|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 884 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cornice Kranzgesims {n}
cornice Mauerbrüstung {f}
cornice Randleiste {f}
cornice Kranz {m} [an Gebäudefassaden, Möbeln]
cornice [moulding]Fries {m} [an der Wand unmittelbar unter der Decke]
cornice [overhang of snow] Wechte {f}
cornice [overhang of snow]Wächte {f} [alt]
cornice [overhang of snow]Schneewächte {f} [alt]
cornice [rock projecting over a mountain ridge] überhängende Felsmasse {f}
cornice profile Hohlkehlleiste {f}
corniced mit einer Randleiste [nachgestellt]
cornicedüberwechtet
corniced mit einer Randleiste versehen
cornicheKüstenstraße {f}
corniche Klippenstraße {f} [Küstenstraße]
cornichonCornichon {n}
cornicleSaugröhre {f} einer Blattlaus
corniculate hornförmig
corniculate cartilage [Cartilago corniculata] Spitzenknorpel {m}
corniculate cartilage [Cartilago corniculata]Cartilago corniculata {f}
corniculate cartilage [Cartilago corniculata]Hörnchenknorpel {m}
corniculate cartilages [Cartilagines corniculatae] Spitzenknorpel {pl}
corniculi {pl}Corniculi {pl}
cornier schmalziger
corniest [coll.] schmalzigste
cornificated verhornt [Körperteile]
cornificationVerhornung {f}
cornification disorder Verhornungsstörung {f}
cornified lamellae [Laminae corneae] Hornblättchen {pl}
corniformhornförmig
cornigerousgehörnt
corniness [coll.] Schmalz {m} [ugs.] [pej.] [Sentimentalität]
corning Einsalzen {n}
corning Einpökeln {n}
corning [e.g. of gunpowder] Körnen {n} [z. B. von Schießpulver]
Cornishaus Cornwall [nachgestellt]
Cornish cornisch
Cornish kornisch
Cornish Cornisch {n}
Cornish Kornisch {n}
Cornish kornische Sprache {f}
Cornish bellflower [Campanula alliariifolia, syn.: C. lamifolia, C. macrophylla, C. ochroleuca] Raukenblättrige Glockenblume {f}
Cornish bellflower [Campanula alliariifolia, syn.: C. lamifolia, C. macrophylla, C. ochroleuca] Lauchhederichblättrige Glockenblume {f}
Cornish bellflower [Campanula alliariifolia] Knoblauchraukenblättrige Glockenblume {f}
Cornish bugle [Ajuga genevensis]Heide-Günsel {m}
Cornish bugle [Ajuga genevensis] Genfer Günsel {m}
Cornish (game) hen[Stubenküken, Junghuhn von maximal 5 bis 6 Wochen, aus Cornwall / England]
Cornish heath [Erica vagans] Cornwall-Heide {f}
Cornish heath [Erica vagans] Wander-Heide {f}
Cornish midget [Phyllonorycter staintoniella, syn.: P. desertella, P. tinctoriella] Ginster-Faltenminierer / Ginsterfaltenminierer {m}
Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]Trauben-Eiche / Traubeneiche {f}
Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis] Wintereiche / Winter-Eiche {f}
Cornish pasty Cornish Pasty {f}
Cornish sole [Br.] [Lepidorhombus whiffiagonis] [megrim] Flügelbutt {m}
Cornish sucker [Lepadogaster lepadogaster] Blaufleck-Schildfisch {f}
Cornish sucker [Lepadogaster lepadogaster]Blaufleckiger Ansauger {m}
Cornish Yarg (Cornish) Yarg {m}
Cornishman Mann {m} aus Cornwall
corn-leaf iris [Iris bucharica]Geweih-Iris / Geweihiris {f}
corn-leaf iris [Iris bucharica]Buchara-Schwertlilie {f}
corn-leaf iris [Iris bucharica] Geweih-Schwertlilie / Geweihschwertlilie {f}
cornmeal [Am.] [Aus.]Maismehl {n}
cornmeal [Am.] [Aus.] [for polenta] Maisgrieß {m}
cornmeal [Scot.] [Irish] Hafermehl {n}
CornoviiCornovii {pl}
cornpone [Am.] [coll.] volkstümlich
cornpone [Am.]Maismehlbrot {n}
cornrick Getreideschober {m}
cornrows Cornrows {pl} [eine aus Afrika stammende Flechtfrisur]
cornsalads [genus Valerianella] Feldsalate {pl}
cornsilk [Am.] [Can.] [very light yellow]hellgelb [wie Maisgrannen]
cornsilk tea Maisbarttee {m}
corn-stack bug [Scolopostethus pictus] Schwarzweiße Bodenwanze {f}
corn-stack bug [Scolopostethus pictus] Langhorn-Wicht {m} [Schwarzweiße Bodenwanze]
cornstalkGetreidehalm {m}
cornstalk Maisstängel {m}
corn-stalk Getreidehalm {m}
cornstarch [Am.]Maisstärke {f}
cornstarch [Am.] Speisestärke {f}
cornstarch [Am.] Stärkemehl {n}
cornstarch [Am.]Stärke {f} [Maisstärke]
cornstarch [Am.] Maisstärkepuder {m} {n}
cornstarch [Am.] [Can.]Maizena® {n}
corn-stook Puppe {f} [aus Getreide]
cornu Horn {n}
cornuaHörner {pl}
cornual hornförmig
cornual tissueHorngewebe {n}
cornubite [Cu5(AsO4)2(OH)4] Cornubit {m}
cornucopia Füllhorn {n}
cornucopiaHorn {n} der Fülle und des Reichtums
cornucopia Reichtum {m}
cornucopia Überfluss {m}
cornucopia [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] [angel's trumpet]Flaumiger Stechapfel {m}
cornucopia [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] [angel's trumpet] Metelstechapfel {m}
cornucopia [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] [angel's trumpet] Weichhaariger Stechapfel {m}
cornucopia [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] [angel's trumpet] Asiatischer Stechapfel {m}
cornucopia [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] [angel's trumpet] Indischer Stechapfel {m}
cornucopia [fig.] Fülle {f}
cornucopia mushroom [Pleurotus cornucopiae] Rillstieliger Seitling {m}
« corncorncorncorncorncorncorncorocorocorocorp »
« backPage 884 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement