dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 918 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
counselor [esp. Am.]	Rat {m} [Person]
counselor [female] [Am.]	Ratgeberin {f}
counselor [female] [Am.]	Beraterin {f}
counselor [female] [Am.]	Beratungsfrau {f}
counselor [female] [esp. Am.]	Rechtsberaterin {f} [einer diplomatischen Vertretung]
counselor-at-law [Am.]	Rechtsanwalt {m}
counselor-at-law [Am.]	Anwalt {m}
counselor-at-law [female] [Am.]	Anwältin {f}
counselor-at-law [female] [Am.]	Rechtsanwältin {f}
counsels	Beratungen {pl}
counsels of perfection	evangelische Räte {pl}
count	Anzahl {f}
count	Registrierung {f}
count	Comte {m} [franz. Adelstitel]
count [charge]	Anklagepunkt {m}
count [consideration]	Berücksichtigung {f}
count [e.g. thread 3-count]	fädig [z. B. Nähgarn 3-fädig]
count [in medieval Hungary] [ispán]	Gespan {m} [Ungarn]
count [of votes etc.]	Auszählung {f}
count [on an indictment]	Einzeltatbestand {m}
count [title of nobility]	Graf {m} [Adelstitel]
count [with numbers]	Zählung {f}
count area	Zählbereich {m}
Count Blogg [Rainbow Brite]	Graf Blogg [Regina Regenbogen]
count cycle	Zählzyklus {m}
Count Dracula	Nachts, wenn Dracula erwacht [Jess Franco]
Count Duckula	Graf Duckula
Count me in!	Ich bin dabei!
Count me in!	Ich mache mit!
Count me out!	Ohne mich!
count noun	zählbares Nomen {n} [selten]
count noun	zählbares Substantiv {n}
count noun	Stückname {m} [selten] [zählbares Substantiv]
count noun	Individualnomen {n}
count noun	Individualsubstantiv {n}
count of the empire	Reichsgraf {m}
count of votes	Stimmenauszählung {f}
Count off!	Abzählen!
count palatine	Pfalzgraf {m}
Count Palatine of the Rhine	Pfalzgraf {m} bei Rhein
count per thousand	Promillesatz {m}
Count Raggi's bird of paradise [Paradisaea raggiana]	Raggiparadiesvogel {m}
Count Raggi's bird of paradise [Paradisaea raggiana]	Raggis Großer Paradiesvogel {m}
count rate	Zählrate {f}
count values	Zählwerte {pl}
Count von Count [Sesame Street]	Graf Zahl [Sesamstraße]
Count Vronsky [from Anna Karenina]	Graf Wronski {m} [auch: Wronskij]
Count your blessings. [idiom]	Du kannst von Glück reden! [Redewendung]
(Count) Rumford uniform	Rumford-Uniform {f}
countability	Berechenbarkeit {f}
countability	Zählbarkeit {f}
countability	Abzählbarkeit {f}
countable	abzählbar
countable	zählbar
countable	auszählbar
countable basis	Schauderbasis {f}
countable non-standard model	abzählbares Nichtstandardmodell {n}
countable noun	zählbares Substantiv {n}
countable noun	Stückname {m} [selten] [zählbares Substantiv]
countable noun	Individualnomen {n}
countable set	abzählbare Menge {f}
countably infinite	abzählbar unendlich
countably many	abzählbar viele
countback	Countback {m} [Wettkampfentscheidung bei Gleichstand durch zuvor erzielte Leistungen]
count-back method	Countback-Methode {f}
countdom [rare]	Grafschaft {f}
countdown	Zeitkontrolle {f}
countdown	Countdown {m} [selten {n}]
countdown	Runterzählen {n}
countdown	Rückwärtszählen {n}
countdown	Count-down {m} [selten {n}] [Rsv.]
countdown posts [road signs]	Distanzbalken {pl} [Verkehrsschilder]
counted	abgezählt
counted	gezählt
counted	ausgezählt
counted back	zurückgerechnet
counted cross-stitch	gezählter Kreuzstich {m}
counted Jew [person considered a Jew in Nazi Germany]	Geltungsjude {m}
counted over	überzählt
counted up	aufgerechnet
countenance [composure, self-control]	Contenance {f} [geh.]
countenance [composure, self-control]	Kontenance {f} [geh.]
countenance [composure]	Fassung {f} [Selbstbeherrschung]
countenance [composure]	Haltung {f} [Fassung, Gelassenheit]
countenance [composure]	Gemütsruhe {f}
countenance [composure]	Beherrschung {f} [Selbstbeherrschung, Sichzügeln]
countenance [facial expression or face]	Miene {f}
countenance [facial expression]	Gesichtsausdruck {m}
countenance [facial expression]	Mimik {f}
countenance [support or encouragement]	Unterstützung {f} [eines Projekts, einer Veranstaltung etc.]
countenance [visage]	Antlitz {n} [geh.]
countenance [visage]	Angesicht {n} [geh.]
countenances	Antlitze {pl} [geh.] [Pl. selten]
countenances	Mienen {pl}
countenancing	ermutigend
counter	Ladentisch {m}
counter	Zähler {m}
counter	Bankschalter {m}
counter	Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.]
counter	Spielmarke {f}
« cott — couc — coug — coun — coun — coun — coun — coun — coun — coun — coun »

« back

Page 918 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation