|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 972 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coverts coat Sommermantel {m}
coverture [also: couverture]Coverture {f} [auch: Couverture] [Rechtslehre des Common Law]
coverture tiller rotor Fräsdach {n}
coverture tiller rotor Prallblech {n} einer Bodenfräse
cover-uncover test [unilateral cover test] einseitiger Abdecktest {m}
cover-up Vertuschung {f}
cover-upVerschleierung {f} [Vertuschung]
cover-up correctionKorrektur {f} durch Abdecken [Schreibmaschine]
cover-up cream Abdeckcreme {f}
cover-up specialistVertuscher {m}
cover-up stick Abdeckstift {m}
cover-up tactics {pl} Verschleierungstaktik {f}
covesWölbungen {pl}
coves Buchten {pl}
covetable begehrenswert
coveted begehrt
coveting begehrend [geh.]
covetous begehrlich
covetous lüstern [geh.] [gieriges Verlangen auf Besitz oder Genuss]
covetously begehrlich
covetousness Eifersucht {f}
covetousness Habsucht {f}
covetousness Begierde {f}
covetousness [avarice] Geiz {m}
covetousness [eagerness to possess sth.] Begehrlichkeit {f}
covettingbegehrend
coveyHecke {f}
covey Schwarm {m}
coveyBrut {f}
covey [brood of partridge, grouse, etc.] Gesperre {n} [die Jungen (mit Henne) bei Auer-, Birkwild, Fasan]
covey [of partridges]Kette {f} [Rebhühner]
covibrating mitschwingend
covid contamination Corona-Kontamination {f}
Covid crisis talks {pl}Corona-Krisengespräch {n}
Covid denier Covid-Leugner {m}
Covid protests [also: COVID / covid protests]Corona-Proteste {pl} [Anti-Corona-Proteste]
Covid rulesCorona-Regeln {pl}
COVID-19 [also: Covid-19, covid-19]COVID-19 {f} {n} [meist ohne Artikel] [fachspr. für: Covid-19]
COVID-19 [also: Covid-19, covid-19] Covid-19 {f} {n} [meist ohne Artikel]
Covid-19 disease [also: COVID-19 disease, covid-19 disease] Covid-19-Erkrankung {f}
COVID-19 mapCorona-Landkarte {f}
COVID-19 measuresCOVID-19-Maßnahmen {pl} [auch: Covid-19-Maßnahmen]
COVID-19 patient [also: Covid-19 patient, covid-19 patient]COVID-19-Patient {m} [fachspr. für: Covid-19-Patient]
Covid-19 problem [also: COVID-19 problem, covid-19 problem]Covid-19-Problem {n} [fachspr. meist COVID-19-Problem]
Covid-19 suspected cases COVID-19-Verdachtsfälle {pl}
Covid-19 symptoms Covid-19-Symptome {pl}
COVID-19 vaccination center [Am.] COVID-19-Impfzentrum {n}
Covid-19 vaccination recommendationCovid-19-Impfempfehlung {f}
COVID-19 vaccine COVID-19-Impfstoff {m}
Covid-19 vaccine recommendationCovid-19-Impfstoffempfehlung {f}
covidiot [coll.] [pej.] [person who is foolishly reckless with respect to avoiding contracting or spreading COVID-19]Covidiot {m} [ugs.] [pej.] [jemand, der sich nicht an die Maßnahmen zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie hält und/oder entsprechende wissenschaftliche Erkennisse leugnet]
covidismCovidismus {m}
covinbetrügerische (geheime) Absprache {f}
covingeheimes Einverständnis {n}
covinbetrügerisches Einverständnis {n}
covin Kollusion {f}
coving überhängend
coving [Br.] [moulding type] Hohlkehlleiste {f}
coving [upper storey]überhängendes Obergeschoss {n}
cowKuh {f}
cow Rind {n}
cow [Br.] [coll.] [fig.] [pej.]Zicke {f} [fig.] [pej.] [Frau]
cow [coll.] [pej. for a woman] Ziege {f} [ugs.] [pej. für eine Frau]
cow [coll.] [pej.] [lazy, useless or ugly woman] Trine {f} [ugs.] [pej.] [dumme, faule oder hässliche Frau]
cow [derogatory]Weibsstück {n} [abwertend]
cow [pej.] [woman] Blunzen {f} [österr.] [ugs.] [pej.] [Frau]
cow [wooden wedge] Holzkeil {m}
cow / cow's tongueKuhzunge {f}
cow ants [family Mutillidae] Ameisenwespen {pl}
cow ants [family Mutillidae] Mutillen {pl}
cow ants [family Mutillidae]Spinnenameisen {pl}
cow ants [family Mutillidae] Bienenameisen {pl}
cow ants [family Mutillidae] Bienenwespen {pl} [Ameisenwespen]
cow barn [Am.] Kuhstall {m}
cow basil [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria](Gemeines) Kuhkraut {n}
cow basil [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
cow beet [Beta vulgaris ssp. vulgaris] Mangoldwurzel {f}
cow bellKuhglocke {f}
cow bell Kuhschelle {f} [Instrument]
cow bell Treichel {f} [schweiz.] [Kuhglocke]
cow bell [also: cowbell] Almglocke {f}
cow bells Kuhglocken {pl}
cow bitter [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]Wurmkraut {n} [Rainfarn]
cow bitter [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]Rainfarn {m}
cow blackbird [Molothrus ater]Braunkopfkuhstärling {m} [auch: Braunkopf-Kuhstärling]
cow blackbird [Molothrus ater] Kuhstärling {m}
cow blackbird [Molothrus ater]Nordamerikanischer Kuhstärling {m}
cow brainKuhhirn {n}
cow brush Kuhbürste {f}
cow bunting [Molothrus ater]Braunkopfkuhstärling {m} [auch: Braunkopf-Kuhstärling]
cow bunting [Molothrus ater] Kuhstärling {m}
cow bunting [Molothrus ater]Nordamerikanischer Kuhstärling {m}
cow byre [Br.]Kuhstall {m}
cow careKuhpflege {f}
cow chain Kuhkette {f}
cow clover [Trifolium medium]Mittlerer Klee {m}
cow clover [Trifolium medium] Zickzackklee / Zickzack-Klee {m}
cow clover [Trifolium pratense]Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
cow clover [Trifolium pratense] Rot-Klee / Rotklee {m}
cow clover [Trifolium pratense] Mattenklee {m}
« cout — co-v — cove — cove — cove — cove — cowc — cowa — cowh — cowp — coxc »
« backPage 972 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement