All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 934 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
covering sicknessBeschälseuche {f}
covering space [algebraic topology] Überlagerungsraum {m}
covering tone [Schenker]Deckton {m}
covering transformation Decktransformation {f}
covering up zudeckend
covering up Verheimlichung {f}
covering upVerschleierung {f} [auch fig.]
covering upDeckung {f} [Rückendeckung, auch: Verheimlichung]
covering up [fig.]verschleiernd [fig.]
covering up (for sth.) Deckung {f} (von etw.)
covering with curtainszuhängend
covering-over Überdecken {n}
covering-over Überdeckung {f}
coverlet Bettdecke {f}
coverlet Tagesdecke {f}
covermount Beigabe {f} [meist für Zeitschriften]
covers Bezüge {pl} [Kissen, Polster]
covers band Coverband {f}
covers of silkSeidenbezüge {pl}
coverslip [microscopy] Deckglas {n} [Mikroskopie]
covert verdeckt [geheim, verborgen]
covert Unterholz {n}
covert Dickicht {n}
covert Versteck {n}
covert geheim
covert Deckfeder {f}
covert [glance also] verstohlen
covert [hidden]verborgen
covert [surveillance]heimlich
covert advertising Schleichwerbung {f}
covert channelverdeckter Kanal {m}
Covert Glacier Covert-Gletscher {m}
covert motive verborgenes Motiv {n}
covert operationverdeckte Operation {f}
covert operation Geheimdienstoperation {f} [Geheimoperation]
covert racism unterschwelliger Rassismus {m}
covert scheme geheimer Plan {m}
covert security work Geheimschutzbetreuung {f}
covert wargeheimer Krieg {m}
covert war verdeckter Krieg {m}
covertly heimlich
covertly verdeckt
covertly versteckt
covertlygeheim [heimlich]
covertly im Verborgenen
covertly im Geheimen
covertly insgeheim
covertnessHeimlichkeit {f}
covertsDeckfedern {pl}
coverts coat Sommermantel {m}
coverture [also: couverture] Coverture {f} [auch: Couverture] [Rechtslehre des Common Law]
coverture tiller rotor Fräsdach {n}
coverture tiller rotorPrallblech {n} einer Bodenfräse
cover-uncover test [unilateral cover test]einseitiger Abdecktest {m}
cover-upVertuschung {f}
cover-up Verschleierung {f} [Vertuschung]
cover-up correction Korrektur {f} durch Abdecken [Schreibmaschine]
cover-up creamAbdeckcreme {f}
cover-up specialistVertuscher {m}
cover-up stick Abdeckstift {m}
cover-up tactics {pl} Verschleierungstaktik {f}
coves Wölbungen {pl}
covesBuchten {pl}
covetable begehrenswert
coveting begehrend
covetous begehrlich
covetouslüstern [geh.] [gieriges Verlangen auf Besitz oder Genuss]
covetousness Eifersucht {f}
covetousnessHabsucht {f}
covetousness Begierde {f}
covetousness [avarice]Geiz {m}
covetousness [eagerness to possess sth.] Begehrlichkeit {f}
covey Hecke {f}
coveySchwarm {m}
coveyBrut {f}
covey [of partridges] Kette {f} [Rebhühner]
covid contamination Corona-Kontamination {f}
Covid crisis talks {pl} Corona-Krisengespräch {n}
Covid denierCovid-Leugner {m}
Covid protests [also: COVID / covid protests] Corona-Proteste {pl} [Anti-Corona-Proteste]
Covid rulesCorona-Regeln {pl}
COVID-19 [also: Covid-19, covid-19] COVID-19 {f} {n} [meist ohne Artikel] [fachspr. für: Covid-19]
COVID-19 [also: Covid-19, covid-19] Covid-19 {f} {n} [meist ohne Artikel]
Covid-19 disease [also: COVID-19 disease, covid-19 disease] Covid-19-Erkrankung {f}
COVID-19 mapCorona-Landkarte {f}
COVID-19 measuresCOVID-19-Maßnahmen {pl} [auch: Covid-19-Maßnahmen]
COVID-19 patient [also: Covid-19 patient, covid-19 patient] COVID-19-Patient {m} [fachspr. für: Covid-19-Patient]
Covid-19 problem [also: COVID-19 problem, covid-19 problem]Covid-19-Problem {n} [fachspr. meist COVID-19-Problem]
Covid-19 suspected cases COVID-19-Verdachtsfälle {pl}
Covid-19 symptoms Covid-19-Symptome {pl}
COVID-19 vaccination center [Am.]COVID-19-Impfzentrum {n}
Covid-19 vaccination recommendation Covid-19-Impfempfehlung {f}
COVID-19 vaccine COVID-19-Impfstoff {m}
Covid-19 vaccine recommendationCovid-19-Impfstoffempfehlung {f}
« courcovacovecovecovecovecovicowmcowbcowoCoxp »
« backPage 934 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers