All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 927 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
court photographer [female] Hofphotographin {f} [auch: Hof-Photographin]
court photographer [female]Hoffotografin {f} [auch: Hof-Fotografin]
court physician Hofarzt {m}
court pianist Hofpianist {m}
court plasterWundpflaster {n}
court poet Hofdichter {m}
Court Porcelain Hofporzellan {n}
court possession ordergerichtliche Anordnung {f}
court procedure Gerichtsverfahren {n}
court proceeding Gerichtsverfahren {n}
court proceedings Gerichtsverfahren {pl}
court proceedings {pl} Gerichtsprozess {m}
court proceedings {pl}Gerichtsverfahren {n}
court psychologist Gerichtspsychologe {m}
court quartermaster's office Hofquartieramt {n}
court recordGerichtsprotokoll {n}
court recorder Protokollführer {m} (bei Gericht)
court records Gerichtsakten {pl}
court records {pl} gerichtliches Protokoll {n}
court registry Geschäftsstelle {f} [beim Gericht]
court regulations [e.g. royal courts]Hofordnungen {pl}
court reporter Protokollführer {m} (bei Gericht)
court reporter Gerichtsstenograf {m}
court reporterGerichtsreporter {m}
court reporterGerichtsberichterstatter {m}
court reporter [Am.]Gerichtsschreiber {m} [veraltet] [noch ugs.] [Protokollführer, Gerichts-Stenograph]
court reporter [correspondent] [Br.] Hofberichterstatter {m}
court reporter [female]Gerichtsstenografin {f}
court reporter [female]Gerichtsreporterin {f}
court reporter [female]Gerichtsberichterstatterin {f}
court revel [Br.] Hofunterhaltung {f}
court roomGerichtssaal {m}
court rulingGerichtsbeschluss {m}
court ruling Gerichtsentscheid {m}
court rulingGerichtsentscheidung {f}
court ruling Richterspruch {m} [Gerichtsurteil]
Court School of Charlemagne [centre of Carolingian illumination, also known as Ada School]Hofschule {f} Karls des Großen [Zentrum der karolingischen Buchmalerei, auch bekannt als Ada-Gruppe]
court sculptorHofbildhauer {m}
court service [also: court-service]Hofdienst {m}
court session Gerichtstermin {m}
court session Gerichtssitzung {f}
court session Gerichtsverhandlung {f} [Gerichtssitzung]
court shoe [Br.]Pumps {m}
court shoe [dress shoe] Gesellschaftsschuh {m}
court shoes [Br.] Pumps {pl}
court show Gerichtsshow {f}
court silverHofsilber {n}
court sitting Gerichtssitzung {f}
court sketch artist Gerichtszeichner {m}
court societyHofgesellschaft {f}
court spokesman Gerichtssprecher {m}
court spokespersonGerichtssprecher {m}
court spokesperson [female]Gerichtssprecherin {f}
court spokeswomanGerichtssprecherin {f}
court sports Rückschlagsportspiele {pl}
court squareGerichtsplatz {m}
court squareHofplatz {m}
court staffHofpersonal {n}
court styleHofstil {m}
court surface [tennis]Bodenbelag {m}
court sword Zierdegen {m}
court systemGerichtssystem {n}
court systemGerichtswesen {n}
court theater [Am.]Hoftheater {n}
court theatre [Br.] [theatre at princely and royal courts]Hoftheater {n}
court theatre [esp. Br.] [castle or palace theatre] Schlosstheater {n}
court theologianHoftheologe {m}
court timpanistHofpaukist {m}
court tradition Hoftradition {f}
court trainCourschleppe {f}
court trumpeterHoftrompeter {m}
court usher Gerichtsdiener {m} [veraltend]
court yardVorhof {m}
(court) bailiffKuckuckskleber {m} [ugs.] [hum.] [Gerichtsvollzieher]
(court) jester Hofnarr {m}
courtage Courtage {f}
court-appointed attorneyvom Gericht eingesetzter Anwalt {m}
court-appointed expert Gerichtsgutachter {m}
court-appointed expertGerichtsexperte {m} [schweiz.]
court-appointed expert [female]Gerichtsgutachterin {f}
court-appointed lawyer Pflichtverteidiger {m}
court-appointed lawyers vom Gericht bestellte Anwälte {pl}
court-appointed legal defenders Pflichtverteidiger {pl}
court-appointed psychiatristRechtspsychiater {m}
court-appointed psychiatrist Gerichtspsychiater {m} [Gutachter]
court-appointed special advocate vom Gericht bestellter Anwalt {m}
court-baronHofgericht {n}
court-bouillonkurze Brühe {f} [veraltend]
courtcraft {sg} [intrigues of a royal court]Hofintrigen {pl}
courteous höflich
courteous zuvorkommend
courteous zum guten Ton gehörend
courteous artig [geh.] [veraltend] [höflich]
courteously höflich
courteously zuvorkommend
courteousnessHöflichkeiten {pl}
courteousness Artigkeit {f} [veraltet für Galanterie]
courtesan Kurtisane {f}
courtesanLebedame {f} [veraltet] [euph.: Kurtisane, Edelnutte]
« coupcourcourcourcourcourcourcourcovacovecove »
« backPage 927 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers