|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 922 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cottageKate {f}
cottage Kotten {m} [nordd.]
cottageFerienhaus {n}
cottage kleines Landhaus {n}
cottage Cottage {n}
cottage [Br.] [sl.]Schwulentreff {m} [ugs.]
cottage [peasant dwelling]Keusche {f} [österr.] [Kate]
cottage [sl.] Klappe {f} [Schwulen-Jargon]
cottage cheese Hüttenkäse {m}
cottage cheeseCottage Cheese {m}
cottage cheesekörniger Frischkäse {m}
cottage cheese [Am.] Topfen {m} [österr.] [südd.]
cottage cheese [coll.] [cellulite] Orangenhaut {f}
cottage garden Bauerngarten {m}
cottage hospital [Br.] [small rural hospital] [kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]
cottage industryHeimarbeit {f}
cottage industry Heimindustrie {f}
cottage industryHausindustrie {f}
cottage industryHeimgewerbe {n}
cottage industry Hausgewerbe {n}
cottage industry [produced in agricultural communities] bäuerliches Gewerbe {n} [Produktion in Heimarbeit]
cottage loaf Landbrot {n}
cottage piano Pianino {n}
cottage pieCottage Pie {m} [mit Kartoffelbrei überbackenes Rindhackfleisch]
cottage pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]Hainburger Nelke {f}
cottage pink [Dianthus plumarius] Federnelke {f}
cottage pink [Dianthus plumarius]Feder-Nelke {f}
cottagerHäusler {m}
cottagerKätner {m}
cottager Keuschler {m} [österr.] [sonst veraltet]
cottager Häusling {m} [veraltend]
cottager [Br.] Büdner {m} [regional] [Kleinbauer]
cottager [Br.] [archaic] [farmer] [female] Hüfnerin {f} [regional] [veraltet] [Landwirtin]
cottager [Br.] [farmer]Hüfner {m} [regional] [Landwirt]
cottager [Br.] [female] Büdnerin {f} [regional] [Kleinbäuerin]
cottager [landless] Kötter {m}
cottagers [sharecroppers]Insten {pl} [regional]
cottages Hütten {pl}
cottaging [Br.] [gay sl.] [anonymous sex in a public lavatory] Klappensex {m} [ugs.]
Cottbus Cottbus {n}
cotte [archaic]Cotte {f} [auch: Kotte]
cotter Splint {m}
cotter [Scot.] [Irish] [also: cottar] [farmer] [female] Kossätin {f} [regional] [veraltet] [Kleinbäuerin]
cotter [Scot.] [Irish] [also: cottar] [smallholder, cottager]Kossäte {m} [bes. ostd.] [Kleinbauer]
cotter key [Am.] Splint {m}
cotter mill Langlochfräser {m}
cotter pinKurbelkeil {m}
cotter pin [Am.] Splint {m}
cotter pin washerKeilunterlegscheibe {f}
cotters Keile {pl}
Cottian Alps Cottische Alpen {pl}
cottid species Groppenart {f}
cottid speciesCottidenart {f}
cottids [family Cottidae] Groppen {pl}
cottids [family Cottidae]Cottiden {pl}
cotton Baumwolle {f}
cottonGarn {n}
cottonNähfaden {m}
cottonKattun {m} [Baumwolle]
cotton [attr.] baumwollen
cotton [attr.] Baumwoll-
cotton [attr.] [e.g. ball or swab, bud or stick, pad, pliers] Watte- [z. B. Bausch, Stäbchen, Pad, Pinzette]
cotton anniversarybaumwollene Hochzeit {f}
cotton aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] Grüne Baumwollblattlaus {f}
cotton aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] Grüne Gurkenblattlaus {f}
cotton aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii]Melonenblattlaus {f}
cotton aphid [Aphis gossypii] (Grüne) Baumwoll-Blattlaus {f} [auch: Baumwollblattlaus]
cotton bagBaumwolltasche {f} [zum Tragen]
cotton bag Baumwollbeutel {m}
cotton baleBaumwollballen {m}
cotton baling press Baumwollballenpresse {f}
cotton ballWattebausch {m}
cotton ball Wattebällchen {n}
cotton balls Wattebällchen {pl}
cotton battenBaumwollspitze {f}
cotton bed linenBaumwollbettwäsche {f}
cotton beddingBaumwollbettwäsche {f}
cotton beltBaumwollzone {f}
cotton beltBaumwollgürtel {m}
cotton belt Baumwollgurt {m}
cotton belt / Cotton Belt Baumwollgebiet {n}
cotton belt / Cotton Belt Baumwollanbaugebiet {n}
cotton binderKennfaden {m}
cotton blendBaumwollmischung {f}
cotton blend fabricBaumwollmischgewebe {n}
cotton blouse Baumwollbluse {f}
cotton boll Baumwollkapsel {f}
cotton bollsBaumwollkapseln {pl}
cotton bollworm [Helicoverpa zea, syn.: Bombyx obsoleta, Heliothis umbrosa, H. zea, Phalaena zea] Amerikanischer Baumwollkapselwurm {m}
cotton bollworm (moth) [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] Resedaeule {f} [Nachfalterspezies]
cotton bollworm (moth) [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera]Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies]
cotton bollworm (moth) [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] Baumwoll-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]
cotton bollworm (moth) [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] Baumwolleule {f} [Nachfalterspezies]
cotton (book) cover Baumwolleinband {m}
cotton bowl Baumwollwalze {f}
cotton bowlBaumwollkalanderwalze {f}
cotton braBaumwoll-BH {m}
cotton briefs {pl} [one pair] [short, tight-fitting underpants for women and men] Baumwollslip {m} [Damen- od. Herrenschlüpfer]
cotton briefs {pl} [one pair] [short, tight-fitting underpants for women and men] Baumwollschlüpfer {m} [Damen- od. Herrenschlüpfer]
cotton brokerBaumwollmakler {m}
« costcostcostcostcosycottcottcottcottcottcouc »
« backPage 922 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement