|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 959 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cozy [Am.]bequem [gemütlich]
cozy [Am.] anheimelnd [gemütlich]
cozy [Am.] lauschig [gemütlich]
cozy [Am.] Wärmer {m} [Haube für Tee, Kaffee usw.]
cozy [Am.] behaglich
cozy [Am.]schnuckelig [ugs.] [gemütlich]
cozy [Am.]muckelig [gemütlich]
cozy [Am.]schnucklig [ugs.] [gemütlich]
cozy [Am.] heimlich [veraltet] [heimelig]
cozy armchair [Am.]Kuschelsessel {m}
cozy atmosphere [Am.]Gemütlichkeit {f} [Stimmung]
cozy corner [Am.]Kuschelecke {f}
cozy easy chair [Am.] Kuschelsessel {m}
cozy get-together [Am.] geselliges Beieinandersein {n}
cozy get-together [Am.] geselliges Beisammensein {n}
cozy get-together [Am.] gemütliches Beisammensein {n}
Cozy Heart [Care Bears] Watschel Paddelherz [Glücksbärchis]
cozy (little) [Am.] traut [meist iron.: gemütlich]
cozy (little) home [Am.] trautes Heim {n}
cozy settee [Am.] Kuschelsofa {n}
cozy sofa [Am.] Kuschelsofa {n}
cozzie [Br.] [Aus.] [coll.] [short for: swimming costume]Badeanzug {m}
CP violation [CP for charge parity; phenomenon in particle physics]CP-Verletzung {f}
CPAP therapy [continuous positive airway pressure therapy] CPAP-Therapie {f} [Therapie mit kontinuierlichem positiven Atemwegsüberdruck]
C-parts C-Teile {pl}
C-pillarC-Säule {f}
CpK value [in process management] CpK-Wert {m} [bei Prozessfähigkeit]
C-pop [Chinese pop] C-Pop {m}
CPU architecture CPU-Architektur {f}
CPU controlled by microcode mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk {n}
CPU cooler CPU-Kühler {m}
CPU fanCPU-Lüfter {m}
CPU fan connector CPU-Lüfter-Anschluss {m}
CPU fan connectorCPU-Lüfteranschluss {m}
CPU heat sink CPU-Kühlkörper {m}
CPU performance CPU-Performance {f}
CPU performance Leistungsfähigkeit {f} des Prozessors
CPU stress CPU-Belastung {f}
CPU timeProzessorzeit {f}
CPU usage CPU-Auslastung {f}
CPU-intensive rechenaufwändig
CR report [Corporate Responsibility Report] CR-Bericht {m} [Corporate-Responsibility-Bericht]
crab Krabbe {f}
crabLaufkatze {f}
crab Nörgelei {f}
crab Taschenkrebs {m}
crabKrebs {m}
crab [Br.] [coll.] [nagger]Nörgler {m}
crab [crane]Laufwinde {f}
crab [overhead hoist]Winde {f}
crab [sl.] Filzlaus {f}
crab angleSchiebewinkel {m}
crab apple Johannisapfel {m}
crab apple [Malus sylvestris] Holzapfel {m}
crab balls Krabbenbällchen {pl}
crab brittlegill [Russula xerampelina] Roter Herings-Täubling {m} [auch: Roter Heringstäubling]
crab brittlegill [Russula xerampelina] Rotfuß-Täubling {m}
crab cactus [genus Schlumbergera]Weihnachtskaktus {m}
crab cakeKrabbenküchlein {n}
crab cake Krabbenpuffer {m}
crab cakeKrebsküchlein {n}
crab cakesKrabbenküchlein {pl}
crab canon Krebskanon {m}
crab claw sail Krebsscherensegel {n}
crab claw sailDeltasegel {n}
crab faunaKrabbenfauna {f}
crab finger grass [Digitaria sanguinalis] Blutfennich {m}
crab fugueKrebsfuge {f}
crab gauge Katzspurweite {f}
crab house [Am.] Crab House {n} [Restaurant, spezialisiert auf Krustentiere]
crab larva Krebslarve {f}
crab larvaKrabbenlarve {f}
crab leafminer / leaf miner [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] [crab apple pest]Apfelblattminierer {m}
crab leafminer / leaf miner [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] [crab apple pest] Apfelblattminiermotte {f}
crab leafminer / leaf miner [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] [crab apple pest] Apfel-Miniermotte / Apfelminiermotte {f}
crab legs Krabbenbeine {pl}
crab liceSackratten {pl} [vulg.]
crab louse [Phthirus pubis] Filzlaus {f}
crab meat Krebsfleisch {n}
crab meat saladKrabbensalat {m}
crab movement [backwards movement of a melody] Krebsgang {m}
Crab Nebula [M1, NGC 1952]Krebsnebel {m} [auch: Krebs-Nebel]
crab plover [Dromas ardeola]Reiherläufer {m}
crab rodKrebsangel {f}
crab soup Krebssuppe {f}
crab species Krabbenart {f}
crab species {pl}Krabbenarten {pl}
crab spider [Xysticus sp.]Krabbenspinne {f}
crab spiders [family Thomisidae]Krabbenspinnen {pl}
crab tongs {pl} [one pair]Krabbenzange {f}
crabapple [fruit, rather sour] Holzapfel {m}
crabapple [tree] [Malus spp.]Holzapfel {m}
crabapple jellyHolzapfelgelee {m} {n}
crabbed schwierig
crabbed [longhand writing]schwer verständlich
crabbed [person] mürrisch
crabbed [person]griesgrämig
crabbed [difficult to decipher]unleserlich [kaum lesbar]
« cowbcowtcowgcowpcoxccozycrabcraccraccradcraf »
« backPage 959 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers