|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 902 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
costs resulting from thissich hieraus ergebende Kosten {pl}
costs spiral Kostenspirale {f}
costs thereby incurred Kosten {pl}, die dabei anfallen
cost-saving kosteneinsparend
cost-savingKosten sparend
cost-savingkostensparend
cost-saving measuresEinsparmaßnahmen {pl}
cost-saving opportunitiesEinsparmöglichkeiten {pl}
cost-saving opportunities Einsparungsmöglichkeiten {pl}
cost-saving proposal Sparvorschlag {m}
costs-by-cause principle Verursacherprinzip {n}
cost-type accountingKostenartenrechnung {f}
costumeKostüm {n}
costume [style of dressing] Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Art der Kleidung, Aufzug]
costume [traditional]Tracht {f}
costume adviser Kostümberater {m}
costume ballKostümball {m}
costume bra Kostüm-BH {m} [z. B. Bauchtanz-BH]
costume design Kostümdesign {n}
costume design Kostümausstattung {f}
costume design [for a single type of costume] Kostümentwurf {m}
costume design unitKostümbildnerei {f}
costume designerKostümbildner {m}
costume designer [female] Kostümbildnerin {f}
costume designer [female]Kostümdesignerin {f}
Costume Dispute [also: costume dispute] Kostümstreit {m}
costume drama Kostümfilm {m}
costume drama Schauspiel {n} in historischen Kostümen
costume in traditional style [woman's suit]Trachtenkostüm {n}
costume interpreter Gewandmeister {m}
costume jewellery [Br.] [for carnival costume etc.]Kostümschmuck {m}
costume jewellery [esp. Br.] Modeschmuck {m}
costume jewellery [esp. Br.]Bijouterie {f} [Modeschmuck]
costume jewelry [Am.] Modeschmuck {m}
costume party [Am.] Kostümfest {n}
costume pieceKostümstück {n} [Theaterstück mit historischen Kostümen]
costume playKostümspiel {n}
costume rentalKostümverleih {m}
costume skirt Kostümrock {m} [z. B. von einem Karnevalskostüm]
costume stockKostümfundus {m}
costumed kostümiert
costumer Theaterschneider {m}
costumer Kostümschneider {m}
costumer Kostümbildner {m}
costumer [renting costumes] Kostümverleiher {m}
costumer [tailor making costumes]Kostümier {m}
costumes Kostüme {pl}
costumes Requisiten {pl}
costumes Verkleidung {f}
costumes Trachten {pl}
costumes {pl} [traditional] Gewand {n} [Trachtenkleidung]
costumier Kostümverleiher {m}
costumierTheaterschneider {m}
costumier Kostümschneider {m}
costuming kostümierend
costuming Kostümierung {f}
costus [Saussurea costus, syn.: A. lappa, Aplotaxis lappa, Aucklandia costus, A. lappa, Theodorea costus] Indische Kostuswurzel {f}
costus [Saussurea costus, syn.: A. lappa, Aplotaxis lappa, Aucklandia costus, A. lappa, Theodorea costus]Königswurz {f} [Indische Kostuswurzel]
costus [Saussurea costus, syn.: A. lappa, Aplotaxis lappa, Aucklandia costus, A. lappa, Theodorea costus] Kostwurz {f}
costus [Saussurea costus, syn.: A. lappa, Aplotaxis lappa, Aucklandia costus, A. lappa, Theodorea costus]Kostus {m}
costus family {sg} [family Costaceae]Costaceen {pl}
cost-utility analysis <CUA>Punktwertverfahren {n} [Scoring-Modell]
cost-utility analysis <CUA> Punktbewertungsverfahren {n} [Scoring-Modell]
cost-utility analysis <CUA>Kosten-Nutzwert-Analyse {f} <KNA>
costy [obs.] [costly] kostspielig
cosubstrate Cosubstrat {n}
cosubstrate Kosubstrat {n} [Rsv.]
co-supporters [the other supporters of a scheme, a charity etc.] Mitunterstützer {pl}
cosuretyMitbürge {m}
co-surety Mitbürge {m}
co-suretyshipMitbürgschaft {f}
cosy [Br.]behaglich
cosy [Br.]gemütlich
cosy [Br.]heimelig
cosy [Br.]angenehm [behaglich]
cosy [Br.]kuschelig
cosy [Br.] lieblich
cosy [Br.]intim [Räumlichkeit]
cosy [Br.] mollig [behaglich]
cosy [Br.] wohlig [gemütlich]
cosy [Br.] wohnlich [gemütlich]
cosy [Br.]traulich [gemütlich, vertraulich]
cosy [Br.]bequem [gemütlich]
cosy [Br.]anheimelnd [gemütlich]
cosy [Br.] gastlich [gemütlich]
cosy [Br.] lauschig [gemütlich]
cosy [Br.] Wärmer {m} [Haube für Tee- oder Kaffeekanne]
cosy [Br.] Haube {f} [für Kaffee- oder Teekanne]
cosy [Br.] schnuckelig [ugs.] [gemütlich]
cosy [Br.]muckelig [gemütlich]
cosy [Br.] schnucklig [ugs.] [gemütlich]
cosy [Br.]heimlich [veraltet] [heimelig]
cosy [Br.] [small sofa]kleines Sofa {n}
cosy armchair [Br.] Kuschelsessel {m}
cosy atmosphere [Br.]Gemütlichkeit {f} [Stimmung]
cosy corner [Br.]Kuschelecke {f}
cosy easy chair [Br.]Kuschelsessel {m}
cosy get-together [Br.]geselliges Beisammensein {n}
cosy get-together [Br.]geselliges Beieinandersein {n}
cosy get-together [Br.] gemütliches Beisammensein {n}
« costcostcostcostcostcostcosycottcottcottcott »
« backPage 902 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement