|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 904 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cordgerippter Stoff {m}
cord Leine {f}
cordLitze {f}
cord mehradriges Kabel {n}
cordCord {m} [Raummaß für Holz]
cord [book] Leselitze {f} [geh.] [geflochtenes Leseband]
cord [electrical or telephone] Leitung {f}
cord [fathom] Klafter {m} {n} [veraltet selten {f}] [Tiefenmaß]
cord [of wood] [volume unit equal to 128 cubic feet] Klafter {m} {n} [Holz] [Raummaß entsprechend 3 Raummeter]
cord [power cord] Kabel {n}
cord [rope]Seil {n}
cord [string] Bindfaden {m}
cord [used to restrain sb./sth.] Fessel {f} [Strick, Seil]
cord angleFadenwinkel {m}
cord antenna Wurfantenne {f} [auch: Kabelantenne]
cord blood Nabelschnurblut {n}
cord blood <CB>Plazentarestblut {n} [Nabelschnurblut]
cord blood bankNabelschnurblutbank {f}
cord blood banksNabelschnurblutbanken {pl}
cord blood cell Nabelschnurblutzelle {f}
cord blood cells Nabelschnurblutzellen {pl}
cord blood stem cell Nabelschnurblutstammzelle {f}
cord blood stem cellsNabelschnurblutstammzellen {pl}
cord bodyTextilkarkasse {f}
cord breakFadenbruch {m}
cord break-upFadenbruch {m}
cord casing Karkasse {f}
cord clamping Abnabelung {f}
cord cutter [Am.] [coll.] [fig.] [jd., der auf kabellose Geräte umgestiegen ist]
cord drive Schnurantrieb {m}
cord fabric Kordgewebe {n}
cord fenceKordelzaun {m}
cord firewood Scheitholz {n}
cord firewoodFeuerholz {n}
cord groovingKordlösung {f}
cord iron Schnureisen {n}
cord marking Schnurverzierung {f}
cord outlet Schnurauslass {m}
cord pants {pl} [one pair] [Am.] Kordhose {f}
cord pants {pl} [one pair] [Am.] Cordhose {f}
cord pulley Schnurrolle {f}
cord skirtCordrock {m}
cord skirtKordrock {m}
cord slacks {pl} (lange) Cordhose {f}
cord slacks {pl} [one pair] (lange) Kordhose {f}
cord stopper Kordelstopper {m}
cord tensionSchnurspannung {f}
cord tensioner Schnurspanner {m}
cord thicknessSchnurstärke {f}
cord trousers {pl} [one pair]Cordhose {f}
cord trousers {pl} [one pair] Kordhose {f}
cord velvetKordsamt {m}
cord wrap Kabelaufwicklung {f}
cordageFasertauwerk {n}
cordage Tauwerk {n}
cordaitaleanCordaiten- [selten auch: Kordaiten-]
cordaite forestCordaitenwald {m}
cordaitean Cordaiten-
cordaites [order Cordaitales] [extinct] Cordaiten {pl} [ausgestorben]
cordate herzförmig
cordate leavesherzförmige Blätter {pl}
cord-drivenschnurgetrieben
corde lisse [aerial rope] Vertikalseil {n}
cordectomyChordektomie {f}
corded gerippt
corded verschnürt
corded geschnürt
corded [made of cords]aus Stricken [nachgestellt]
corded ladderStrickleiter {f}
corded piping Paspelkordel {f}
corded piping Kederkordel {f}
corded ribbonRipsband {n}
corded telephone Schnurtelefon {n}
corded up zugeschnürt
corded ware Schnurkeramik {f}
Corded Ware culture Schnurkeramik {f} [Kultur]
Corded Ware culture Kultur {f} der Schnurkeramik
Corded Ware culture [also: Corded Ware Culture] schnurkeramische Kultur {f} [auch: Schnurkeramische Kultur]
Corded Ware peopleSchnurkeramiker {pl} [als Volk]
corded white limpet [Niveotectura funiculata]Niveotectura funiculata {f} [Meeresschneckenart]
corderoite [Hg3S2Cl2]Corderoit {m}
cordialherzlich
cordialfreundlich [herzlich, warmherzig]
cordialStärkungsmittel {n}
cordial Likör {m}
cordial Magenlikör {m}
cordialmagenstärkendes Mittel {n}
cordial warm [herzlich]
cordialKräuterlikör {m}
cordial gemütlich
cordialherzstärkend
cordialkordial [veraltet]
cordial [Am.] Verdauungsschnaps {m} [Likör]
cordial [Am.] Digestif {m} [Likör]
cordial [Aus.] [undiluted] Getränkesirup {m}
cordial [invigorating (the heart), stimulating]belebend
cordial [warm and sincere]aufrichtig [herzlich]
cordial (agent)herzstärkendes Mittel {n}
cordial (agent)Herzmittel {n}
cordial (agent)Herzstärkungsmittel {n}
« copucopycopycoracoracordcordcordcorecorecore »
« backPage 904 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement