dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 964 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
country parson	Landpfarrer {m}
country parson [female]	Landpfarrerin {f}
country people	Landbewohner {pl}
country people	Leute {pl} vom Lande
country people {pl}	Landvolk {n}
country policeman	Landjäger {m}
country policeman	Landpolizist {m}
country population	Landbevölkerung {f}
country practitioner	Landarzt {m}
country priest	Landpfarrer {m}
country profile	Landesprofil {n}
country profile	Länderprofil {n}
country profiles	Länderprofile {pl}
country pub [Br.]	Dorfkneipe {f}
country report	Länderbericht {m}
country residence	Landsitz {m}
country residence	Villa {f} [auf dem Land]
country risk	Länderrisiko {n}
country road	Landstraße {f}
country road	Chaussee {f} [veraltend]
country road	Landweg {m}
country rock [surrounding rock, also: wall rock]	Nebengestein {n}
country rocker [Am.]	rustikaler Schaukelstuhl {m}
country rube [pej.]	Bauerntrampel {m} [pej.]
country saying	Bauernspruch {m}
country saying [folk saying]	Bauernregel {f}
country school	Dorfschule {f}
country school [rural school]	Landschule {f}
country schoolmaster	Landschulmeister {m} [veraltet]
country schoolmaster	Dorfschullehrer {m} [veraltend]
country schoolmaster	Dorfschulmeister {m} [hum., sonst veraltet]
country seat	Landsitz {m}
country selection	Länderauswahl {f}
country setting	Ländereinstellung {f}
country singer	Countrysänger {m}
country singer [female]	Countrysängerin {f}
country squire	Landedelmann {m}
country squire	Dorfjunker {m} [veraltet]
country squire [pej.]	Krautjunker {m} [pej.] [veraltet]
country statistics [treated as sg. or pl.]	Länderstatistik {f}
country store	Dorfladen {m}
country store [small store selling a wide variety of goods]	Kramladen {m} [ugs.] [pej.]
country studies	Länderstudien {pl}
country study	Länderstudie {f}
country study	Landesstudie {f}
country style	Landhausstil {m}
country taking part	Teilnehmerland {n}
country to visit	Reiseland {n}
country torn by civil war	vom Bürgerkrieg zerrissenes Land {n}
country town	Provinzstadt {f}
country town	Landstadt {f}
country towns	Provinzstädte {pl}
country version	Landesversion {f}
country village	Bauerndorf {n}
country vocalist	Countrysänger {m}
country vocalist [female]	Countrysängerin {f}
country wedding	Bauernhochzeit {f}
country with low prices / costs	Billigpreisland {n}
country with powerful land forces	Landmacht {f}
[country acting as an example to others]	Musterland {n}
[country cottage used as secondary home]	Wochenendgrundstück {n} [ostd.]
[country feast to eat up meat from freshly slaughtered pigs]	Schlachtfest {n}
[country torn by civil war]	Bürgerkriegsland {n}
[country where something (equipment, documentation, etc.) is to be used]	Einsatzland {n} [das Land, in dem ein Gerät o. Ä. in Betrieb gehen wird, eine Dokumentation gültig ist]
[country with liberal laws for people seeking assistance in dying]	Sterbeparadies {n} [hum.]
(country) lass	Mädchen {n} vom Land
(country) squire	Junker {m}
(country) squire	Landjunker {m}
country-bred	auf dem Lande aufgewachsen
country-bred	auf dem Lande aufgezogen
country-bred people [dated]	Leute {pl} vom Land
country-by-country overview	Länderüberblick {m}
country-dependent	länderabhängig [z. B. Bestimmungen]
countryfolk [used with pl. verb] [fellow countrymen]	Landsleute {pl}
countryfolk [used with pl. verb] [rustics]	Landvolk {n}
country-gentleman	Landedelmann {m}
countryish	ländlich
countryman [person living in a rural area]	Landbewohner {m}
countryman's knot [timber hitch]	Zimmermannsknoten {m}
countrymen	Bauern {pl}
countrymen {pl} [people living in a rural area] [collectively]	Landbevölkerung {f}
country-of-origin effect <COE>	Country-of-Origin-Effekt {m} [Wirkung des Herkunftslandes auf den Nachfrager]
countrypeople [compatriots] [Am.]	Landsleute {pl}
countrypeople [rustics]	Landbewohner {pl}
country-related	länderbezogen
country's capital	Landeshauptstadt {f} [Hauptstadt eines Staates]
country's frontiers	Grenzen {pl} des Landes
country's frontiers	Landesgrenzen {pl}
countryside	Landschaft {f}
countryside	ländliche Gegend {f}
Countryside Commission [Br.]	Kommission {f} zum Schutz ländlicher Gebiete
countryside idyll	ländliche Idylle {f}
countryside villa	Landvilla {f}
country-specific	landesspezifisch
country-specific	ländermäßig
country-specific	länderspezifisch
country-specific	landestypisch
country-specific character set	länderspezifischer Zeichensatz {m}
country-specific legal requirements	länderspezifische Gesetzesvorgaben {pl}
country-specific regulations	landesspezifische Vorschriften {pl}
« coun — coun — coun — coun — coun — coun — coun — coup — coup — cour — cour »

« back

Page 964 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary