|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 945 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Court of Chancery Oberster Gerichtshof {m} [in England und Wales]
court of chanceryKanzleigericht {n}
Court of Claims [USA] Verwaltungsgericht {n} [Ansprüche gegen die öffentliche Hand in Bundesstaaten]
Court of Criminal Appeals [Am.] Berufungsgericht {n}
Court of Federal Claims [USA]oberstes Bundesverwaltungsgericht {n} [Ansprüche gegen die USA]
court of first instance Erstgericht {n}
court of honor [Am.]Ehrengericht {n}
court of honour [Br.]Ehrengericht {n}
court of inquiryUntersuchungsausschuss {m}
court of inquiryUntersuchungsgericht {n}
court of justiceGerichtshof {m}
Court of Justice of the European Communities Gerichtshof {m} der Europäischen Gemeinschaften
Court of Justice of the European Union <CJEU> Gerichtshof {m} der Europäischen Union <EuGH>
court of last resort Revisionsgericht {n} <RevGer>
court of last resort Gericht {n} letzter Instanz
court of law Gerichtshof {m}
court of lawordentliches Gericht {n}
court of lay assessorsSchöffengericht {n}
court of mines [Br.] [Aus.] Berggericht {n} [veraltet]
court of reason Gerichtshof {m} der Vernunft [Kant]
court of review Rechtsmittelgericht {n}
Court of Session [Br.] Zivilgerichtshof {m} Schottlands
court of the empire [Germany] Reichsgericht {n} [Deutschland]
court of the first instance Gericht {n} der ersten Instanz
court of the inquisition Inquisitionsgericht {n}
Court of the Muses [often used as a gloss on "Musenhof" in English texts]Musenhof {m}
court of the tsarsZarenhof {m}
court officeHofamt {n}
court officerGerichtsvollzieher {m}
court officialBüttel {m}
court official Hofbeamter {m}
Court Opera House Hofoper {f}
Court OrchestraHoforchester {n}
court orchestra Hofkapelle {f} [Orchester]
court order (gerichtliche) Anordnung {f}
court orderGerichtsbeschluss {m}
court ordergerichtliche Mahnung {f}
court organist Hoforganist {m}
court painter Hofmaler {m}
court papers Gerichtsakten {pl}
court party [also: Court Party]Hofpartei {f}
court photographer Hoffotograf {m} [auch: Hof-Fotograf]
court photographer Hofphotograph {m} [auch: Hof-Photograph]
court photographer [female]Hofphotographin {f} [auch: Hof-Photographin]
court photographer [female]Hoffotografin {f} [auch: Hof-Fotografin]
court physician Hofarzt {m}
court pianist Hofpianist {m}
court plasterWundpflaster {n}
court poet Hofdichter {m}
Court PorcelainHofporzellan {n}
court possession ordergerichtliche Anordnung {f}
court procedureGerichtsverfahren {n}
court proceeding Gerichtsverfahren {n}
court proceedings Gerichtsverfahren {pl}
court proceedings {pl} Gerichtsprozess {m}
court proceedings {pl} Gerichtsverfahren {n}
court psychologistGerichtspsychologe {m}
court quartermaster's office Hofquartieramt {n}
court recordGerichtsprotokoll {n}
court recorder Protokollführer {m} (bei Gericht)
court records Gerichtsakten {pl}
court records {pl} gerichtliches Protokoll {n}
court registry Geschäftsstelle {f} [beim Gericht]
court regulations [e.g. royal courts]Hofordnungen {pl}
court reporter Protokollführer {m} (bei Gericht)
court reporter Gerichtsstenograf {m}
court reporter Gerichtsreporter {m}
court reporter Gerichtsberichterstatter {m}
court reporter [Am.] Gerichtsschreiber {m} [veraltet] [noch ugs.] [Protokollführer, Gerichts-Stenograph]
court reporter [correspondent] [Br.]Hofberichterstatter {m}
court reporter [female] Gerichtsstenografin {f}
court reporter [female]Gerichtsreporterin {f}
court reporter [female] Gerichtsberichterstatterin {f}
court revel [Br.] Hofunterhaltung {f}
court room Gerichtssaal {m}
court ruling Gerichtsbeschluss {m}
court rulingGerichtsentscheid {m}
court ruling Gerichtsentscheidung {f}
court rulingRichterspruch {m} [Gerichtsurteil]
Court School of Charlemagne [centre of Carolingian illumination, also known as Ada School] Hofschule {f} Karls des Großen [Zentrum der karolingischen Buchmalerei, auch bekannt als Ada-Gruppe]
court sculptorHofbildhauer {m}
court service [also: court-service] Hofdienst {m}
court sessionGerichtstermin {m}
court sessionGerichtssitzung {f}
court sessionGerichtsverhandlung {f} [Gerichtssitzung]
court shoe [Br.]Pumps {m}
court shoe [dress shoe]Gesellschaftsschuh {m}
court shoes [Br.] Pumps {pl}
court showGerichtsshow {f}
court silver Hofsilber {n}
court sittingGerichtssitzung {f}
court sketch artist Gerichtszeichner {m}
court societyHofgesellschaft {f}
court spokesman Gerichtssprecher {m}
court spokesperson Gerichtssprecher {m}
court spokesperson [female]Gerichtssprecherin {f}
court spokeswoman Gerichtssprecherin {f}
court sportsRückschlagsportspiele {pl}
court squareGerichtsplatz {m}
court square Hofplatz {m}
« coupcourcourcourcourCourcourcourcouscovecove »
« backPage 945 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers