|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 954 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
coxcomb [archaic] [dandy, fop] Laffe {m} [veraltend] [pej.]
coxcomb [archaic] [dandy, fop] Stutzer {m} [veraltet] [pej.]
coxcomb [archaic] [dandy, fop] Fatzke {m} [ugs.] [pej.]
coxcomb [obs.] [jester's cap] Narrenkappe {f} [einem Hahnenkamm ähnelnd]
coxcomb prominent [Ptilodon capucina]Kamelspinner {m}
coxcomb prominent [Ptilodon capucina] [moth] Kamel-Zahnspinner {m} [auch: Kamelzahnspinner] [Nachtfalterspezies]
coxcombic [dated]geckenhaft
coxcombical [dated]geckenhaft [pej.]
coxcombry [dated] Geckenhaftigkeit {f}
coxcomical [dated] geckenhaft
coxed [rowing] mit Steuermann [nachgestellt]
coxed eight Achter {m} mit Steuermann
coxed fourVierer {m} mit Steuermann
coxed four [women's coxed four] Vierer {m} mit Steuerfrau
coxed fours Vierer {pl} mit Steuermann
coxesSteuermänner {pl}
Coxeter group Coxeter-Gruppe {f}
coxibe [COX-2 inhibitor]Coxib {n}
coxibes [COX-2 inhibitors]Coxibe {pl} [COX-2-Inhibitoren]
Coxing's white-bellied rat [Niviventer coninga, syn.: N. coxingi, Mus coxinga]Coxing-Weißbauchratte {f}
coxiteCoxit {n}
coxitis Hüftgelenkentzündung {f}
coxitisKoxitis {f}
coxless [rowing]ohne Steuermann [nachgestellt]
coxless four Vierer {m} ohne Steuermann [Rudern]
coxopleurite Coxopleurit {m}
coxopod Coxopodit {m} {n}
coxopodite Coxopodit {m} {n}
coxosternal coxosternal
coxotuberculosis Hüftgelenktuberkulose {f}
Cox's orange (pippin) Cox Orange {m} [Apfelsorte]
Cox's sandpiper [Calidris x paramelanotos] Australischer Strandläufer {m}
coxsackievirus Coxsackie-Virus {n} [ugs. auch {m}]
Coxsackievirus Coxsackie-Virus {n} [ugs. auch {m}]
coxswain Steuermann {m} [Rudern]
coxswainBootsführer {m}
coxswain [female] Steuerfrau {f} [Rudern]
coxswain's mate [petty officer second class of the coxswain career] Steuermannsmaat {m}
coxy [Br.] [public school sl.]eingebildet [arrogant]
coy verschämt
coy scheu
coy [demure] züchtig [veraltet oder hum.]
coy [shy, modest] schamhaft
coy [shy] zurückhaltend [schüchtern]
coyly geziert
coyly verschämt
coyly [coquettish] kokett
coyness Schüchternheit {f}
coyol palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera] Macauba-Palme {f}
coyote {pl}Kojoten {pl}
coyote [Am.] [sl.] Schlepper {m} [ugs.] [speziell von Mexiko in die USA]
coyote [Canis latrans]Kojote {m}
coyote [Canis latrans] Präriewolf {m}
coyote [Canis latrans] Coyote {m}
coyote [Canis latrans]Nordamerikanischer Präriewolf {m}
coyote [Canis latrans] Präriehund {m} [Kojote]
coyote [Canis latrans]Amerikanischer Präriewolf {m}
coyote bitchKojotin {f}
Coyote State [nickname] [State of South Dakota] Kojoten-Staat {m} [Spitzname für South Dakota, USA]
coyote willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] Koyoten-Weide / Koyotenweide {f}
coyoteite [NaFe3S5·2H2O]Coyoteit {m}
coyotesKojoten {pl}
coypu [Myocastor coypus]Sumpfbiber {m}
coypu [Myocastor coypus] Biberratte {f}
coypu [Myocastor coypus] Nutria {f}
coypu [Myocastor coypus] Schweifbiber {m}
coypu [Myocastor coypus]Schweifratte {f}
coypu [Myocastor coypus] Wasserratte {f}
coy-wolf [coll.] [also: coywolf, coy wolf] [genus Canis] Coywolf {m} [ugs.] [Östlicher Coyote]
coywolf [coll.] [genus Canis] Östlicher Coyote {m}
coz [Br.] [coll.] [because]weil
coz [coll.] [cousin] Cousin {m}
cozenageBetrug {m}
cozenerBetrüger {m}
cozier [Am.]gemütlicher
coziest [Am.]gemütlichste
cozily [Am.] gemütlich
cozily [Am.]mollig [behaglich]
cozily [Am.]behaglich
coziness [Am.] Gemütlichkeit {f}
coziness [Am.] Behaglichkeit {f}
Cozumel Island coati [Nasua nelsoni] Nelson-Nasenbär {m}
Cozumel Island coati [Nasua nelsoni] Cozumel-Nasenbär {m}
Cozumel Island coati [Nasua nelsoni] Insel-Nasenbär {m}
Cozumel raccoon [Procyon pygmaeus] Cozumel-Waschbär {m}
Cozumel thrasher [Toxostoma guttatum]Cozumelspottdrossel {f}
Cozumel vireo [Vireo bairdi]Bairdvireo {m}
cozy [Am.] gemütlich
cozy [Am.] kuschelig
cozy [Am.]lieblich
cozy [Am.] angenehm [behaglich]
cozy [Am.] heimelig
cozy [Am.] intim [Räumlichkeit]
cozy [Am.] mollig [behaglich]
cozy [Am.]wohlig [gemütlich]
cozy [Am.]wohnlich [gemütlich]
cozy [Am.]traulich [gemütlich, vertraulich]
« covecowbcowtcowgcowpcoxccozycrabcraccraccrad »
« backPage 954 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers