|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 919 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
counter Tresen {m} [Ladentisch, Empfangstresen]
counterAusgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle]
counterZählwerk {n}
counter Budel {f} [bayer., österr.] [Ladentisch]
counter Counter {m}
counter Theke {f} [Ladentisch]
counter Punze {f}
counterHandverkaufstisch {m}
counterStein {m} [Spiel]
counterSpielstein {m}
counter [also: counter-] [e.g. attack, strike, balance, argument] Gegen- [z. B. Angriff, Schlag, Gewicht, Argument]
counter [Am.] entgegengesetzt
counter [football]Konter {m}
counter [in a shop] Ladentheke {f}
counter [index variable] Zählvariable {f}
counter [stiffener in back of shoe] Hinterkappe {f}
counter [vote counter] Auszähler {m} [Stimmenauszähler]
counter account Gegenkonto {n}
counter accusationGegenbeschuldigung {f}
counter actionGegenwirkung {f}
counter ad Gegenanzeige {f}
counter admiral [archaic]Kontreadmiral {m} [k.u.k. Streitkräfte]
counter advance Zählerfortschaltung {f}
counter advertisement Gegenanzeige {f}
counter balance Gegengewicht {n}
counter balance Zählersaldo {n}
counter bearingWiderlager {n}
counter boreGegenbohrung {f}
counter braceGegenstrebe {f}
counter capacity Zählerkapazität {f}
counter cardThekenaufsteller {m}
counter cardLadenaufsteller {m} [Thekenaufsteller]
counter cell Gegenzelle {f}
counter clearing Zählerlöschung {f}
counter clerk Schalterbeamter {m}
counter clerkSchalterangestellter {m}
counter clockwise <CCW>entgegen dem Uhrzeigersinn
counter clockwise <CCW>im mathematischen Uhrzeigersinn [linksdrehend]
counter conditioningGegenkonditionierung {f}
counter culture [also: counter-culture] Gegenkultur {f}
counter current Gegenstrom {m}
counter deal Gegengeschäft {n}
counter demandGegenforderung {f}
counter dieHohlform {f}
counter directon grinding Gegenlaufschleifen {n}
counter display Thekendisplay {n}
counter display container Auslagebehälter {m} [am Ladentisch]
counter electrode <CE> Gegenelektrode {f}
counter enableZählerfreigabe {f}
counter entry Gegenbuchung {f}
counter entryZählereingabe {f}
counter entryZählereingang {m}
counter evidence Gegenbeweis {m}
counter exit Zählerausgang {m}
counter gambit [chess] Gegengambit {n} [Schach]
counter girl Schalterangestellte {f}
counter guaranteeGegengarantie {f}
counter hall Kassenraum {m}
counter hall [esp. in banks]Schalterhalle {f} [bes. in Banken]
counter helixStahlbandgegenwendel {f} [Kabelbewehrung]
counter helix Stahlbandhaltewendel {f} [Kabelbewehrung]
counter instructiongegenteilige Anweisung {f}
counter intelligence corps <CIC> Spionageabwehr {f} [Abteilung]
counter irritationGegenirritation {f}
counter lunch [Aus.] Imbiss {m}
counter measure Gegenmaßnahme {f}
counter measureGegensteuerung {f} [fig.]
counter melodyGegenstimme {f}
counter melody [also: counter-melody, countermelody]Gegenmelodie {f}
counter modelGegenmodell {n}
counter motion Gegenantrag {m}
counter movementGegenbewegung {f}
counter number [sequence number] Zählnummer {f}
counter nutKontermutter {f}
counter nut Gegenmutter {f}
counter offensiveGegenoffensive {f}
counter offer Gegenangebot {n}
counter orderGegenbefehl {m}
counter organisation [Br.] Gegenorganisation {f}
counter overflow Zählerüberlauf {m}
counter plan [spv.] Gegenplan {m}
counter presetZählervoreinstellung {f}
counter pressureGegendruck {m}
counter program [Am.]Gegenprogramm {n}
counter projectGegenentwurf {m}
counter proposalGegenvorschlag {m}
counter questionGegenfrage {f}
counter reaction Gegenreaktion {f}
counter readingZählerstand {m}
counter reconnaissanceGegenaufklärung {f}
counter retractor [surgery]Gegensperrer {m} [Chirurgie]
counter revolution Gegenrevolution {f}
counter rotation Gegenlauf {m}
counter rumours [Br.]Gegengerüchte {pl}
counter sanction Gegensanktion {f}
counter service Schalterdienst {m}
counter slope Gegenhang {m}
counter spindle Gegenspindel {f}
counter staffSchalterpersonal {n}
counter statementGegendarstellung {f}
« couccougcouncouncouncouncouncouncouncouncoun »
« backPage 919 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers