All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 953 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
crawler Raupe {f}
crawler Kraulschwimmer {m}
crawlerCrawler {m}
crawler [Br.] [coll.] Schleimer {m} [ugs.]
crawler [Br.] [coll.] [baby who has not yet learned to walk]Krabbelkind {n} [ugs.]
crawler [Br.] [female] [coll.] Schleimerin {f} [ugs.]
crawler [coll.] [news ticker] Kriechtitel {m}
crawler crane Raupenkran {m}
crawler excavator Kettenbagger {m}
crawler excavatorRaupenbagger {m}
crawler gear Kriechgang {m}
crawler lane Kriechspur {f}
crawler track Gleiskette {f}
crawler tracksGleisketten {pl}
crawler tractorKettenschlepper {m}
crawler tractor Raupenschlepper {m}
crawler tractorKettentraktor {m}
crawler type vehicle Raupenfahrzeug {n}
crawler type vehicles Raupenfahrzeuge {pl}
crawler-mounted loaderLaderaupe {f}
crawlers Kriechtiere {pl}
crawlers [in sum]Gekreuch {n} [veraltet]
crawlies [coll.]Gänsehaut {f}
crawling krabbelnd
crawling kraulend
crawlingGekrieche {n}
crawling Robben {n}
crawling gear Kriechgang {m}
crawling mat Krabbeldecke {f}
crawling motionKriechbewegung {f}
crawling peg gleitende Wechselkursanpassung {f}
crawling peg kontrollierte Abwertung {f}
crawling seals [family Phocidae]Hundsrobben {pl}
crawling speedKriechgeschwindigkeit {f}
crawling spurge [Euphorbia serpens, syn.: E. minutiflora, Chamaesyce serpens]Schlängel-Wolfsmilch {f}
crawling spurge [Euphorbia serpens, syn.: E. minutiflora, Chamaesyce serpens]Schlängelnde Wolfsmilch {f}
crawling spurge [Euphorbia serpens, syn.: E. minutiflora, Chamaesyce serpens] Kriechende Schiefblattwolfsmilch {f}
crawling stage [of a baby] Krabbelalter {n}
crawling traffic Schleichverkehr {m}
crawling water beetles [family Haliplidae] Wassertreter {pl} [Käferfamilie]
crawling water beetles [family Haliplidae]Halipliden {pl}
crawling with tourists [postpos.] [coll.] von Touristen überlaufen
crawlingly krabbelnd
crawl-stroke swimmingKraulschwimmen {n}
crawlwayKriechgang {m}
Crawshay's zebra [Equus quagga crawshayi]Crawshay-Zebra {n}
crawthumper [Irish] Frömmler {m}
cray-cray [pej.] [sl.] echt irre [ugs.]
crayfishFlusskrebs {m}
crayfish Krebs {m}
crayfishLanguste {f}
crayfishEdelkrebs {m}
crayfish butter Krebsbutter {f} [Flusskrebs]
crayfish forcemeat Krebsfarce {f}
crayfish plague [Aphanomyces astaci]Krebspest {f}
crayfish plague [Aphanomyces astaci] Wasserschimmel {m} [Krebspest]
crayfish sauceKrebssauce {f}
crayfish soup Krebssuppe {f} [aus Flusskrebsen]
crayfish soup extract Krebssuppenextrakt {m} {n}
crayfish tails Krebsschwänze {pl}
crayfishes Flusskrebse {pl}
Crayola ® (crayon) [Am.] [wax crayon] Wachskreidestift {m} [Wachsstift, Wachsmalkreidestift]
crayonBuntstift {m}
crayon Farbstift {m}
crayon Kreide {f}
crayon Stift {m} [Buntstift]
crayonZeichenstift {m} [Buntstift]
crayon Krayon {m} [veraltet]
crayonMalkreide {f}
crayon Malstift {m} [Farbstift]
crayon drawing Kreidezeichnung {f}
crayon eater [coll.]Dummkopf {m} [ugs.]
crayon mannerKrayonmanier {f}
crayoned (bunt) eingezeichnet
crayons [wax drawing sticks] Buntstifte {pl} [Wachsmalstifte]
crazeFimmel {m}
crazeWahn {m}
craze Rappel {m} [ugs.] [Fimmel]
crazeWelle {f} [fig.] [Mode]
craze Fieber {n} [fig.] [Wahn, Modewelle]
craze [fine crack]feiner Riss {m} [in Glasur]
Craze [Freddie Francis] Craze – Dämon des Grauens
craze [hairline crack] Haarriss {m}
craze for readingLesewut {f}
crazed verrückt gemacht
crazed durchgeknallt [ugs.]
crazed rasend [von Sinnen]
crazed wildgeworden
crazedwirr [Blick]
crazed [pottery] kraquelliert
crazed [pottery] rissig
crazed [pottery]krakeliert
crazed actionAmoklauf {m}
crazed gunman Amokschütze {m}
crazed gunwoman Amokschützin {f}
crazed withwahnsinnig vor
crazed with verrückt vor
« crancrancrancrascratcrawcrazcreacreacreacrea »
« backPage 953 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers