All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 921 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
coupledom Paarbeziehung {f} [Zweierbeziehung]
couplerKoppler {m}
coupler Kupplung {f}
couplerVerbindungsstück {n}
couplerKoppel {f} [Cembalo, Orgel]
coupler plug and socket connection Gerätesteckverbindung {f}
coupler pocket Kupplungsaufnahme {f}
coupler pocketKupplungsschacht {m}
coupler volumeKupplervolumen {n}
couplesPaare {pl}
couples Pärchen {pl}
couples counseling [Am.] Paarberatung {f}
couples in loveLiebespaare {pl}
Couples Retreat [Peter Billingsley]All Inclusive
couples therapy Paartherapie {f}
coupletCouplet {n}
couplingKoppelung {f}
coupling Kopplung {f}
couplingKupplung {f}
coupling verbindend [zwei Dinge, Faktoren etc.]
coupling Verkopplung {f}
coupling Ankoppeln {n}
couplingEinkopplung {f}
Coupling Coupling – Wer mit wem?
coupling Ankopplung {f}
couplingKuppelung {f}
coupling Muffe {f} [Verschraubung]
coupling Verkoppelung {f}
couplingKuppeln {n}
coupling [linking]Verknüpfung {f}
coupling [sexual intercourse] [archaic]Geschlechtsverkehr {m}
coupling agent Koppelmedium {n} [z. B. Ultraschallgel]
coupling agentHaftvermittler {m}
coupling apertureKoppelöffnung {f}
coupling area Koppelfläche {f}
coupling area [rare] [coupling surface, footprint]Ankoppelfläche {f} [Ultraschallsonde]
coupling bar Koppelstange {f}
coupling bellows {pl} [also treated as sg.] [shock wave therapy] Koppelbalg {m} [Stoßwellentherapie]
coupling body Kupplungskörper {m}
coupling box Kuppelungsmuffe {f}
coupling cageKupplungskäfig {m}
coupling capacitanceKoppelkapazität {f}
coupling capacitor Ankoppelkondensator {m} [selten]
coupling capacitor Koppelkondensator {m}
coupling casingKupplungsgehäuse {n}
coupling chainKuppelungskette {f}
coupling clamp Koppelzange {f}
coupling coilKopplungsspule {f}
coupling coil Koppelspule {f}
coupling constant Kopplungskonstante {f}
coupling cushion Koppelkissen {n}
coupling cylinder Kupplungszylinder {m}
coupling device Anhängerkupplung {f}
coupling enclosure Kupplungsverschalung {f}
coupling expansion [strong or weak]Kopplungsentwicklung {f} [starke bzw. schwache]
coupling flange Kupplungsflansch {m}
coupling gear Kupplungsvorrichtung {f}
coupling gel Koppelgel {n}
coupling halfKupplungshälfte {f}
coupling head Kupplungskopf {m}
coupling heightKupplungshöhe {f}
coupling hole Koppelloch {n}
coupling hoseKupplungsschlauch {m}
coupling loopKoppelschleife {f}
coupling mechanismKopplungsmechanismus {m}
coupling momentBetätigungsmoment {m}
coupling motorKupplungsmotor {m}
coupling nut Kupplungsmutter {f}
coupling parameter Kopplungsparameter {m}
coupling pin Kupplungsbolzen {m}
coupling pin [kingpin] Königszapfen {m}
coupling pinion Kupplungsritzel {n}
coupling point Koppelstelle {f}
coupling powerKupplungsleistung {f}
coupling productsKupplungsprodukte {pl}
coupling protectionKupplungsschutz {m}
coupling reactionKupplungsreaktion {f}
coupling reagent Kopplungsreagenz {n} [selten bzw. veraltet auch {f}]
coupling reagentKupplungsreagenz {n} [selten bzw. veraltet auch {f}]
coupling resistance Kopplungswiderstand {m}
coupling ringKupplungsring {m}
coupling rod Kuppelstange {f}
coupling rod Koppelstange {f}
coupling screw Kuppelschraube {f}
coupling sleeveKupplungsmuffe {f} [im Betrieb nicht schaltbar]
coupling slot Koppelschlitz {m}
coupling spanner Kupplungsschlüssel {m}
coupling surface Ankoppelfläche {f}
coupling system Kupplungssystem {n}
coupling systemAnkoppelsystem {n}
coupling torqueKupplungsdrehmoment {n}
coupling with the devil Teufelsbuhlschaft {f}
couponCoupon {m}
coupon Zinssatz {m}
coupon Abschnitt {m}
couponGutschein {m}
couponKupon {m}
couponZinsschein {m}
coupon bond Inhaberschuldverschreibung {f}
« councouncouncouncouncoupcoupcourcourcourcour »
« backPage 921 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers