dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 923 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
counsel	Konsul {m}
counsel	Strafverteidiger {m}
Counsel	Syndikus {m}
counsel	Anwalt {m}
counsel	Rechtsbeistand {m}
counsel	Berater {m}
counsel [advice]	Beratung {f} [durch jdn., bes. durch Fachleute]
counsel [advice]	Rat {m} [Ratschlag, Empfehlung]
counsel [elevated style] [decision]	Ratschluss {m} [geh.] [(göttlicher) Beschluss, Wille]
counsel [female]	Strafverteidigerin {f}
counsel [female]	Anwältin {f}
counsel [(piece of) advice]	Ratschlag {m}
counsel for the defence [Br.]	Verteidiger {m}
counseled [Am.]	beraten
counseled [Am.]	geraten
counseling [Am.]	Beratungsdienst {m}
counseling [Am.]	Therapie {f} [psychologische / soziale]
counseling [Am.]	beratend
counseling [Am.] [system, activity]	Beratungswesen {n}
counseling [esp. Am.]	Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
counseling [esp. Am.]	Lebenshilfe {f}
counseling center [Am.]	Beratungsstelle {f}
counseling interview [Am.]	Beratungsgespräch {n}
counseling procedure [Am.]	Beratungsverfahren {n}
counseling process [Am.]	Beratungsprozess {m}
counseling service [Am.]	Beratungsdienst {m}
counseling service [Am.] [in the social field]	Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
counseling session [Am.]	Beratungsgespräch {n}
counseling session [Am.]	Beratungssitzung {f}
counseling situation [Am.]	Beratungssituation {f}
counseling technique [Am.]	Beratungsmethode {f} [auch: Beratungstechnik]
counseling techniques [Am.]	Gesprächsführung {f} [z. B. psychotherapeutisch, in psychosozialer Beratung]
counselled [Br.]	beraten
counselled [Br.]	geraten
counselling [Br.]	ratend
counselling [Br.]	Beratungsdienst {m}
counselling [Br.]	Therapie {f} [psychologische / soziale]
counselling [Br.]	beratend
counselling [Br.]	Lebenshilfe {f}
counselling [Br.] [social]	soziale Beratung {f}
counselling [esp. Br.]	Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
counselling centre [Br.]	Beratungsstelle {f}
counselling for young people [Br.]	Beratung {f} junger Leute
counselling interview [Br.]	Beratungsgespräch {n}
counselling on separation and divorce [Br.]	Trennungs- und Scheidungsberatung {f}
counselling procedure [Br.]	Beratungsverfahren {n}
counselling process [Br.]	Beratungsprozess {m}
counselling service [Br.]	Beratungsdienst {m}
counselling service [in the social field] [Br.]	Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
counselling session [Br.]	Beratungssitzung {f}
counselling session [Br.]	Beratungsgespräch {n}
counselling situation [Br.]	Beratungssituation {f}
counsellor	Anwalt {m}
counsellor [Br.] [lawyer]	Rechtsanwalt {m}
counsellor [Br.] [lawyer] [female]	Rechtsanwältin {f}
counsellor [esp. Br.]	Ratgeber {m}
counsellor [esp. Br.]	Rechtsberater {m} [einer diplomatischen Vertretung]
counsellor [esp. Br.]	Beistand {m} [Person]
counsellor [esp. Br.] [adviser]	Beirat {m} [Berater]
counsellor [esp. Br.] [adviser]	Berater {m}
counsellor [female] [esp. Br.]	Ratgeberin {f}
counsellor [female] [esp. Br.]	Rechtsberaterin {f} [einer diplomatischen Vertretung]
counsellor [female] [esp. Br.]	Beraterin {f}
counsellor of mines [esp. Br.]	Bergrat {m}
counsellors [Am.] [lawyers]	Anwälte {pl}
counselor [Am.]	Beirat {m}
counselor [Am.]	Ratgeber {m}
counselor [Am.]	Berater {m}
counselor [esp. Am.]	Rechtsberater {m} [einer diplomatischen Vertretung]
counselor [esp. Am.]	Rat {m} [Person]
counselor [female] [Am.]	Ratgeberin {f}
counselor [female] [Am.]	Beraterin {f}
counselor [female] [Am.]	Beratungsfrau {f}
counselor [female] [esp. Am.]	Rechtsberaterin {f} [einer diplomatischen Vertretung]
counselor-at-law [Am.]	Rechtsanwalt {m}
counselor-at-law [Am.]	Anwalt {m}
counselor-at-law [female] [Am.]	Anwältin {f}
counselor-at-law [female] [Am.]	Rechtsanwältin {f}
counsels	Beratungen {pl}
counsels of perfection	evangelische Räte {pl}
count	Anzahl {f}
count	Registrierung {f}
count	Comte {m} [franz. Adelstitel]
count [charge]	Anklagepunkt {m}
count [consideration]	Berücksichtigung {f}
count [e.g. thread 3-count]	fädig [z. B. Nähgarn 3-fädig]
count [in medieval Hungary] [ispán]	Gespan {m} [Ungarn]
count [of votes etc.]	Auszählung {f}
count [on an indictment]	Einzeltatbestand {m}
count [title of nobility]	Graf {m} [Adelstitel]
count [with numbers]	Zählung {f}
count area	Zählbereich {m}
Count Blogg [Rainbow Brite]	Graf Blogg [Regina Regenbogen]
count cycle	Zählzyklus {m}
Count Dracula	Nachts, wenn Dracula erwacht [Jess Franco]
Count Duckula	Graf Duckula
Count me in!	Ich bin dabei!
Count me in!	Ich mache mit!
Count me out!	Ohne mich!
count noun	zählbares Nomen {n} [selten]
« cott — cott — coug — Coul — coun — coun — coun — coun — coun — coun — coun »

« back

Page 923 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation