|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 905 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
correctionBereinigung {f}
correction Berichtigung {f}
correctionKorrektur {f}
correction Verbesserung {f}
correction Abstellung {f} eines Missstandes
correction Ausbesserung {f}
correctionAusgleich {m}
correctionAusrichtung {f}
correctionFehlerbereinigung {f}
correctionFehlerverbesserung {f}
correctionRegulierung {f}
correction Richtigstellung {f}
correction Korrektion {f} [veraltet]
correction [by corporal punishment] [obs.]Züchtigung {f}
correction [by scolding etc.] [obs.]Maßregelung {f}
correction [punishment]Zucht {f} [Züchtigung]
correction angleKorrekturwinkel {m}
correction coefficient Korrekturbeiwert {m}
correction coefficient Korrekturkoeffizient {m}
correction coefficient Berichtigungsbeiwert {m}
correction copy Korrekturexemplar {n}
correction cost {sg} Korrekturkosten {pl}
correction costsKorrekturkosten {pl}
correction curve Korrekturkurve {f}
correction factorKorrekturfaktor {m}
correction factor Korrektionsfaktor {m}
correction fluid Korrekturflüssigkeit {f}
correction fluidKorrekturfluid {n}
correction for attenuation Minderungskorrektur {f}
correction for driftAusgleich {m} für den Abtrieb
correction formulaKorrekturformel {f}
correction function Korrekturfunktion {f}
correction inkKorrekturtinte {f} [auch: Korrigiertinte]
correction mark Korrekturzeichen {n}
correction mechanism Korrekturmechanismus {m}
correction methodKorrekturverfahren {n}
correction method Korrekturmethode {f}
correction mouse Korrekturmaus {f}
correction note Korrekturhinweis {m}
correction of an errorFehlerkorrektur {f} [z. B. in der Bilanz, aus Vorperioden]
correction of errors Fehlerberichtigung {f}
correction of faultsMängelbeseitigung {f}
correction of invoice Rechnungskorrektur {f}
correction of irregularities Richtigstellung {f} von Unregelmäßigkeiten
correction of the defects Behebung {f} der Mängel
correction officer Vollzugsbeamter {m}
correction officer [female] Vollzugsbeamtin {f}
correction penKorrekturstift {m}
correction periodKorrekturperiode {f}
correction periodKorrekturzeitraum {m}
correction procedureKorrekturverfahren {n}
correction profile Korrekturprofil {n}
correction ribbon Korrekturband {n} [für Schreibmaschine]
correction step Korrekturgang {m}
correction system Korrektursystem {n}
correction table Korrektionstabelle {f}
correction tape Korrekturband {n}
correction tape Korrekturroller {m}
correction technologyAusgleichstechnik {f}
correction termKorrekturterm {m}
correction time Anregelzeit {f}
correction values Korrekturwerte {pl}
correction variable Korrekturgröße {f}
correction vector Korrekturvektor {m}
correction voltage Korrekturspannung {f}
correction work Korrekturarbeit {f}
correctional Berichtigungs-
correctional facilityJustizvollzugsanstalt {f} <JVA>
correctional health care [Am.] intramurale Medizin {f} [wörtl.: Medizin hinter Gefängnismauern]
correctional health care [Am.]Haftmedizin {f}
correctional health care [Am.] Gefängnismedizin {f}
correctional institution Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>
correctional institutionKorrektionsanstalt {f} [Erziehungs- und Besserungseinrichtung]
correctional officer Justizvollzugsbeamter {m}
correctional officer [female]Justizvollzugsbeamtin {f}
correctional staff {sg} [usually treated as pl.] [esp. Am.]Justizvollzugsbeamte {pl}
corrections Berichtigungen {pl}
corrections Korrekturen {pl}
corrections Verbesserungen {pl}
correctionsStrafvollzug {m} [im weiteren Sinn]
corrections officer Gefängniswärter {m}
corrections officerJustizvollzugsbeamter {m}
corrections officerStrafvollzugsbeamter {m}
correctitudeKorrektheit {f}
correctitude Richtigkeit {f}
correctiveAusgleichsmittel {n}
corrective Korrektiv {n}
corrective Maßnahme {f} zur Verbesserung
corrective Mittel {n} zur Richtigstellung
corrective richtigstellend
corrective Verbesserungsmittel {n}
corrective Abhilfe {f}
corrective korrektiv
corrective action Korrekturmaßnahme {f}
« corpcorpcorpcorpcorpcorrcorrcorrcorrcorrcorr »
« backPage 905 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers