [USA] [nickname for Nebraska]Maisschäler-Staat {m} [Spitzname für Nebraska, USA]
cornice Gardinenstange {f}
cornice Gesims {n}
« corncorncorncorncorncorncorncorncorocorocoro »
« backPage 883 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement