dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 894 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
corpus cavernosum	Schwellkörper {m}
corpus cavernosum electromyogram <CC-EMG>	Corpus-cavernosum-Elektromyogramm {n} <CC-EMG>
corpus cavernosum penis <CCP>	Penisschwellkörper {m}
corpus cavernosum urethrae <CCU>	Harnröhrenschwellkörper {m}
Corpus Christi	Fronleichnam {m}
corpus Christi	der Leichnam {m} Christi
Corpus Christi	Prangertag {m} [regional für: Fronleichnam]
Corpus Christi	Blutstag {m} [regional] [Fronleichnam]
Corpus Christi celebration	Fronleichnamsfeier {f}
Corpus Christi (day)	Fronleichnamstag {m}
Corpus Christi play	Fronleichnamsspiel {n}
Corpus Christi procession	Fronleichnamprozession {f}
Corpus Christi procession	Fronleichnamsprozession {f}
corpus delicti	Beweismittel {n}
corpus delicti	Beweisstück {n}
corpus delicti	Corpus Delicti {n}
corpus delicti [corpse]	Leiche {f}
corpus evidence {sg}	Korpusbelege {pl}
corpus highmori	Corpus Highmori {n} [Mediastinum Testis]
corpus juris	Gesetzessammlung {f}
Corpus Juris Canonici	Gesetzessammlung {f} des Kirchenrechts
corpus linguistical [also: corpus-linguistical]	korpuslinguistisch
corpus linguistics {pl} [treated as sg.]	Korpuslinguistik {f}
corpus luteum	Gelbkörper {m} des Eierstocks
corpus luteum graviditatis <CLG>	Schwangerschaftsgelbkörper {m}
corpus luteum hormone	Corpus-luteum-Hormon {n}
corpus luteum hormone	Gelbkörperhormon {n} [Corpus-luteum-Hormon]
corpus luteum hormone	Luteohormon {n} [Corpus-luteum-Hormon]
corpus luteum menstruationis	Menstruationsgelbkörper {m}
corpus of a fund	Kapital {n} eines Fonds
corpus of documents	Dokumentenkorpus {m}
corpus of sources	Quellenkorpus {n}
corpus size [of a typeface, x-height]	Mittellänge {f} [einer Schrift, x-Höhe]
corpus spongiosum penis [Corpus spongiosum penis, Corpus cavernosum urethrae]	Harnröhrenschwellkörper {m}
corpus-based lexicography	korpusbasierte Lexikographie {f}
corpuscle	Atom {n}
corpuscle	Blutkörperchen {n}
corpuscle	Korpuskel {n} [fachspr. auch {f}]
corpuscle	Körperchen {n}
corpuscle	Corpusculum {n}
corpuscles [particles]	Teilchen {pl}
corpuscles of Herbst	Herbst-Körperchen {pl}
corpuscular	korpuskular
corpuscular radiation	Korpuskularstrahlen {pl}
corpuscular radiation	Korpuskularstrahlung {f}
corpuscular ray	Korpuskularstrahl {m}
corpuscular rays	Korpuskularstrahlen {pl}
corpuscular theory	Korpuskeltheorie {f}
corpuscular theory	Korpuskulartheorie {f}
corpuscularianism	Korpuskularismus {m}
corpuscularism	Korpuskularismus {m}
corpuses	Korpora {pl}
corral	Einpferchung {f}
corral	Gehege {n}
corral	Viehhof {m}
corral	Viehpferch {m}
corral [esp. Am.] [defense formation]	Wagenburg {f}
corraling [Am.]	einsperrend
corralling [Br.]	einsperrend
corrasion	Abrieb {m}
corrasion	Abschürfung {f}
corrasion	Korrasion {f}
correct	korrekt
correct [accurate, exact]	genau [korrekt]
correct [conforming with accepted standards]	ordnungsgemäß [korrekt]
correct [conforming with rules or accepted standards]	vorschriftsmäßig [korrekt]
correct [free from error]	fehlerlos [korrekt]
correct [free from error]	fehlerfrei [korrekt]
correct [proper] [e.g. behaviour]	angemessen [korrekt, einwandfrei] [z. B. Verhalten]
correct [right]	richtig [korrekt]
correct [right]	zutreffend [korrekt, richtig]
correct [right]	recht [richtig]
correct amount	richtiger Betrag {m}
correct answer	richtige Antwort {f}
correct behaviour [Br.]	angemessenes Benehmen {n}
correct behaviour [Br.]	korrektes Verhalten {n}
correct behaviour [Br.]	richtiges Verhalten {n}
correct calculation	richtige Kalkulation {f}
correct conduct	korrektes Benehmen {n}
correct definition	genaue Definition {f}
correct diagnosis	korrekte Diagnosestellung {f}
correct English	korrektes Englisch {n}
correct figures	richtige Zahlen {pl}
correct form of words	richtige Wortform {f}
correct French	korrektes Französisch {n}
correct in form	richtig in der Form
correct in substance	inhaltlich richtig [Urteil]
correct language	korrekte Sprache {f}
correct match	richtige Anpassung {f}
Correct me if I am wrong!	Verbessere mich, wenn ich einen Fehler mache!
Correct me if I heard you wrong.	Verbessern Sie mich, falls ich Sie falsch verstanden habe. [formelle Anrede]
Correct me if I'm wrong. <CMIIW>	Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
correct notice	angemessene Kündigungsfrist {f}
correct pitch	richtige Tonhöhe {f}
correct pronunciation	richtige Aussprache {f}
correct solution	richtige Lösung {f}
correct spelling	richtige Schreibweise {f}
correct tape [rare] [correction tape]	Korrekturband {n} [Schreibmaschine]
correct thing to do	angemessene Maßnahme {f}
correct to a millimetre [Br.]	bis auf den Millimeter genau
« coro — corp — corp — corp — corp — corp — corr — corr — corr — corr — corr »

« back

Page 894 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation