|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 923 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
corporal [surplus NCO of a regiment in German armed forces of the 18th century, always officer candidates who hold the task of flagbearer]Gefreitenkorporal {m} [Freikorporal]
corporal [surplus NCO of a regiment in German armed forces of the 18th century, always officer candidates who hold the task of flagbearer] Freikorporal {m}
corporal [USAAF]Unteroffizier {m} [Luftwaffe]
corporal <Corp.> Unteroffizier {m} <Uffz.>
corporal punishmentkörperliche Züchtigung {f}
corporal punishment Prügelstrafe {f}
corporal punishmentKörperstrafe {f}
corporal punishment Leibesstrafe {f}
corporality körperliche Beschaffenheit {f}
corporalityKörperlichkeit {f}
corporally körperlich
corporals Korporäle {pl}
corporals Korporale {pl}
corporal's command [German forces of the 18th century] Korporalschaft {f}
corporal's stripesUnteroffiziersstreifen {m}
corporal's wifeKorporalin {f} [veraltet] [Frau eines Korporals]
corporateGesellschafts-
corporate gemeinsam
corporatekorporativ
corporate körperschaftlich
corporate Körperschafts-
corporate zu einer Körperschaft gehörig
corporate zu einer Körperschaft vereinigt
corporate Unternehmens-
corporate [commercial]kommerziell
corporate [cooperative]genossenschaftlich
corporate [e.g. history, image, merger]Firmen- [z. B. Geschichte, Image, Zusammenschluss]
corporate account Firmenkunde {m}
corporate account Gesellschaftskonto {n}
corporate account [female] Firmenkundin {f}
corporate account officerFirmenkundenbetreuer {m}
corporate account officer [female]Firmenkundenbetreuerin {f}
corporate accountability Konzernhaftung {f}
corporate accounting Unternehmensrechnung {f}
corporate acquisition Unternehmenskauf {m}
corporate actionKapitalmaßnahme {f}
corporate action [collective]gemeinsames Vorgehen {n}
corporate activities Unternehmensaktivitäten {pl}
corporate aircraft Firmenflieger {m} [ugs.]
corporate America Amerika {n} der Konzerne
corporate analysis Unternehmensanalyse {f}
corporate assets gemeinschaftliche Vermögenswerte {pl}
corporate association Unternehmensassoziation {f}
corporate audit Unternehmensrevision {f}
corporate audit <CA>Konzernrevision {f} <KR>
corporate balance sheet Unternehmensbilanz {f}
corporate bankingFirmenkundengeschäft {n} der Banken
corporate banking customerGeschäftskunde {m} [Bank]
corporate behavior policy guidelines [Am.] unternehmensinterne Verhaltensrichtlinien {pl}
corporate board [supervisory board] Aufsichtsrat {m}
corporate bodies juristische Personen {pl}
corporate body Körperschaft {f}
corporate body juristische Person {f}
corporate body Korporation {f} [Körperschaft]
corporate body governed by private law juristische Person {f} des Privatrechts
corporate body under public law juristische Person {f} des öffentlichen Rechts
corporate bond Industrieanleihe {f}
corporate bond Unternehmensanleihe {f}
corporate bondsUnternehmensanleihen {pl}
corporate capital Gesellschaftskapital {n}
corporate capitalismKonzernkapitalismus {m}
corporate card Firmenkarte {f} [Firmenkreditkarte]
corporate card Firmenkreditkarte {f}
corporate certification Unternehmenszertifizierung {f}
corporate circlesKonzernkreise {pl}
corporate citizenship <CC>Unternehmensbürgerschaft {f}
corporate claim Markenbotschaft {f}
corporate clientFirmenkunde {m}
corporate client web portal Firmenkundeninternetportal {n}
corporate clientsFirmenkunden {pl}
corporate clothingUnternehmensbekleidung {f} <UBK>
corporate colors [Am.]Unternehmensfarben {pl}
corporate colors [Am.] Firmenfarben {pl}
corporate colours [Br.] Unternehmensfarben {pl}
corporate colours [Br.] Firmenfarben {pl}
corporate communications <CC> Unternehmenskommunikation {f} <UK>
corporate competence Unternehmenskompetenz {f}
corporate compliance [strategisch gewollte und durchgeführte Gesetzesbefolgung in einem Unternehmen]
corporate compliance <CC>unternehmerische Regelkonformität {f}
corporate compliance <CC> Corporate Compliance {f} <CC>
corporate compliance <CC> Regelkonformität {f} im Unternehmen
corporate compliance management <CCM> Corporate-Compliance-Management {n} <CCM>
corporate concentrationUnternehmenskonzentration {f}
corporate conceptUnternehmenskonzept {n}
corporate conspiracyKartellverdacht {m}
corporate consulting Unternehmensberatung {f}
corporate contextUnternehmenskontext {m}
corporate conventionKonzerntagung {f}
corporate counsel Unternehmensjurist {m}
corporate crime Wirtschaftskriminalität {f} [Unternehmenskriminalität]
corporate crimeUnternehmenskriminalität {f}
corporate crime [collectively] Firmenkriminalität {f} [seltener für: Unternehmenskriminalität]
corporate criminal law Unternehmensstrafrecht {n}
corporate cultureUnternehmenskultur {f}
corporate cultureFirmenkultur {f}
corporate cultureGeschäftskultur {f}
corporate customer Firmenkunde {m}
corporate customersFirmenkunden {pl}
corporate dataUnternehmensdaten {pl}
corporate database Unternehmensdatenbank {f}
« cornCorncorocorocorocorpcorpcorpcorpcorpcorp »
« backPage 923 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement