All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 915 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
counter-revolutionary gegenrevolutionär
counter-revolutionary konterrevolutionär
counter-revolutionaryKonterrevolutionär {m}
counterrevolutionistKonterrevolutionär {m}
counterrotating gegensinnig drehend
counterrotating [also: counter-rotating] gegenläufig [in entgegengesetzter Richtung rotierend]
countersCounter {pl}
counters [shop counters] Ladentheken {pl}
countersaleGegengeschäft {n}
countersale Gegenverkauf {m}
countersealGegensiegel {n}
countersealRücksiegel {n}
counterseal Kontrasiegel {n}
counterselectionGegenselektion {f}
counterselective gegenselektiv
countershadingKonterschattierung {f} [Form der Tarnung]
countershading Gegenschattierung {f} [Form der Tarnung]
countershading [of marine species] Gegentönung {f}
countershading [of marine species] Tarntönung {f} [von Meerestieren]
countershaftVorgelegewelle {f}
counterside Gegenseite {f} [auch fig.]
countersignBestätigungszeichen {n}
countersignGegenzeichen {n}
counter-signature Gegenzeichnung {f}
countersignature Gegenzeichnung {f}
countersignature Kontrasignatur {f}
counter-signature Kontrasignatur {f}
countersignatureMitunterschrift {f}
countersink Kegelsenker {m}
countersink Profilsenker {m}
countersinkSenker {m}
countersink Spitzsenker {m}
countersink Ansenker {m} [für Bohrungen]
countersink Ansenkung {f}
countersink Versenkung {f} [keglige Einsenkung für Schrauben]
countersink angleAnsenkwinkel {m}
countersink bitVersenkbohrer {m}
countersink bit Krauskopf {m} [Versenkbohrer]
Countersink the two 5-mm holes from the rear. Die beiden 5-mm-Bohrungen von der Rückseite ansenken.
countersinking Loch ausfräsend
countersinkingSenken {n}
counter-society Gegengesellschaft {f}
counterspellGegenzauber {m}
counterspellWiderzauber {m}
counterspyDoppelagent {m}
counterstaining Gegenfärbung {f}
counterstatement Gegenerklärung {f}
counter-statementGegenäußerung {f}
counterstatement Gegenäußerung {f}
countersteeringGegensteuern {n}
countersteering assistanceGegenlenkunterstützung {f}
counter-steering assistance Gegenlenkunterstützung {f}
counter-strategyGegenstrategie {f}
counterstreamGegenstrom {m}
counterstrike Gegenschlag {m}
counterstrike Gegenangriff {m}
counterstroke Gegenschlag {m}
counterstroke Gegenstoß {m}
counterstrokeGegenhieb {m}
counterstroke Rückschlag {m} [Gegenstoß]
countersubjectKontrasubjekt {n}
counter-subject Gegenthema {n}
countersuggestionKontravorschlag {m} [selten] [Gegenvorschlag]
countersuit Widerklage {f}
countersuit Gegenklage {f}
countersunk versenkt
countersunk angesenkt
countersunk boltFlachkopfschraube {f}
countersunk bolt Senkschraube {f}
countersunk bolt Senkkopfschraube {f}
countersunk external tooth / toothed lock washerV-Zahnscheibe {f} [DIN 6797 Form V: außengezahnte Zahnscheibe für kegelige Senkungen]
countersunk grooved pinSenkkerbnagel {m}
countersunk head [screws etc.] Senkkopf {m} [Schrauben etc.]
countersunk head grooved pinKerbnagel {m}
countersunk screwversenkte Schraube {f}
countersunk screw Senkschraube {f}
countersunk serrated lock washer versenkbare Fächerscheibe {f} [DIN 6798 V, Fächerscheibe für kegelige Senkungen Form V]
countersunk washer Senkscheibe {f}
countersunk-head rivet Senkniet {m}
countersunk-head screwSenkschraube {f}
countersunk-head tapping screwSenkblechschraube {f}
counter-surety [guarantee for surety of another guarantor] Rückbürgschaft {f}
countersurveillanceGegenüberwachung {f}
counter-synodGegensynode {f}
countertenor Kontratenor {m} [Stimmlage]
countertenor Countertenor {m}
counterterrorismTerrorismusbekämpfung {f}
counter-terrorism Terrorismusbekämpfung {f}
counterterrorismTerrorismusabwehr {f}
counter-terrorism center [Am.]Terrorismusabwehrzentrum {n}
counter-terrorism centre [Br.] Terrorismusabwehrzentrum {n}
counter-terrorism officialTerrorfahnder {m}
counterterrorism operationAntiterroroperation {f}
counterterrorism operations Anti-Terror-Operationen {pl}
counterterrorism policyAntiterrorpolitik {f}
counter-terrorism unitAntiterroreinheit {f}
counterterroristkonterterroristisch [pej.]
counter-terrorist konterterroristisch
« Councouncouncouncouncouncouncouncouncouncoun »
« backPage 915 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers